Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desievole" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESIEVOLE AUF ITALIENISCH

de · ʃie · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESIEVOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Desievole ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESIEVOLE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desievole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desievole im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von desi im Wörterbuch ist wünschenswert.

La definizione di desievole nel dizionario è desideroso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desievole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DESIEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DESIEVOLE

desiderabilmente
desiderare
desiderata
desiderativo
desiderato
desideratore
desideri
desiderio
desiderosamente
desideroso
design
designabile
designare
designare come
designarsi
designato
designazione
designer
desinare
desinenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DESIEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonyme und Antonyme von desievole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESIEVOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

desievole desievole grandi dizionari desievole† ʃié disievole desideroso significato repubblica ṣié qualiparole parola parole iniziano finiscono contengono desiev findallwords lettere clear esempi word finder draw something hangman wordfeud critpoeserofilli costrutto terminologiche quali inaridío nihilo esultanza poematica scampanío ubiquitante orchico luto mascheromiastica destructio modulo ottobre incitano anima porvi colori dall amalgama delle dita mescolano tuoi capelli tingersi bozza delizie full text aggiunti italiani raccolti padre carlo fuor ragione cioè proporzione mediocrità amante quale queste novelluzze vago asol altamente controversie sulla gerusalemme liberata senno discorrete già attendo

Übersetzung von desievole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESIEVOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von desievole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von desievole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desievole» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desievole
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desievole
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

desievole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desievole
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desievole
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desievole
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desievole
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desievole
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desievole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desievole
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desievole
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desievole
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desievole
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desievole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desievole
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desievole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desievole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desievole
70 Millionen Sprecher

Italienisch

desievole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desievole
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desievole
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desievole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desievole
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desievole
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desievole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desievole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desievole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESIEVOLE»

Der Begriff «desievole» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 112.144 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desievole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desievole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desievole».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desievole auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESIEVOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desievole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desievole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Controversie sulla Gerusalemme liberata
... senno discorrete, che io di già desievole attendo . Bossi . Se malamente io non ho da' migliori scrittori osservato, tre sono le maniere delle voci, cioè nate con la cosa che per loro espressa ci viene: altre diconsi trovate; ed altre fatte nuove.
Torquato Tasso, Giovanni Rosini, 1828
2
Novelle storiche tratte da memorie napolitane e spartite in ...
Talchè adescato delle ricchezze di questo, ne divenne fuor di modo vago e desievole di saggiarle e vedere se esse si fossero quali rapportavano gli altri eorsali che prima di lui avevano visitate questepiagge. Per lo che pensando avere il ...
Rosario Mangoni, 1840
3
Di Marco Tullio Cicerone Tre libri degli uffici due ...
Ma se pur non siamo per essere immortali, nondimeno all'huomo il morire al suo tempo è desievole . Percioche la natura ha cosi del vivere, come di qualunque altra cosa la misura . La vecchiezza è il compimento della eta , non altrimenti che  ...
Marcus Tullius Cicero, Federico Vendramin, 1748
4
Delle Opere: Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme ...
... credendo, e buono tenendomene , perda il bello ed il buono, che nel ristretto ra~ gionar vostro peravventura scernere io non saprei; laonde a vostro senno discorrete, ch'io di già desievole attendo . Rofli. Se malamente io non ho da' migliori ...
Torquato Tasso, 1735
5
Cenni storici e statistici sopra l'isoli della Giudecca
'Nel mezzo quasi del prospetto di detta isola leggiadramente torreggia la divina opera del gran Palladio, pei' cui la terra ove - poggia è, e sasà mai 'sempre ricordata appo le nazioniincivilite; nè c'è culto viaggiatore, che non sia desievole di ...
Michele Battagia, 1832
6
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
... cagioni ch'io di me ciò che non è credendo, e buono tenendomene, perda il bello ed il buono che nel ristretto ragionar vostro per avventura scernere io non saprei; lannde a vostro senno discorrete, che io di già desievole attendo . Rosst .
Torquato Tasso, 1828
7
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
... e buono tenendomene, perda il bello ed il buono che nel ristretto ragionar vostro per avventura scernere io non saprei ; laonde a vostro senno discorrete, che io di già desievole attendo . Rossi . Se malamente io non ho da' migliori scrittori ...
Torquato Tasso, 1828
8
Sinonimi ed aggiunti italiani
S. famélico, ávido, ansio, ansioso. desievole. Bem. As. t. desioso . desideroso . sollecito. inquieto, ingordo. ghiotto , ha\ del B, cupido, vago, focoso. voglicvole. volonteroso, e voglioso . caldo add. acceso se mplicemente , e acceso in desiderio ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
9
Opere di Torquato Tasso colle controversie sopra la ...
... Cagioni, ch' io, di me ciò, che non è, credendo, e buono tenendomene- Per' ` da il bello, ed il buono, che nel ristretto ragionar vostro per-avventura scernere 1.0 non làpñ'ei; laonde a vostro senno discorrete, ch' io di gia desievole attendo .
‎1724
10
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
67. fuor di ragione , cioè proporzione, mediocrità ; V amante et. il quale è di queste novclluzxjc vago e desievole fuor di ragione : Bem. Asol. I. altamente; Voi seguirò , come di me gl' increbbe Troppo altamente. Petr. C. 4. oltre mono, sopra  ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desievole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/desievole>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z