Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "destatalizzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESTATALIZZARE AUF ITALIENISCH

destatalizzare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESTATALIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Destatalizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DESTATALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DESTATALIZZARE

destabilizzante
destabilizzare
destabilizzatore
destabilizzazione
destagionalizzare
destalinizzare
destalinizzazione
destare
destarsi
destestabile
destinare
destinare a
destinatario
destinato
destinazione
destino
destituire
destituito
destituzione
desto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DESTATALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von destatalizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «DESTATALIZZARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «destatalizzare» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von destatalizzare

MIT «DESTATALIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

destatalizzare nazionalizzare statalizzare vivaio socializzando generativita attende monotono futuro bianco nero così sembra dato solo colori addirittura sfumature grigio paiono destinate sparire come destatalizzare wiktionary from conjugation edit infinitive auxiliary verb avere traduzione dizionari repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati nessun stato trovato controlla corretta digitazione parola lingua selezionata nota caso verbi master homolaicus lemmi anche servire gradire aspettare venire

Übersetzung von destatalizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESTATALIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von destatalizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von destatalizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «destatalizzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

destatalizzare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

destatalizzare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

destatalizzare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

destatalizzare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

destatalizzare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

destatalizzare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

destatalizzare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

destatalizzare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

destatalizzare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

destatalizzare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

destatalizzare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

destatalizzare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

destatalizzare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

destatalizzare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

destatalizzare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

destatalizzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

destatalizzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

destatalizzare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

destatalizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

destatalizzare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

destatalizzare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

destatalizzare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

destatalizzare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

destatalizzare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

destatalizzare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

destatalizzare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von destatalizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESTATALIZZARE»

Der Begriff «destatalizzare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.372 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «destatalizzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von destatalizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «destatalizzare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe destatalizzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESTATALIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von destatalizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit destatalizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Big society. Contenuti e critiche
Ecco la traduco così Fespressione Big Society: “destatalizzare socializzando”. Ciò significa spezzare questa alleanza pervertita tra stato e mercato che domina questo paese da tanto tempo, comprendendo che Fintermediazione politica in ...
Francesco Vespasiano, Monica Simeoni, 2013
2
Cooperare e competere
... il concetto di "sviluppo transmercatistico" cui egli è da ultimo approdato (La qualità..., cit., pp. 167 e sgg.), muovendo dalla duplice constatazione dei cosiddetti market failures e dell'esigenza di destatalizzare la società: ossia una crescita ...
Lorenzo Sintini, 1986
3
Sussidiarietà e sviluppo. Paradigmi per l'Europa e per l'Italia
stesso, lasciano al contratto tutto il resto. Tremonti declina questo principio sui rapporti di lavoro (libertà di contrattare il salario), sulle privatizzazioni (da effettuare tutte e subito), sul demanio (da destatalizzare e trasferire ai Comuni).
‎2002
4
Soggetto, disciplina, governo: Michel Foucault e le ...
Il liberalismo avanzato mira, secondo la lettura di Rose, a degovernamentalizzare lo Stato e destatalizzare le pratiche di govemo, sganciando la biopolitica dalla dimensione istituzionale che le era stata propria in età modema'”. Tale processo ...
Giuseppe Campesi, 2011
5
La tutela della salute tra garanzie degli utenti ed esigenze ...
229/1999, si è rivelato in netta controtendenza rispetto alle più recenti linee evolutive statali e, soprattutto, comunitarie, le quali stavano ponendo in essere un palese tentativo di destatalizzare la maggior parte dei servizi pubblici, in favore di ...
Fabio A. Riversi Monaco, Carlo Bottari, 2012
6
Diritti umani, biopolitica e globalizzazione
Può accadere che questa disciplina non vi sia, o che, se c'è, tenda ad attaccarla, ma in questo caso il che provoca conseguenze poco piacevoli. Questa tendenza a destatalizzare trova un riscontro in un'altra tendenza che possiamo ...
Antonio Tarantino, Raffaella Corsano, 2006
7
Geopedagogia. L'educazione tra globalizzazione, tecnologia e ...
Per avere una società civile occorre destatalizzare la società. Sviluppare più libertà e più solidarietà, più iniziativa e più autoregolamentazione, più attenzione all'universale e più al particolare, più al nazionale e al locale. Un paese è tanto più ...
Raniero Regni, 2002
8
Diario italiano
garantito ai traffici dallo stato, c'è da chiedersi come si possa destatalizzare lo stato e demercantilizzare il mercato e non coniugare questo stato e questo mercato. Destatalizzare lo stato e demercantilizzare il mercato significa risolvere un ...
Paolo Farneti, 1976
9
Il Mondo
Destatalizzare lo stato e demercantilizzare il mercato significa risolvere un problema che è, nello stesso tempo, a monte e a valle della tematica di Rosselli e del liberalsocialismo. Si tratta di riprivatizzare una serie di compiti e di servizi che ...
‎1979
10
Profili sistematici dello̓rdinamento scolastico
... si individua la funzione di queste, nella esigenza di garantire le autonomie pubbliche e private in materia scolastica (Zangara e Crisafulli, op. e loe. ult. cit., con sfumature diverse), nella volontà del Costituente di « destatalizzare » l' istruzione ...
Lanfranco Balucani, 1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESTATALIZZARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff destatalizzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Terzo settore, la riforma che scontenta tutti e rinuncia al controllore
... fondatore di Welfare Italia, che invita ad andare oltre il terzo settore e a “destatalizzare non per privatizzare, ma per socializzare, perché pubblico non coincide ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
2
Vita, Make a change e 5 Stelle, ecco come è andata
Avendo come prospettiva non la privatizzazione dei servizi pubblici, che già andata oltre e a beneficio dei soliti noti, ma per “destatalizzare socializzando” i ... «Vita, Mär 15»
3
Corrado Passera: "A Matteo Renzi manca Abc. Ecco perché serve …
... di crescita e può rivelarsi la chiave di volta per il nuovo welfare e per la gestione di molti beni comuni da destatalizzare senza necessariamente privatizzare. «Blitz quotidiano, Feb 15»
4
Caro presidente, ti manca l'Abc
... di crescita e può rivelarsi la chiave di volta per il nuovo welfare e per la gestione di molti beni comuni da destatalizzare senza necessariamente privatizzare. «Il Foglio, Feb 15»
5
Il Governo Renzi è il vero problema
... non importa di quale tipo, gli italiani sanno scegliere e selezionare; governo che deve abbassare le tasse, defiscalizzare, destatalizzare, ridare aria e respiro a ... «L'Opinione, Jan 15»
6
“Legge di stabilità”, Italia allo sbaraglio
... processo di statalizzazione, l'Italia ha la necessità di un massiccio processo di privatizzazione, condizione della sua futura crescita (destatalizzare, detassare, ... «L'Opinione, Okt 14»
7
Italia Unica: Passera, 'cantiere' al via, ma no partito personale
Bisogna costruire un Paese nuovo" sottolinea ancora Passera che propone di destatalizzare, come regola generale, tutte le partecipazioni pubbliche anche se ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jun 14»
8
Passera: «Bene Renzi, ma deve osare di più»
C'è un grande spazio di sperimentazione e di nuove istituzioni economiche. Destatalizzare socializzando: naturalmente a patto di riuscire anche ad efficientare ... «Vita, Jun 14»
9
Johnny Dotti: «Il Terzo Settore non viva di rendita»
... tratterebbe di ripensare forme di governance, produzione, manutenzione di questi beni di comunità ( il tema di destatalizzare socializzando non privatizzando ... «Vita, Jan 14»
10
A 70 anni dal Codice di Camaldoli, quale attualità?
Politicamente significa destatalizzare per socializzare, non per privatizzare. I beni comuni non sono privatizzabili: salute, educazione, acqua, trasporti, beni ... «Vita, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Destatalizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/destatalizzare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z