Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "destrutturare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESTRUTTURARE AUF ITALIENISCH

de · strut · tu · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESTRUTTURARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Destrutturare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DESTRUTTURARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «destrutturare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von destrutturare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Destrukturierung im Wörterbuch besteht darin, eine Struktur in die Elemente aufzulösen, die sie bilden, im Allgemeinen, um sie zu reorganisieren, weil sie neue Bedürfnisse befriedigt: d. Institution.

La definizione di destrutturare nel dizionario è scomporre una struttura negli elementi che la compongono, in genere allo scopo di riorganizzarla perché soddisfi nuove esigenze: d. un'istituzione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «destrutturare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DESTRUTTURARE


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DESTRUTTURARE

destreggiarsi
destreggiatore
destrezza
destriero
destrimano
destrina
destrismo
destro
destrocardia
destrocherio
destrogiro
destroide
destrorso
destrosio
destruente
destruere
destruggere
destrutturabile
destrutturato
destrutturazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DESTRUTTURARE

carburare
depurare
far durare
fatturare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

Synonyme und Antonyme von destrutturare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESTRUTTURARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

destrutturare significato destrutturare grandi dizionari strut destruttùro scomporre struttura negli elementi compongono genere allo scopo riorganizzarla perché sapere avere disorganizzare insieme strutturato compiere destrutturazione destrutturarsi pron perdere propria wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica soddi corriere della sera scopri traduzione termine cucina destrutturata cibo qualunque piatto alcun senso come molto parere compromettere gusto favore dell estetica quando garzanti linguistica disgregare glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue ristrutturare tesina didattica pedagogia disagio sociale giovanile pagine formato strutturare linguee moltissimi esempi motore ricerca traduzioni gratuito tante altre banche sileoni vuole contratto nazionale asca giorni roma interrompere

Übersetzung von destrutturare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESTRUTTURARE

Erfahre, wie die Übersetzung von destrutturare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von destrutturare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «destrutturare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

解构
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deconstruir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deconstruct
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

deconstruct
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفكيك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

деконструкции
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desconstruir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

deconstruct
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déconstruire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meruntuhkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dekonstruieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

解体
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deconstruct
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

deconstruct
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாம்சன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उलगडून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deconstruct
70 Millionen Sprecher

Italienisch

destrutturare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dekonstrukcji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

деконструкції
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deconstrui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποδομήσουμε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dekonstrueer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deconstruct
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dekonstruere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von destrutturare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESTRUTTURARE»

Der Begriff «destrutturare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.921 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «destrutturare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von destrutturare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «destrutturare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESTRUTTURARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «destrutturare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «destrutturare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe destrutturare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESTRUTTURARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von destrutturare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit destrutturare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
IL SUD PUZZA
Freire capì che destrutturare lalinguaè destrutturare il potere; mise a punto un metodo di alfabetizzazione popolare, per adultianalfabeti. Così,il possessodelleparole, del lorovero significatoeuso, svela lanatura della sottomissione ...
Pino Aprile, 2013
2
Il now-for-next in psicoterapia. La psicoterapia della ...
In questa fase l'energia del gruppo, ben definita nella fase precedente, acquisisce abbastanza forza per aggredire l'ambiente, per destrutturare le certezze acquisite precedentemente. Se nella fase precedente l'interesse era di rinforzare la ...
Margherita Spagnuolo Lobb, 2011
3
Il dolore e la Bellezza. Atti del III Convegno della Società ...
Come ci ricorda Laura Perls, la buona forma nasce da un impegno: è l'essere impegnati a fare contatto, a impegnare la propria energia creativa e aggressività, l'essere disponibili a destrutturare e lasciarsi destrutturare, ad accettare i limiti e i  ...
Francesetti, Ammirata, Riccamboni, 2014
4
Tecnologie per la didattica: dai fondamenti ...
..È importante partire smontandone uno, smontargli il progetto originale per far vedere agli studenti gli elementi, destrutturare per poi ri-strutturare. È bene far capire che anche se, una volta negli anni sessantasettanta, il montaggio si faceva ...
Davide Parmigiani, 2004
5
Il Potere Dell’Autostima
Attraverso la definizione pura e semplice della sensazione o del pensiero che ci crea disagio, andiamo a destrutturare il suo risultato: l'emozione negativa. obiettivi è difficile, ma non impossibile. Se per esempio proviamo rabbia perché una ...
Vitiana Paola Montana, 2010
6
Vivere l'ecologia. A tavola, in casa, dal medico, con gli ...
Tecniche per destrutturare Secondo lo schema sopra indicato, ossia, la possibilità della psicologia umanistica di: a) destrutturare; b) rigenerare, ecco ora le tecniche relative al primo concetto. La bioenergetica. Alexander Lowen, allievo di ...
Pino De Sario, 1999
7
I Riassunti Di Farfadette 03 - Terza eBook Collection
Non è consentito decompilare, destrutturare, smontare, o in nessun altro modo modificare il file del libro elettronico né modificarne il contenuto. Non è consentito concedere in affitto il libro elettronico, né fornire sottolicenze. Non è consentito ...
Farfadette, 2009
8
MagicaMente. Gli strumenti per comunicare in modo efficace e ...
Se così fosse, dovrò lavorare per destrutturare queste credenze, cercando di capire che cosa le ha originate e ricavando il probabile meccanismo di generalizzazione che vi si nasconde dietro. Indebolendo una credenza negativa ci apriremo ...
Galasso, Albanesi, Raffaele Galasso, Federica Albanesi, 2010
9
Politica ed economia
L'informazione. telematica. e. la. nuova. comunicazione. tendono. a. destrutturare . la. gerarchia. esistente. e. a. innovare. sia. i. sistemi. produttivi. sia. quelli. politici . da chi ha studiato la potenzialità delle reti civiche, i. In una discussione al Cer, ...
‎1995
10
Aut aut: rivista di filosofia e di cultura
... se cioè vogliamo e riusciamo un po' a destrutturare questa metafisica metodologica e metodica, a questo punto la medesima metafisica metodica la possiamo vedere e destrutturare - destrutturare dopo averla vista anche per il rapporto che ...
‎2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESTRUTTURARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff destrutturare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Boom di giovani agricoltori: +12% in un anno - La Stampa
... e pensionati e risponde alle richieste di semplificazione del lavoro nei campi senza con ciò destrutturare il mercato del lavoro agricolo». «La Stampa, Jul 15»
2
Giovani tornano a lavorare nei campi, + 12% degli under 35 nel 2015
... le proprie potenzialita' in un momento di crisi, senza con cio' destrutturare il mercato del lavoro agricolo. Per favorire l'incontro tra domanda e ... «Agora Magazine, Jul 15»
3
RIFORMA MADIA: UIL, SI PENALIZZANO LAVORATORI
Infine, si continua a destrutturare la contrattazione allargando le materie destinate alla legislazione. La cosa inaccettabile è che si voglia ... «AGG Globalpress, Jul 15»
4
Tour de France 2015: Finalmente gli occhi del Nibali che vogliamo …
... e che offrono la possibilità di destrutturare per tempo l'apparentemente inscalfibile macchina da guerra Sky: isolare Froome col percorso di ... «Cicloweb.it, Jul 15»
5
Fine dell'Europa
Grecia per l'Europa, come Ucraina per la Russia, e Russia per destrutturare l'Europa. Due punti e due fratture destabilizzanti, studiati ad arte ... «Sputnik Italia, Jul 15»
6
Corpo forestale dello Stato, Lipu e sindacati in piazza per difenderlo
E' necessaria, e ancora possibile, una vera riorganizzazione del Corpo, contro questo tentativo di destrutturare e cancellare un corpo che ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
7
Sentinelle in piedi: un po' di chiarezza sulla loro mobilitazione
Ora, sforziamoci di avere“ampie vedute”, ma perchè destrutturare l'identità sessuale di un bambino così piccolo allo scopo di educare al ... «TargatoCn.it, Jul 15»
8
AdVenture Capitalist - Fenomeno clicker game
Si chiamava Cow Clicker e fu progettato per destrutturare le meccaniche dei molti FarmVille che affollavano (e affollano ancora) la rete. Il giocatore doveva solo ... «Multiplayer.it, Jul 15»
9
Settimana col fiato sospeso: Grecia quasi promossa e Buona Scuola …
... ed ex presidente dello Ior Gotti Tedeschi si domanda se la vittoria del no sia un passaggio voluto per “iniziare a destrutturare l'Europa”. «Intelligonews, Jul 15»
10
Agriturismo e Reiki, piscina ed avvistamento stelle nelle Langhe …
... riducendo i gonfiori e i disturbi gastrici e digestivi, ritrovi la qualità del sonno andando a destrutturare gli schemi mentali all'origine di infelicità ... «OggiNotizie, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Destrutturare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/destrutturare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z