Bedeutung von "detergere" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON DETERGERE AUF ITALIENISCH

de · ter · ge · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DETERGERE

Detergere ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs detergere auf Italienisch.

WAS BEDEUTET DETERGERE AUF ITALIENISCH

Definition von detergere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bereinigung im Wörterbuch besteht darin, zu bereinigen, zu bereinigen: d. eine Wunde.

KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS DETERGERE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io detergo

tu detergi

egli deterge

noi detergiamo

voi detergete

essi detergono

Imperfetto

io detergevo

tu detergevi

egli detergeva

noi detergevamo

voi detergevate

essi detergevano

Futuro semplice

io detergerò

tu detergerai

egli detergerà

noi detergeremo

voi detergerete

essi detergeranno

Passato remoto

io detersi

tu detergesti

egli deterse

noi detergemmo

voi detergeste

essi detersero

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho deterso

tu hai deterso

egli ha deterso

noi abbiamo deterso

voi avete deterso

essi hanno deterso

Trapassato prossimo

io avevo deterso

tu avevi deterso

egli aveva deterso

noi avevamo deterso

voi avevate deterso

essi avevano deterso

Futuro anteriore

io avrò deterso

tu avrai deterso

egli avrà deterso

noi avremo deterso

voi avrete deterso

essi avranno deterso

Trapassato remoto

io ebbi deterso

tu avesti deterso

egli ebbe deterso

noi avemmo deterso

voi aveste deterso

essi ebbero deterso

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io deterga

che tu deterga

che egli deterga

che noi detergiamo

che voi detergiate

che essi detergano

Imperfetto

che io detergessi

che tu detergessi

che egli detergesse

che noi detergessimo

che voi detergeste

che essi detergessero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia deterso

che tu abbia deterso

che egli abbia deterso

che noi abbiamo deterso

che voi abbiate deterso

che essi abbiano deterso

Trapassato

che io avessi deterso

che tu avessi deterso

che egli avesse deterso

che noi avessimo deterso

che voi aveste deterso

che essi avessero deterso

MODO CONDIZIONALE

Presente

io detergerei

tu detergeresti

egli detergerebbe

noi detergeremmo

voi detergereste

essi detergerebbero

Passato

io avrei deterso

tu avresti deterso

egli avrebbe deterso

noi avremmo deterso

voi avreste deterso

essi avrebbero deterso

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

detergere

infinito passato

aver deterso

PARTICIPIO

participio presente

detergente

participio passato

deterso

GERUNDIO

gerundio presente

detergendo

gerundio passato

avendo deterso

SYNONYME VON «DETERGERE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «detergere» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von detergere

asciugare · forbire · lavare · lucidare · lustrare · mondare · nettare · patinare · polire · pulire · purificare · ripulire · sgrassare · smacchiare · spolverare · tergere

ANTONYME VON «DETERGERE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «detergere» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von detergere

chiazzare · imbrattare · impadellare · impataccare · impiastrare · impiastricciare · impillaccherare · infangare · infrittellare · insozzare · insudiciare · inzaccherare · lordare · macchiare · schizzare · sporcare · spruzzare · ungere

ÜBERSETZUNG VON DETERGERE

Erfahre, wie die Übersetzung von detergere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von detergere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «detergere» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 洁净
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: limpiar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cleanse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शुद्ध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تطهير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чистить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: purificar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধোয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: purifier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membersihkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: reinigen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 清めます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 정화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gawe resik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm cho sạch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுத்தப்படுத்தும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शुद्ध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: temizlemek
• Italienisch: detergere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oczyścić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чистити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: curăța
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καθαρίσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: reinig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rengöra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rens

10 BÜCHER, DIE MIT «DETERGERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von detergere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit detergere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati

DETERGERE. INDICATIVO Presente Imperfetto Passato remoto Futuro semplice detergo detergi deterge detergiamo detergete detergono detergevo detergevi detergeva detergevamo detergevate detergevano detersi detergesti deterse ...

Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006

Le donne hanno sempre ragione

Detergere. o. non. detergere? Scegliete un prodotto abbastanza delicato. L' obiettivo è eliminare l'unto etrattenere l'acqua (idratazione), perciò qualcosa ditroppo aggressivoviseccherà lapelleestimolerà le ghiandole sebacee.Il trucco è  ...

Liz Hoggard, Sarah-Jane Lovett, Clare Conville, 2013

Linea guida per una corretta gestione dell'ambulatorio

20) detergere manipoli, turbine ed ablatore; lubrificare ed imbustare per la sterilizzazione; 21) sterilizzare in autoclave a 134°C per 5'. 16.H. Fine giornata: 1 ) eliminare tutte le protezioni usate nel contenitore dei rifiuti sanitari speciali ...

Roberto Scaini, 2009

Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...

Detergere pallio vultum , Liv. asciugare il volto col mantello. Som mini detergere pollice, Claud.cacciar il sonno, stropicciandosi col dito gli occhi. Detergere remos , Caes. rompere i i-emi. Detergere stomacliuin, Ter. dir tutto ciò, che si ha ...

‎1833

L. Annaei Flori Epitome rerum romanarum: compendio della ...

Fu Giusto Lipsio, che in cambio di detorquere sostituì congetturando detergere, come modo marinaresco, e lo prese da Cesare ( de bel. civ. i, 58). Certo l'idea di nettare passa facilmente a significare il portar via tutto ciò che havvi di sporgente  ...

Lucius Annaeus Florus, 1841

Parlare scrivere comunicare meglio

DETERGERE. Verbo. transitivo. INDICATIVO. Presente io detergo tu detergi egli deterge noi detergiamo voi detergete essi detergono Passato remoto io detersi tu detergesti egli deterse noi detergemmo voi detergeste essi detersero Presente ...

Roberto Tresoldi, 2011

Lezioni orali di agraria date in Empoli dal March. Cosimo ...

e detergere il grano. Cosicchè in generale si può benissimo con tre libbre di buona calcina , detergere un sacco di grano aggiungendovi specialmente quattro once di sale ed acqua a sufficienza per immergervelo; con la quale piccola dose di ...

‎1858

Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...

Questo Liquore chiamato impropriamente Collirio , e` buono per detergere l' ulcere veneree : se ne fanno delle lnjezioni nelle parti naturali dell'Uomo e della Donna per guarire l'ulceri e arrestare le gonor— ree; ma prima s'indolcisce contre o ...

Nicolas Lémery, 1720

Lezioni orali di agraria date in Empoli: Raccolte ...

detergere il grano. Cosicchè in generale si può benissimo con tre libbre di buona calcina , detergere un sacco di grano aggiungendovi specialmente quattro once di sale ed acqua a sufficienza per immer- gervelo ; con la quale piccola dose di ...

Cosimo Ridolfi, 1858

Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo

Quando non più scorre sangue bisogna detergere la ferita con le fila; e fatto ciò s' introduce nelle narici, nel modo precedentemente indicato per le orecchie, un tubo di penna impiastrato di qualche medicamento cicatrizzante, Gnchè si ottiene  ...

Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1852

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DETERGERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff detergere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cinque strategie per combattere il caldo

Scegli un buon deodorante e per rinfrescarti durante il giorno lascia in borsa un beauty con acqua termale, utilissima per detergere, idratare e ... «TGCOM, Jul 15»

Doposole naturali fatti in casa

... per garantire morbidezza sul lungo termine, è indispensabile detergere con acqua tiepida e un sapone delicato, e poi idratarsi in profondità. «Stile.it, Jul 15»

Con caldo e umidità più rischi impetigine, under 6 anni più colpiti

1) Bisogna detergere accuratamente la cute del bambino prima di effettuare la medicazione 2) Tagliare regolarmente le unghie del bambino 3) ... «Tiscali, Jul 15»

Pelle e i capelli: come curarli con gli oli naturali

Ma anche allo stato puro, sono validissimi e possiamo usarli per idratare, detergere e rendere setosi cute e i capelli. E poi, pratici: possiamo ... «Rai News, Jul 15»

Come prendersi cura della pelle del bambino

Alle neo mamme si può consigliare di detergere la cute delicatamente con acqua, magari aiutandosi con salviette ultradelicate e pensate ... «Blogtaormina, Jul 15»

Mille usi della Citronella. Non solo antizanzare, tutte le proprietà …

Può essere utilizzato come deodorante, per detergere il cuoio capelluto in caso di capelli grassi, se sciolto in acqua ed utilizzato come ... «Tutta Salute, Jul 15»

I benefici del camminare scalzi

Altrettanto fondamentale l'igiene della superficie, da detergere quotidianamente con antibatterici, e dei piedini stessi, per evitare l'insorgere di ... «La Stampa, Jul 15»

Reati ambientali: sull'obbligo di denuncia per scarichi fuori limite

Si ritiene, infatti, che il principio penalistico – secondo cui nemo tenetur se detergere – non sia passibile di subire deroghe. La speciale causa ... «Altalex, Jul 15»

Struccante fai da te, ricette naturali per pelle grassa e pelle secca

In alternativa agli struccanti in commercio esistono tantissimi modi per detergere la pelle al naturale, seguendo una serie di ricette fai da te con ... «UrbanPost, Jul 15»

Tonico esfoliante: come si usa?

«Gli scrub manuali possono essere d'aiuto per detergere la pelle, se sono delicati, ma non l'aiutano a fare ciò che farebbe normalmente, ... «Bluewin, Jul 15»