Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deterioramento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DETERIORAMENTO AUF ITALIENISCH

de · te · rio · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DETERIORAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Deterioramento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DETERIORAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deterioramento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von deterioramento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Verschlechterung im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis der Verschlechterung oder Verschlechterung; Abrieb, Beschädigung.

La definizione di deterioramento nel dizionario è azione e risultato del deteriorare o del deteriorarsi; logoramento, danneggiamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deterioramento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DETERIORAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DETERIORAMENTO

detergente
detergenza
detergere
detergersi
deteriorabile
deteriorare
deteriorarsi
deteriorato
deteriorazione
deteriore
determinabile
determinabilità
determinante
determinare
determinarsi
determinatamente
determinatezza
determinativo
determinato
determinato numero di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DETERIORAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von deterioramento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DETERIORAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «deterioramento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von deterioramento

ANTONYME VON «DETERIORAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «deterioramento» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von deterioramento

MIT «DETERIORAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

deterioramento caduta cedimento consumo consunzione danneggiamento danno decadimento declino decomposizione degrado discesa disfacimento involuzione logoramento logorio marciume peggioramento putrefazione recessione regressione regresso ribasso riflusso ripiegamento scadimento tramonto usura avanzamento deterioramento dizionari corriere della sera modificazione peggio qlco termine treccani deterioraménto deteriorare atto fatto cioè guastare danneggiare beni pubblici punito come reato deteriorarsi grandi mén azione risultato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni declension deterioration miglior gratuito tante altre smarrimento sottrazione distruzione targa nuovo codice strada decreto legisl aprile successive modificazioni improvviso ritorno ravnica magiccards info può essere neutralizzato magie abilità distruggi permanente terra bersaglio costo mana convertito pari comune napoli perdita documento caso dicionário português ação efeito deteriorar deterioração duplicato ferrara carta identità richiesto cosa occorre ottenere sono necessari degli alimenti

Übersetzung von deterioramento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DETERIORAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von deterioramento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von deterioramento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deterioramento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恶化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deterioro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deterioration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدهور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ухудшение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deterioração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

détérioration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemerosotan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verschlechterung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

劣化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rusak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hư hỏng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோசமடைவது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

र्हास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bozulma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

deterioramento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pogorszenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

погіршення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deteriorare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλλοίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agteruitgang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

försämring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forverring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deterioramento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DETERIORAMENTO»

Der Begriff «deterioramento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.271 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deterioramento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deterioramento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deterioramento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DETERIORAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «deterioramento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «deterioramento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deterioramento auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DETERIORAMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort deterioramento.
1
Charles Horton Cooley
Cessare di ammirare è prova di deterioramento.
2
Douglas Macarthur
La storia non ha mai registrato un singolo precedente nel quale le nazioni soggette a decadenza morale non sono poi passate al declino politico ed economico. C’è stato o un risveglio spirituale per superare la povertà morale, o un deterioramento progressivo che ha condotto ad un ultimo disastro nazionale.

10 BÜCHER, DIE MIT «DETERIORAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deterioramento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deterioramento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le demenze. Trattamento multidisciplinare con valutazione di ...
2.1 Aspetti del deterioramento cognitivo correlati alle demenze Il deterioramento cognitivo lieve è una condizione di alterazione neuropsicologica per la quale il soggetto manifesta una riduzione lieve delle sue capacità relazionate con la ...
Giampaolo Murgia, 2010
2
Neurologia diagnostica
Deterioramento. mentale. e. disturbi. della. memoria. 1 Demenze e turbe mnesiche (perdita di memoria) 1.1 Disturbi della memoria da cause neurologiche 1.1.1 Disturbi della memoria per lesioni focali 1.1.2 Disturbi della memoria per lesioni ...
Carlo Loeb, 2000
3
Le locazioni ad uso commerciale
Infatti, al suo termine, il conduttore è obbligato a restituire la cosa locata nel medesimo stato in cui l'ha ricevuta, salvo il deterioramento o il consumo risultante dall'uso della cosa in conformità del contratto. Tale disposizione esprime una ...
Marcello Sinisi, 2010
4
Manuale operativo delle stime immobiliari
e si ha: Vd = K x Vn [5] Anche nel coefficiente K sono ovviamente compresi gli effetti sia del deprezzamento dovuto al deterioramento fisico e sia del deprezzamento dovuto all'obsolescenza funzionale ed economica. 5.3.1. Deterioramento ...
Agenzia del territorio, 2011
5
Codici civile e penale per l'esame di avvocato
Perdita e deterioramento della cosa locata. Il conduttore risponde della perdita e del deterioramento della cosa che avvengono nel corso della locazione, anche se derivanti da incendio, qualora non provi che siano accaduti per causa a lui ...
Davide Sole, 2012
6
Guida alla valutazione medico-legale del danno neurologico
Responsabilità civile (RC) Deterioramento mentale – stati deficitari semplici sostenuti da lesioni del tessuto cerebrale con evoluzione in atrofia cerebrale Deterioramento mentale generale fino alla demenza totale Assicurazione privata (AP) ...
Angelo Sghirlanzoni, Umberto Genovese, 2012
7
Codice delle locazioni. Annotato con la giurisprudenza
29 settembre 2005 n. 19139, Giust. civ., 2006, I, 2411, con nota di N. IZZO). 6. Deterioramento. La responsabilita` del conduttore di cui all'art. 1590 c.c., per i fatti che si siano verificati nel corso della locazione (deterioramento della cosa locata) ...
Fortunato Lazzaro, Roberto Preden, 2008
8
Commentario al codice civile. Artt. 1548-1654: Riporto. ...
1588 Perdita e deterioramento della cosa locata Il conduttore risponde della perdita e del deterioramento della cosa che avvengono nel corso della locazione , anche se derivanti da incendio, qualora non provi che siano accaduti per causa a ...
Paolo Cendon, Silvia Bolognini, 2009
9
Progettare grandi birre
x IBU desiderata] 260 + 1 Deterioramento degli Alfa Acidi durante la Conservazione Un altro tema discusso dai birrai è il deterioramento degli alfa acidi durante la conservazione del luppolo e l'effetto che questo ha sulle sue proprietà ...
Movimento Birrario Italiano, 2011
10
La diagnosi precoce della crisi aziendale. Analisi del ...
1. disordine; 2. deterioramento reddituale; 3. deterioramento finanziario; 4. deterioramento patrimoniale. Si tratta, ad evidenza, di momenti contraddistinti da una rigorosa sequenzialità temporale: ciascuno di essi, infatti, rappresenta il ...
Greta Cestari, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DETERIORAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deterioramento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sopraelevata ospedale, manca il collaudo - Pistoia - La Nazione …
LA DETERMINA del Servizio affari legali ricostruisce il «deterioramento» dei rapporti seguito all'inchiesta fra l'appaltante, il Comune (i cui ... «La Nazione, Jul 15»
2
Cottarelli (Fmi) - Tribuna Politica Web - TribunaPoliticaWeb
Il governo di Atene ha rivisto alcune politiche fiscali: c'è stato un deterioramento della finanza pubblica e un rallentamento della crescita. «Tribuna Politica Web, Jul 15»
3
Cultura: Joan-Elies Adell presenta il suo nuovo libro - Alguer.it
È proprio con il padre, presente solo con il corpo in progressivo deterioramento, che Adell intesse una specie di “dialogo-monologato” e lo ... «Alguer.it, Jul 15»
4
Trani: Ancora silenzio sulla vicenda di Gigi Mintrone. Dopo mesi …
Abbiamo parlato con alcuni avvocati, alcuni medici pronti a scrivere relazioni che constatassero l'effettivo stato di deterioramento della salute di ... «TraniViva, Jul 15»
5
La cooperativa del cacao biologico traina l'economia e migliora la …
I produttori hanno imparato a utilizzare essiccatori solari di cacao, e impianti di stoccaggio per limitare il deterioramento dei semi di cacao ... «Citta della Spezia, Jul 15»
6
Morgan Stanley: Emergenti, ecco chi si prepara alla riscossa. La …
Dovranno abbandonare investimenti e spese legati alle commodity mentre il deterioramento macroeconomico li renderà molto più competitivi. «FIRSTonline, Jul 15»
7
Pelé operato alla colonna vertebrale
... benigna alla prostata, che - se non curata a dovere - può portare ad un progressivo deterioramento della vescica e a infezioni urinarie. «Corriere del Ticino, Jul 15»
8
Jürgen Habermas: "L'egemonia di Berlino contro l'anima dell'Europa …
Secondo lei, chi è più colpevole del deterioramento della situazione? "Non sono sicuro delle vere intenzioni di Alexis Tsipras, ma dobbiamo ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Il Giornale di Vicenza - Home - Sport - VOLLEY - Volley
Ma il deterioramento dei rapporti tra tecnico e giocatori, come un nodo giunto al pettine, ha costretto la società alla difficile decisione. Baraldo ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
10
Puzza di marcio da una casa, scatta l'allarme
Che con il caldo torrido di questi giorni ha provocato il deterioramento rapido delle carni e quell'odore che ha allarmato un condominio. «Gazzetta di Reggio, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deterioramento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/deterioramento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z