Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "di chiesa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DI CHIESA AUF ITALIENISCH

di chiesa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DI CHIESA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Di chiesa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DI CHIESA


a sorpresa
a sorpresa
attesa
at·te·sa
chiesa
chie·ʃa
difesa
di·fe·sa
discesa
di·sce·sa
fresa
fre·ʃa
impresa
im·pre·sa
in attesa
in attesa
intesa
in·te·sa
marchesa
mar·che·ʃa
mesa
mesa
pesa
pe·sa
presa
pre·sa
resa
re·sa
ripresa
ri·pre·sa
sorpresa
sor·pre·sa
sottochiesa
sot·to·chie·ʃa
spesa
spe·sa
tesa
te·sa
uomini di Chiesa
uomini di Chiesa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DI CHIESA

di campagna
di campo
di casa
di cassetta
di cattiva qualità
di cattivo umore
di certo
di circostanza avv
di classe
di colore
di colpo
di coltura
di compagnia
di comune accordo
di conseguenza
di conserva
di continuo
di coppia
di corsa
di costo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DI CHIESA

arresa
ascesa
autodifesa
avere la pretesa
cinepresa
contesa
disattesa
distesa
essere in attesa
fesa
intrapresa
lasciare la presa
offesa
pretesa
raggiungere un´intesa
rimanere in attesa
sala d´attesa
scesa
stesa
trovare un´intesa

Synonyme und Antonyme von di chiesa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DI CHIESA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «di chiesa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von di chiesa

MIT «DI CHIESA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

di chiesa devoto osservante praticante religioso chiesa significato architettura enrico etimologia edificio giulietto ortodossa valmalenco chiesadimilano evento spiritualità giudizio complessivo monsignor mario delpini vicario udienza papa comune sito ufficiale notizie aggiornamenti sulla vita nostro paese biblioteca comunale biblioteche della contatti piazza giacomo filippo villa iglesias recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio calcola tasi applicazione calcolo imup imposta municipale propria convertito legge parrocchia offre panoramica delle attività parrocchiali orari sante messe storia galleria schede storiche artistiche fotografiche valli porto pino vino bianco cantina santadi risultato attenta selezione partire vigneti migliori vermentino chardonnay giusto blend tipico mappa

Übersetzung von di chiesa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DI CHIESA

Erfahre, wie die Übersetzung von di chiesa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von di chiesa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «di chiesa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

教堂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

iglesia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Of church
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चर्च
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كنيسة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

церковь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

igreja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গির্জা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

église
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gereja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kirche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

教会
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pasamuwan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà thờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேவாலயத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चर्च
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kilise
70 Millionen Sprecher

Italienisch

di chiesa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kościół
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

церква
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

biserică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκκλησία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kyrka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kirke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von di chiesa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DI CHIESA»

Der Begriff «di chiesa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.469 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «di chiesa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von di chiesa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «di chiesa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DI CHIESA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «di chiesa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «di chiesa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe di chiesa auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DI CHIESA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort di chiesa.
1
Susan Brownell Anthony
Se tutti i ricchi e tutte le persone di chiesa dovessero mandare i propri figli nelle scuole pubbliche si sentirebbero obbligati a concentrare il loro denaro nel miglioramento di queste scuole fino a quando arrivino ad incontrare i loro ideali più alti.

10 BÜCHER, DIE MIT «DI CHIESA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von di chiesa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit di chiesa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un nuovo volto di Chiesa. L'esperienza coraggiosa e ...
VERSO. UN. NUOVO. VOLTO. DI. CHIESA. Mons. Albert Rouet Accadde a Lourdes, all'inizio del novembre 1993, durante una pausa dell'Assemblea dei vescovi di Francia. Fumavo tranquillamente la mia pipa chiacchierando con alcuni ...
‎2007
2
Sul titolo di chiesa cattolica che si attribuiscono le ...
Stolta presunzione delle sette nell' arrogarsi il titolo di Chiesa _ Cattolica . . . . . . . . . Qual sia il vero concetto di Chiesa Cattolica . . . . Qual sia 1' unità richiesta al concetto di Chiesa Cattolica Qual sia il concetto di universalità . À . . Il titolo di ...
Giovanni Perrone, 1851
3
L'immagine di Chiesa nella dottrina sociale cristiana
Aveva iniziato a trovare spazio la nozione di chiesa come corpo mistico di Cristo senza però che ne fosse stata approfondita la straordinaria valenza teologica, avevano addirittura trovato spazio concetti quali chiesa popolo di Dio in cammino  ...
Antonio Panico, 2003
4
Una Chiesa Povera per un Mondo Povero, Verso Nuove ...
E. L'Isolotto. nei. gruppi. e. nelle. diocesi. italiane. Torino, dicembre 1968 Domenica 15 dicembre davanti al Duomo in occasione della consacrazione del vescovo ausiliare della diocesi viene distribuito il seguente volantino: « Riflessioni e ...
5
Struttura Capitalista, Lotte Sociali e Prassi di Chiesa
La nostra Chiesa ringiovanisce Una Chiesa conciliare prima del concilio Stiamo vivendo, nel nostro paese, un'autentica cria religiosa: crisi, sicuramente, di crescita e di maturazione. Le sue manifestazioni più visibili sono le scosse che la  ...
6
Pastorale per una Unita di Chiesa e di Popolo
Partecipazione. all'universalità. della. chiesa. Il ricordo delle missioni ci permette di essere in comunione con milioni di persone che pensano, pregano e pianificano la loro azione a favore della chiesa universale. Abbiamo la certezza che ...
7
L'Uomo di Chiesa
Domenico Vasile. I raggi, che filtravano dalle nicchie poste sulla parte alta, lo aiutarono a schiarire la sua mente confusa. A poco a poco si facevano strada dei brandelli di ricordi della notte passata, ma non era ancora del tutto chiaro cosa gli ...
Domenico Vasile
8
Corso fondamentale sul diritto nella Chiesa. Introduzione. I ...
Il CCEO non ha adottato il significato conciliare di ''Chiesa particolare'' come '' Chiesa sui iuris'', per evitare confusioni con un'altra accezione del termine, piu` volte adoperata dallo stesso Vaticano II, e che di fatto e` prevalsa nell'uso(13).
‎2009
9
La Chiesa, mistero di comunione: il contributo di Paolo VI ...
Ogni estensione di significato del concetto di Chiesa presuppone il riconoscimento di questo fondante e fondamentale primato di Cristo31: "Per comprendere la Chiesa a quale principio bisogna risalire, a quale punto focale bisogna fermare ...
Renato Marangoni, 2001
10
Documenti di storia italiana
La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La. chiesa di chiesa di chiesa. di chiesa di chiesa di chiesa di chiesa di Santa Maria Madalena. Santa Maria. del Verde for la porta di  ...
‎1872

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DI CHIESA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff di chiesa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Papa Francesco nomina venti nuovi cardinali “Il rancore non è …
“Il rancore non è accettabile nell'uomo di Chiesa“. Così Papa Francesco durante il concistoro per le creazioni dei nuovi 20 cardinali, 15 elettori e 5 non elettori. «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Feb 15»
2
Arrestato a Tallinn il giornalista Giulietto Chiesa
Terminata la conferenza, il programma di Chiesa prevedeva il rientro in albergo e quindi lo spostamento alla stazione ferroviaria per prendere un treno diretto a ... «La Repubblica, Dez 14»
3
Due papi santi per riportare la Chiesa alle origini
Due miliardi di persone collegate virtualmente dal resto del mondo al grande ... È questa «immagine di Chiesa che il Concilio Vaticano II ha tenuto davanti a sé» ... «Europaquotidiano.it, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Di chiesa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/di-chiesa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z