Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "di figura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DI FIGURA AUF ITALIENISCH

di figura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DI FIGURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Di figura ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DI FIGURA


controfigura
con·tro·fi·gu·ra
far bella figura
far bella figura
figura
fi·gu·ra
gura
gu·ra
largura
lar·gu·ra
sciagura
scia·gu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DI FIGURA

di faccia
di faccia a
di facciata
di facile conquista
di fama
di fantasia
di favola
di favore
di fiamma
di fianco
di fila
di filato
di fiore
di fondo
di fonte
di frequente
di fretta
di fronte
di fronte a
di fronte a tutti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DI FIGURA

altura
apertura
aura
candidatura
censura
chiusura
cultura
cura
dura
laura
miniatura
misura
natura
pintura
procura
pura
struttura
temperatura
ventura
vettura

Synonyme und Antonyme von di figura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DI FIGURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «di figura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von di figura

MIT «DI FIGURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

di figura decorativo apparenza facciata esteriore figura geometrica dell innominato etimologica piana paterna barbina teatro umbro diretto mario mirabassi center national puppets inter perugia italy rilevanza nazionale centro internazionale significato riferito cosa modo presenta esteriormente forma sagoma termine festival incanti home rassegna dedicata adulti particolare attenzione ombra come obiettivo offrire insieme alla tradizione olimpiadi sochi pattinaggio tutti risultati ecco tutte medaglie assegnate alle incluso bronzo carolina kostner artistico olimpiazzurra grand prix juniores programma orari ultima tappa circuito giunto trappa svolgerà news sport approfondisci video foto articoli essere sempre aggiornato marionette nelle

Übersetzung von di figura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DI FIGURA

Erfahre, wie die Übersetzung von di figura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von di figura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «di figura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

形状
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

forma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Of figure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شكل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

форма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

forma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আকৃতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

forme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bentuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Form
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

形状
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모양
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wangun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hình dáng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வடிவத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şekil
70 Millionen Sprecher

Italienisch

di figura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kształt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

форма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

formă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχήμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vorm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

form
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

form
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von di figura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DI FIGURA»

Der Begriff «di figura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.486 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «di figura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von di figura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «di figura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DI FIGURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «di figura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «di figura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe di figura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DI FIGURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von di figura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit di figura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il teatro trova asilo. Proposte di teatro di figura per i ...
Oggi, con il mondo che cambia, il teatro di figura rinasce sotto nuove vesti e viene riconsiderato. Da qualche anno ha trovato un suo spazio all'interno delle normative. Chi fa teatro di figura può partecipare a gare d'appalto pubbliche, rientrare ...
L. Piazza, 2002
2
Fondamenti di Comunicazioni: Un approccio di sistema
Ciò posto, ricordiamo che le funzioni principali svolte dal ricevitore supereterodina di Figura 4.13.1 (e che ne giustificano l'utilizzazione pratica) sono essenzialmente due. La prima funzione è quella di traslare verso il basso alla frequenza ...
E. Baccarelli, N. Cordeschi, M. Biagi, 2010
3
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Farla di figura , frase usata al giucco di primiera quando uno avendo buon, punto , ed essendo per vincer la posta , un altro con figura fa una primiera e gli lerà la posta . §. Farla doppia di figura , vale Fare un inganno doppio . §. Figura , per ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
4
Ragionamento filosofico istorico sopra la figura della terra ...
... quale ad esso serviva come-di un coperchio vastissimo, e lucidissimo: Ciò per altro i'u scoperto per falso , posciachè dal nascere, e tramontare de i corpi celesti ne dedussero dovere essere il terrestre globo di figura quasi che circolare .
Antonio Matani, 1760
5
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
Onde per rrasla to Farlo olirui di figura, vale Fargli Una grande ingimia, una solennissima burla . Melm. j. Farlo doppia di figura, vale Fare un inganno a doppio. Ora io drffrgno di farla doppia di figura ai vetehi. Cecch. Sriav. 5. Figura , significa ...
‎1798
6
Circuiti elettrici
R2 12 V Figura P 3.3-3 P 3.3-4 Determinare la potenza assorbita da ciascuno dei resistori presenti nel circuito di Figura P 3.3-4. Risposta: il resistere da 4 fi assorbe 100 W, quello da 6 fi assorbe 24 W e quello da 8 fi assorbe 72 W. 3 A 12 VI ...
Richard C. Dorf, James A. Svoboda, 2001
7
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Parla di figura. Frase usata al giuoco di primiera quando uno avendo non punto, ed essendo per vincer la polìa , un altro con figura {a una primie. ra, e gli leva i: pofla. Onde per trasla w Farlo altrui di figura, vale Farin una grande ingiuria, una  ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1798
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
T. degli abbachisti. Dicesi il Segno de' numeri. L. Characltr. Figure, parlandoai di carte da ginoco, dicunsi le carte dipinte a figure, oltre il semea cui si accompagnano. Farla di figura, frase usata al giuoco di primiera quando uno avendo buon ...
‎1830
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Onde per traslato Farta altrui di figura Tale Fargli una grande ingiuria, una ( oleuuis- tinia burla . Malm. i § i5. Parla doppia di figura : vale Fare un inganno a doppio . Ora io disegno di far- la doppia di figura ai verchi . Ccccb. Siiav. S 16. Figura: ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
pp. I-XLV. "Vita di Galileo Galilei", por Vincenzio Viviani: ...
Efplicate , e itabilite quelle cofe , io vengo a confiderare ciò , che abbia , circa quelli movimenti , e quiete , che far la diverfità di figura data ad elfo mobile , e torno ad affermare : Che la diverfità di Figura, data a quefto, e a quel folido, non può ...
Galileo Galilei, 1744

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DI FIGURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff di figura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Villa Manin, torna il teatro di figura
Nel Parco di Villa Manin di Passariano il Teatro di Figura trova uno dei suoi momenti più suggestivi: a dimostrazione che radure e vialetti, siepi e sentieri ... «Udine Today, Jun 15»
2
Pattinaggio di figura: tutte le entries dei Grand Prix 2015/2016
Pattinaggio di figura: tutte le entries dei Grand Prix 2015/2016 ... accappararsi un altro posto in un'altra tappa a causa di qualche ritiro, come spesso capita. «OA Sport, Jun 15»
3
Pattinaggio di figura: Mao Asada ritorna alle gare
Dopo di anno di pausa e una partecipazione olimpica non particolarmente fortunata, Mao Asada, campionessa del mondo 2014, sente che le mancano le ... «OA Sport, Mai 15»
4
Pattinaggio di figura: Cesario addio al ghiaccio a 21 anni
La Cesario ha detto che però non abbandonerà completamente il pattinaggio di figura, ma solamente l'agonismo e vorrebbe allenare: lavorerà a fianco di ... «OA Sport, Mai 15»
5
Incoronati a Shanghai i Campioni del Mondo di pattinaggio di figura
Si sono conclusi domenica 29 marzo i Campionati Mondiali di pattinaggio artistico 2015 che hanno visto lo spagnolo Javier Fernandez conquistare un oro ... «Blasting News, Apr 15»
6
Mondiali Pattinaggio Shanghai 2015 |Tutti i vincitori | Medaglie | Foto
Manca solo il Gran Galà che si svolgerà all'Oriental Sports Center di Shanghai domani mattina alle ore 8 italiane, ma di fatto i Mondiali di Pattinaggio di Figura ... «Outdoorblog.it, Mär 15»
7
Cappellini-Lanotte outsider. All'alba aprono i Mondiali
Superfluo dire che il bottino tricolore ai Mondiali di pattinaggio di figura n. 106 al via stanotte nello stesso complesso, foss'anche solo per la quantità di gare, ... «La Gazzetta dello Sport, Mär 15»
8
Mondiali Pattinaggio Shanghai 2015: azzurri in gara, orari e diretta tv
Da mercoledì 25 a domenica 29 marzo all'Oriental Sports Center di Shanghai vanno in scena i Mondiali di Pattinaggio di Figura su Ghiaccio 2015 ai quali sono ... «Outdoorblog.it, Mär 15»
9
Pattinaggio di figura/ News, Pistorello: dopo Carolina Kostner il …
PATTINAGGIO DI FIGURA NEWS, L'OPINIONE DI CAMILLA PISTORELLO (ESCLUSIVA) - I Mondiali di pattinaggio di figura sono terminati e l'Italia ne esce ... «Il Sussidiario.net, Apr 14»
10
Sochi 2014: pattinaggio di figura, primo oro per la Russia
Ci voleva lo 'zar' per rompere il ghiaccio e regalare alla Russia la sua prima medaglia d'oro alle Olimpiadi casalinghe di Sochi 2014, conquistata nel 'team ... «La Stampa, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Di figura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/di-figura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z