Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "di qualità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DI QUALITÀ AUF ITALIENISCH

di qualità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DI QUALITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Di qualità ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DI QUALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·
spiritualità
spi·ri·tua·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DI QUALITÀ

di prima
di prima fascia
di prima qualità
di prima scelta
di primo pelo
di primo piano
di proposito
di pubblico dominio
di punta
di qua
di quando in quando
di quanto
di questa terra
di questo genere
di questo tipo
di qui
di rado
di rango
di rappresentanza
di recente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DI QUALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
essenzialità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
superficialità
tonalità
totalità

Synonyme und Antonyme von di qualità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DI QUALITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «di qualità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von di qualità

ANTONYME VON «DI QUALITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «di qualità» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von di qualità

MIT «DI QUALITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

di qualità fatto buono caro costoso classe costo lusso pregio prestigio prima tutto rispetto vaglia valore egregio fine notevole ottimo pregevole pregiato prestigioso prezioso ricco rispettabile andante banale brutto comune schermi progetto sostegno cinema aggiornato film utili programmazione giugno alle estate accelera questa settimana coincide pagina accesso qualita edizione giornaliera delle sale area riservata userid password ricordati acciai gruppo cauvin fondata aqsm società attivo nell import export distribuzione prodotti siderurgici certificazione sistemi impianti ente leader settore della valutazione conformità prodotto gestione aziendali pubblica amministrazione portale nella marchio gran paradiso parco nazionale strumento identificazione assegna operatori laurea salute sede corso rimini fornisce competenze tipo chimico biologico tecnologico svolgere puglia

Übersetzung von di qualità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DI QUALITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von di qualità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von di qualità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «di qualità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

质量
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुणवत्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جودة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

качество
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

qualidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

qualité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kualiti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Qualität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

品質
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

품질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kualitas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chất lượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தரமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुणवत्ता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalite
70 Millionen Sprecher

Italienisch

di qualità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jakość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

якість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gehalte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kvalitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kvalitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von di qualità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DI QUALITÀ»

Der Begriff «di qualità» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.718 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «di qualità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von di qualità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «di qualità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DI QUALITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «di qualità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «di qualità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe di qualità auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DI QUALITÀ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort di qualità.
1
Theodor Adorno
Nel migliore dei casi uno regala quello che gli piacerebbe per sé, ma di qualità leggermente inferiore.
2
Dario Bressanini
Il tonno è buono, ma è meglio non mangiarne troppo. E riguardo al tonno in scatola, ricordate che quello di qualità è sodo perché è un trancio. Se invece si taglia con un grissino, come dice la pubblicità, allora sono rimasugli di lavorazione. Mangiatevi il grissino.
3
Antonio Cassano
Non contano i moduli, possiamo giocare con il 3-3-3, il 4-4-4 o il 5-5-5 di Oronzo Canà: quando ci sono giocatori di qualità puoi giocare in qualsiasi modo.
4
Luca Conti
Twitter sta diventando una potenziale minaccia per le riviste di gossip e allo stesso tempo un valido alleato per la semplificazione del lavoro di giornalista, purché non si ecceda nella pigrizia mentale, pensando che le vecchie regole del giornalismo di qualità, compresa la verifica incrociata e il controllo sul campo, siano ormai superate: non è così!
5
Andrea De Carlo
Mi fa impazzire pensare alle persone sensibili e piene di qualità che odiano il denaro e le industrie e le macchine e il potere, e perché sono sole pensano di essere malate, si sforzano di adattarsi alla realtà e se ne fanno schiacciare. Dobbiamo trovare il modo di raggiungerle, mettere annunci sui giornali di tutto il mondo e parlarne con tutti i mezzi possibili, stabilire contatti.
6
Owen Feltham
I più grandi risultati nella vita vengono solitamente ottenuti con mezzi semplici e con l'esercizio di qualità comuni. Queste possono essere per la gran parte ricondotte a queste due - buonsenso e perseveranza.
7
Alejandro Jodorowsky
Ognuno deve coltivare dentro di sé una serie di qualità che possono sembrare in contraddizione, come per esempio: innocenza, autocontrollo, fede, audacia... Attivare la magia richiede molto coraggio, anche una certa purezza e un profondo lavoro su se stessi.
8
Margaret Mead
In ogni società, o quasi, i nonconformisti sono di qualità probabilmente uguale e non migliore dei conformisti.
9
Tom Peters
Le tecniche non producono prodotti di qualità o raccolgono l'immondizia in strada; le persone lo fanno, le persone che hanno cura, le persone che vengono trattate come adulti creativamente contribuenti.
10
Pietro Trabucchi
Quando abbassiamo il livello di comunicazione in termini di quantità e di qualità, i «non detti» acquisiscono forza e vigore in maniera esponenziale. Si tratta di un pericolo insito in particolare in tutte le nuove tecnologie comunicative.

10 BÜCHER, DIE MIT «DI QUALITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von di qualità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit di qualità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
Il processo di identificazione è per una droga vegetale di enorme importanza ai fini dell'efficacia e sicurezza della stessa.
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007
2
La qualità come strumento di management innovativo. ISO 9000 ...
Da questo punto di vista, si può rilevare un ulteriore piano di diversità tra assicurazione di qualità e qualità totale. Iso 9000 infatti è interpretabile come un elemento di protezione del produttore nel breve-medio periodo, mentre la gestione in ...
Maurizio Costantini, Gabriella Bettelli, Pietro Lafratta, 1999
3
I ruoli della qualità nella scuola. Linee guida per il ...
Il primo è uno strumento di tipo quantitativo e misura efficacia ed efficienza dell' attuazione dei diversi processi, basandosi sulla rilevazione di dati certi e oggettivi: misura, dunque il livello di qualità agita. Box 13- Cosa si intende per indicatore ...
Andrea Ceriani, Patrizia Giaveri, 2005
4
Sostenibilità, qualità e sicurezza nei sistemi di trasporto ...
La rilevanza del tema è dovuta alla necessità di offrire servizi di trasporto caratterizzati da elevati livelli di qualità e quindi competitivi rispetto all'auto privata, al fine di incentivare l'utilizzo del mezzo pubblico e di rendere perseguibili obiettivi di ...
Edoardo Marcucci, Marcucci, Musso, Enrico Musso, 2012
5
La gestione per la qualita in pneumologia: Aspetti ...
M. MACRÌ Il concetto di qualità, introdotto nei primi anni di questo secolo con la nascita dell'industria manifatturiera come controllo di qualità riferito esclusivamente al collaudo del prodotto finale, ha subito varie modifiche nel tempo. Sino agli ...
R.W. Dal Negro, M. Farina, 2001
6
Qualità ed efficienza nell'assistenza domiciliare: linee ...
o criteri di qualità Archiviazione dei dati Devono essere indicate modalità, operatori e strumenti per la archiviazione dei dati. Ad esempio: 1. A seguito di dimissione, tutti i documenti sanitari relativi ai singoli pazienti assistiti vengono archiviati ...
Maria Angela Becchi, 1998
7
Qualità certificazione competitività. La norma ISO 9001 ...
31 .1 Introduzione Le misure economico-finanziarie relative ai processi che caratterizzano il sistema qualità sono rappresentate dai costi di qualità, detti anche costi della non qualità. L'analisi di tali costi deve essere articolata distinguendo i ...
P. Andreini, 2004
8
Il valore della qualità nei servizi per gli anziani. ...
Il tema della valutazione obbliga a fare i conti con l'importanza dell'aspetto metodologico, poiché sempre di più, nei servizi, c'è bisogno di una valutazione di qualità puntuale, utile alle attività di servizio. Un'attività che merita dunque rigore,  ...
Minelli, Orsi, Ciarrocchi, Lupi, 2010
9
Tecnologie per forme dell'architettura contemporanea. ...
Ai fini dell'efficienza energetica degli edifici, se si esclude la tecnologia del sistema a cappotto, una delle tecnologie attuali più efficienti, che consente obiettivi di qualità è quella della facciata ventilata, che se pure nata per i nuovi edifici, ...
Antonino Alagna, 2007
10
Qualità di vita e integrazione scolastica: indicatori e ...
Le capacità individuali degli operatori, la posizione parzialmente distaccata del dirigente e i momenti appositamente finalizzati a tale compito consentono di apprezzare con sufficiente tempestività iproblemi, gli indizi di caduta di qualità, le La ...
Piero Crispiani, Catia Giaconi, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DI QUALITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff di qualità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una castagna di qualità, dallo studio ai risultati
“Attività agronomiche e di campo nei castagneti da frutto”: i primi risultati del progetto “Ti.Casta.Qual” all'attenzione di imprenditori, esperti ed istituzioni. «Ottopagine, Jul 15»
2
Coldiretti punta sull'olio di qualità. «Seguiamo l'esempio dell'Olma»
olma_frantoiomod GROSSETO – L'olio extravergine di oliva italiano “di qualità” è poco meno del 40% del totale (39,2%): per un valore di circa 1,8 mld di euro. «Il Giunco.net, Jun 15»
3
Borghi autentici, modello di qualità
(ANSA) - L'AQUILA, 13 APR - "Voi rappresentate l'Abruzzo che desidera esprimere la parte migliore di sé, fatta di tante piccole diversità che insieme possono ... «ANSA.it, Apr 15»
4
Marchio di Qualità Ospitalità Italiana, 33 i premiati
La Camera di Commercio ha insignito del prestigioso riconoscimento 21 hotel e 12 ristoranti. Il Marchio di Qualità Ospitalità Italiana è una certificazione di ... «Prima Pagina Online, Feb 15»
5
La pelletteria di qualità di Firenze si candida ad essere polo ad …
(AdnKronos) - Ridurre il proprio impatto ambientale a zero, a totale beneficio di ambiente e qualità della vita: il cuore della pelletteria di qualità di Firenze si ... «Panorama, Sep 14»
6
Anime Nere conquista il premio "Schermi di Qualità"
E' "Anime Nere" di Francesco Munzi il film vincitore del Premio "Schermi di Qualità - Carlo Mazzacurati" 2014. Il riconoscimento è stato consegnato oggi a ... «Il Quotidiano Della Basilicata, Sep 14»
7
Nasce il Distretto Agroalimentare di Qualità della Piana di Gioia …
Nasce il Distretto Agroalimentare di Qualità della Piana di Gioia Tauro e dell'area dello Stretto. Soddisfatti il Presidente Scopelliti e l'Assessore Trematerra. «Regione Calabria, Apr 14»
8
Kerakoll vince il premio Leonardo per l'innovazione di qualità dei …
MILANO - Kerakoll ha vinto il il premio Leonardo qualità 2013. Il gruppo, che opera nei materiali per costruzione e nel 2013 ha realizzato un fatturato di 340 ... «La Repubblica, Feb 14»
9
Indice di Qualità della dieta (IDQ): non contate le calorie ma …
Molte volte chi sta a dieta si priva di tutta una serie di cibi considerati troppo calorici o grassi e quindi inadatti a chi vuole perdere peso velocemente. «greenMe.it, Dez 13»
10
in Puglia e Basilicata
ROMA - Peggiora la qualità della vita nelle province italiane: a registrarlo è il ... Il peggioramento nei livelli di qualità della vita si registra in particolare nelle ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Di qualità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/di-qualita>, Jan 2021 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z