SYNONYME VON «DI QUESTO TIPO» AUF ITALIENISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «di questo tipo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von di questo tipo
MIT «DI QUESTO TIPO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
di questo tipo
così
simile
questo
tipo
traduzione
gratuito
controlla
altre
traduzioni
inglesi
cose
esempi
contesto
reverso
context
cosa
phastidio
periferia
dell
eurozona
ormai
ebbra
travolgente
successo
grazie
crollo
degli
spread
innescato
dalla
liquidità
internazionale
alla
location
ideale
iniziativa
cronaca
comacchio
festa
vicini
dato
parcobaleno
come
resistere
alle
coccole
recensioni
fish
premetto
visitato
quella
centro
faliraki
fine
stesso
ridere
crepapelle
finche
manca
respiro
aggiungere
documento
spip
upload
indica
autorizza
installazione
file
attraverso
interfaccia
pertanto
sceglie
campo
gestito
fare
scherzo
poliziotto
specialmente
video
candid
camera
finte
aggressioni
sono
piuttosto
moda
certo
realizza
dovrebbe
quantomeno
guardarsi
prendere
comuni
italia
ÜBERSETZUNG VON DI QUESTO TIPO
Erfahre, wie die Übersetzung von
di questo tipo auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von di questo tipo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «di questo tipo» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
这类
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
de este tipo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Of this type
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
इस प्रकार के
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
من هذا النوع
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
этого типа
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
deste tipo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
এই ধরনের
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
de ce type
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
jenis ini
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
dieses Typs
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
このタイプの
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
이러한 유형의
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
saka jinis iki
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thuộc loại này
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
இந்த வகை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
या प्रकारच्या
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Bu tip
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
tego typu
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
цього типу
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
de acest tip
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αυτού του τύπου
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
van hierdie tipe
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
av denna typ
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
av denne typen
5 Millionen Sprecher
6 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DI QUESTO TIPO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
di questo tipo.
Sulle lapidi dei cimiteri si leggono frasi di questo tipo:
L'attentato al World Trade Center è stato atroce, ma non rappresenta nulla di nuovo: violenze di questo tipo sono frequentissime, solo che in genere accadono altrove.
Le passioni umane si fermano solo dinanzi a una potenza morale che rispettino. Se manca una qualsiasi autorità di questo tipo, la legge del più forte regna e, latente o acuto, lo stato di guerra è necessariamente cronico.
Una quota enorme della proprietà nelle mani di pochi individui rappresenta un pericolo per i diritti e per la felicità comune del genere umano; perciò ogni stato libero ha il diritto di scoraggiare mediante le leggi la costituzione di proprietà di questo tipo.
Tutti i contributi dalle aziende a qualsiasi comitato politico o per qualsiasi scopo politico dovrebbe essere vietato dalla legge; ai dirigenti non dovrebbe essere consentito di utilizzare il denaro degli azionisti per tali scopi, e, inoltre, un divieto di questo tipo sarebbe, per quanto è possibile, un metodo efficace per fermare i mali perseguiti negli atti di pratiche corrotte.
L'Italia è il paese che ha consentito al mondo, che era antico, di diventare moderno. L'Italia è il paese dove è accaduto il Rinascimento, cioè il ripensamento critico del mondo antico; quindi attraverso una operazione di questo tipo, il mondo che era antico è diventato moderno.
10 BÜCHER, DIE MIT «DI QUESTO TIPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
di questo tipo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
di questo tipo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Java.lang.reflect.Para.eterizedTypes.o Type getRawTypeO Restituisce il tipo
grezzo di questo tipo parametrizzato. Type[] getActualTypeArgumentsO
Restituisce i parametri di tipo con i quali è stato dichiarato questo tipo
parametrizzato.
Cay S. Horstmann, Gary Cornell, 2005
2
Indagare col questionario. Introduzione alla ricerca sociale ...
voglia realizzare un campionamento di questo tipo dovrà per prima cosa
effettuare, sulla base degli elementi che ha a disposizione, una stima dell'
ampiezza della popolazione da campionare10. Questa stima verrà poi divisa per
il numero di ...
3
La guida del Sole 24 Ore agli investimenti finanziari. Gli ...
Il maggior vantaggio di questo tipo di opzione è dato dalla riduzione del premio,
specie se confrontato con il costo totale di un portafoglio di singole opzioni. La
ragione deriva dal fatto che la volatilità di un paniere è più bassa della vo- latilità
...
4
Nuovo dizionario
di merceologia e chimica applicata
Gli inchiostri di questo tipo, detti polidispersi, rappresentano con tutte le loro
varianti il tipo oggi più moderno e diffuso per la stampa tipografica e litografica. Il
legante è costituito principalmente da una combinazione di resine gliceroftaliche
e ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
5
Zen per immagini. Esercizi dei meridiani per una vita sana
In genere persone di questo tipo soffrono di scarsa nutrizione causa una dieta
non bilanciata: invece di mangiare un pasto intero, esse tendono a
mangiucchiare di continuo. La cosa migliore per persone come queste è di non
mangiare tra i ...
6
Causa e
tipo del contratto
di lavoro artistico
A tal proposito merita di essere menzionata l'importante sentenza del 3 giugno
2009 da parte della Corte di Cassazione francese che ha stabilito,
regolamentando così per la prima volta lo statuto dei candidati di questo tipo di
trasmissioni, ...
7
Le anfore greco italiche
di Ischia: archeologia e ...
Per i dati analitici nel dettaglio si rimanda al capitolo VI. Datazione Alcuni dati
sulla cronologia di questo tipo sono discussi in questo stesso capitolo, nel
paragrafo III.6. Confronti e circolazione140 Il tipo V è un contenitore presente, se
pur con ...
8
Perché fumi? Se lo sai puoi scegliere
denza. Il motivo di tanta insoddisfazione va ricercato nella tendenza di questo
tipo di personalità a fossilizzarsi in una visione del mondo puramente
materialistica. Talvolta è necessario molto tempo perché questo tipo si renda
conto di essere ...
Rüdiger Dahlke, Margit Dahlke, 2005
9
La patente europea del computer. Per la scuola secondaria
di ...
Nell'elenco seguente trovi le descrizioni di alcuni tipi di dati tra i più comuni: •
Testo: i campi di questo tipo contengono informazioni testuali come per esempio
il nome e il cognome di un cliente, il nome di un prodotto, la città sede di ...
Marco Aleotti, Emiliano Barbuto, 2010
10
Java 2 SDK 1.4. Guida per il programmatore:
Tipo di dato Descrizione byte Le variabili di questo tipo hanno valori compresi tra
-128 e +127. Nella memoria occupano 1 byte (8 bit). short Le variabili di questo
tipo hanno valori compresi tra -32768 e 32767. Nella memoria occupano 2 byte ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DI QUESTO TIPO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
di questo tipo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Salerno: presso Fondazione Ebris un update sul diabete mellito tipo 1
Con l'ingresso sul mercato di un numero sempre maggiore di nuovi farmaci per ... attività culturali e divulgative relative al trattamento del diabete di questo tipo. «Salernonotizie.it, Jun 15»
Ricci: "Orgogliosi di questo tipo di sanità"
"Credo che la sanità regionale e quella nazionale possano essere orgogliose di quanto è stato realizzato qui a Cerreto Sannita nel corso di questi ultimi 365 ... «Ottopagine, Jun 15»
Zinzi jr: arrestate subito i banditi,
«Alla 12 del mattino in pieno centro di una città capoluogo in Campania, siamo costretti a vedere scene di questo tipo - rileva il neo consigliere regionale di ... «Corriere del Mezzogiorno, Jun 15»
11 cose che ogni persona di "tipo A" vuole che sappiate (FOTO)
Le persone di “tipo A” sono note per avere un comportamento teso ma, come ... Ecco alcune cose che dovete sapere su chi ha una personalità di questo tipo. 1. «L'Huffington Post, Mai 15»
Il sindaco di Poggibonsi Bussagli: «Per nessuno è piacevole trovarsi …
Per nessuno è piacevole trovarsi coinvolti in vicende di questo tipo. Tuttavia sono e siamo tranquilli. Tranquillità che deriva dalla convinzione di aver fatto scelte ... «Valdelsa.net, Apr 15»
La realtà supera Black Mirror, inizia l'era della guerra non lineare
Questi video cercano di contrastare la natura di questo tipo di narrativa tipica degli anni 90 in cui gli eventi erano sempre rappresentati nella formula del “piccolo ... «Wired.it, Feb 15»
Il labirinto dell'arte dove è dolce perdersi
È la struttura di questo tipo più grande al mondo. ... dove descrive il labirinto di Villa Pisani che rispetto a questo della Masone è una specie di aiuola comunale. «il Giornale, Feb 15»
Trapianto di organi da una neonata di 6 giorni: è la prima …
Un incredibile operazione è stata eseguita a Londra: un trapianto di organi da una neonata di soli 6 giorni. Si tratta del primo intervento di questo tipo nel Regno ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Jan 15»
Strage di Parigi, scontro Lega-Pd. Salvini insiste: "Islam pericoloso …
Nel nome dell'Islam ci sono milioni di persone in giro per il mondo, e anche sui ... per chi vuole fare attentati di questo tipo la morte è una prospettiva concreta. «La Repubblica, Jan 15»
Incontri ravvicinati di tipo stellare
Nel suo articolo, il ricercatore indica poi (con un livello di confidenza del 90%) che l'ultimo incontro di questo tipo accadde 3,8 milioni di anni fa quando ... «Media Inaf, Jan 15»