Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "di sasso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DI SASSO AUF ITALIENISCH

di sasso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DI SASSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Di sasso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DI SASSO


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
asso
as·so
basso
bas·so
chiasso
chias·so
fracasso
fra·cas·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasciar di sasso
lasciar di sasso
lasciare di sasso
lasciare di sasso
lasso
las·so
passo
pas·so
primo passo
primo passo
restare di sasso
restare di sasso
sasso
sas·so
spaccasasso
spaccasasso
spasso
spas·so
tasso
tas·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DI SASSO

di saldo
di sale
di sangue blu
di sbieco
di second´ordine
di seconda scelta
di secondo piano
di seguito a
di sempre
di serie
di serra
di sghimbescio
di sicuro
di sinistra
di sintesi
di sogno
di solito
di soppiatto
di sopra
di sostegno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DI SASSO

al passo
ammasso
andare al passo
casso
collasso
compasso
crasso
dal basso
ingrasso
masso
materasso
parnasso
patrasso
ribasso
salasso
scasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

Synonyme und Antonyme von di sasso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DI SASSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «di sasso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von di sasso

MIT «DI SASSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

di sasso bocca aperta occhi sbarrati allibito attonito sale stucco esterrefatto gelato imbalsamato impalato impietrito sbalordito sbigottito scioccato sconcertato senza parole stecchito disasso construtora incorporadora conceito acreditamos viver está associado série situações cotidiano mais origem nome comune marconi rete civica comunicazione informazione servizi utili cittadini aziende istituzioni castel home sommario pagina contenuto della area scelta versione portale istituzionale badia oasi parco dove privilegiano qualità antico borgo vivere silenzio buon cibo natura salto indietro tempo quando rotto solo suono previsioni meteo fino giorni precipitazioni temperature venti sempre aggiornate affidabili campania neve mari webcam weather forecast agriturismo santa sofia italia tripadvisor vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali altre sistemazioni infosasso ufficio informazioni turistiche nasce

Übersetzung von di sasso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DI SASSO

Erfahre, wie die Übersetzung von di sasso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von di sasso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «di sasso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piedra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Of stone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पत्थर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

камень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pedra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাথর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pierre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

batu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

watu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दगड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

di sasso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kamień
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

камінь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piatră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πέτρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klip
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stein
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von di sasso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DI SASSO»

Der Begriff «di sasso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.197 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «di sasso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von di sasso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «di sasso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DI SASSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «di sasso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «di sasso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe di sasso auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DI SASSO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort di sasso.
1
Oliver Wendell Holmes Sr.
Si resta sempre di sasso quando ci si sente seriamente dare del vecchio per la prima volta.

10 BÜCHER, DIE MIT «DI SASSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von di sasso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit di sasso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Breue descrizione delle eccellenti virtu dell'olio di Sasso, ...
Bartolomeo Bertacchini. Y” ' ' . 'Мг, ' . -'`..... _ _* _ _:...ń'„f-._/ _ y“ ' e' . ' м _ '. и'. Ю7`г ъ—г'т" W ' ' ;:Рех.1"арррр.|ебз‚ malxadnco, пандам giou'u grandemente, _ vragende?_ leëglenpenge laiommirà.' dell; fronte, la nuca, .le :empre ‚ le narici, ...
Bartolomeo Bertacchini, 1666
2
Della caduta di un sasso dall'aria ragionamento dedicato ...
... estcrna superficie del sasso,` ed il sno interno altresì è dello fiesso colore, che quei di Boemia. l' una d' oscura colore , come di sasso bruciato ”e affumicato . e l' altro di colore di cenere; c comc'i sassi del P. Stepling , così an» cora il nostro, ...
Domenico Troili, Valenti Gonzaga, 1766
3
Della caduta di un sasso dall'aria; ragionamento, etc
L' esterna .superficie del sasso, ed ilfuo interno altresì è dello fiesso colore, che quei di Boemia, l' una d' oscurd colore ,` come-di; sasso bruciato , e affumicato . e l' altro dl colore di cenere ,- e com'e i sassi del P. Sterling , così Jam. cora il ...
Domenico TROILI, 1766
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
S. Sasso slberese , sorta di sasso la cui scorsa è alquanto sbiancata, _e dentro pende in anurriccio chiaro. E molto forte, sttissimo per fabbricare, e lasscne buona calcina.S. -- conosssìso; Sorta di piell'à dura di fuori gialliccia , e dentro azzurra ...
‎1841
5
La coronatione della miracolosissima imagine di Maria ...
O si' spezzi pur' hora all' urto di questa pietra la na— tiva durezza de i nofiri cuori di sasso› e deline— ando ogn' uno sopra questa l' idee più belle della deVOtione , s' inalzino ne nostri cuori nuovi Tempi à i simolacri della Virginítà più illibata!
Matteo Barsotti, Michelangelo incisore Belloni, 1693
6
Colli bolognesi in MTB. 30 itinerari sui colli di Bologna e ...
... sterrato 52% periodo consigliato: sempre come arrivare: Sasso Marconi è collocato a circa 10 km da Bologna sulla statale per Porretta Terme cartografia: Carta dei Sentieri 1 :25.000 a cura del Comune di Sasso Marconi note: molto tecnico ...
Sergio Grillo, Cinzia Pezzani, 1999
7
La provincia di Imperia: storia, arti, tradizioni
Durante gli anni della prima guerra mondiale caddero al fronte i quattro militari Amedeo Taggiasco, Luca Sappia, Roberto Taggiasco e Francesco Taggiasco, originari di Sasso. Iloro nomi furono incisi sul monumento ai Caduti del paese, ...
Andrea Gandolfo, 2005
8
Il territorio montano della diocesi di Bologna. Identità e ...
Donnino e Sebastiano di Borgonuovo, via Moglio 20, Borgonuovo di Sasso Marconi l l z '' j p – P I t Chiesa di S. Cristoforo di Mongardino, via Codicino 30, Mongardino di Sasso Marconi l ù ' Chiesa di S. Andrea di Rasiglio, via Belvedere 22, ...
L. Manenti, 2009
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Dina. di Sasso. Lll. lapilltu. Gr. À:9ioxee. Gol. Sin. t26. Queste , e assai minori resistenze di sassetti, di rene , di foglie vediamo quictissimamente riposarsi in terra. E t85. Dicttmi il signor Simplicio . qual sia il moto , che fa quel sassetlo stretto ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Una sorta di sasso con i- tcorza bianco , e dentro pure pende in bianco , colla grana alquanto grossa , vergato d' alcune righe azturic- ce , 0 venato di marino . Serve per far muraglie , e calcina , la auale pero noil riesce cost forte , come amella ...
‎1824

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DI SASSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff di sasso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bonifacio Vincenzi vince il Premio letterario nazionale 'Lo scavo …
La proclamazione dei vincitori e la presentazione del libro si svolgerà sabato 8 agosto, alle ore 16,30, presso il ristorante “Il Tinaio” di Sasso Pisano. Oltre ai ... «PisaToday, Jul 15»
2
Museo di Sasso, il sindaco replica al M5S e alla stampa …
“Leggo dell'ennesima pagina sul Museo delle arti e mestieri di Sasso. Notizia nuova? No, notizia vecchia di due anni, su cui abbiamo gia' dato tante spiegazioni ... «gonews, Jul 15»
3
Alife, incidente mortale. Perde la vita una donna di Castel Di Sasso
Lo scontro tra una Fiat 600 e una Fiat 500 xl si è verificato all'altezza del campo sportivo comunale. A bordo delle vetture rispettivamente due donne, una di Alife ... «Clarus, Mai 15»
4
SASSO MARCONI: A Carlo Conti il "Premio Città di Sasso Marconi"
Proseguono a Sasso Marconi i “Marconi Radio Days”, la rassegna dedicata alle tecnologie e ai linguaggi della comunicazione: domani, sabato 23 maggio, ... «Renonews, Mai 15»
5
È morto Mario, chef amato del ristorante Marconi di Sasso Marconi
La notte scorsa è morto Mario, lo chef amato di un ristorante molto apprezzato a Bologna e dintorni: il Marconi di Sasso Marconi, in via Porrettana 291. La notizia ... «Consumatrici, Apr 15»
6
Il sindaco di Sasso: "Non mi accontento del risarcimento simbolico …
Ad emergenza rientrata, il Sindaco di Sasso Marconi Stefano Mazzetti non si accontenta del simbolico risarcimento in bolletta per la mancata erogazione di ... «BolognaToday, Feb 15»
7
Black out a Sasso Marconi il sindaco si arrabbia: 'Non abbiamo …
Mancano ancora luce e acqua anche nell'esteso comune di Sasso Marconi. Il sindaco Mazzetti ha festeggiato ieri il suo compleanno in mezzo ai tanti problemi ... «BolognaToday, Feb 15»
8
16 novembre disinnesco di un ordigno inesploso a Sasso Marconi …
A seguito del ritrovamento di una bomba inesplosa della Seconda Guerra Mondiale nel centro di Sasso Marconi, la Prefettura di Bologna ha comunicato la ... «BolognaToday, Nov 14»
9
Bomba a Sasso Marconi, domenica disinnesco: sgombero …
Il 16 novembre verrà disinnescato l'ordigno bellico ritrovato nel centro di Sasso. Saranno interrotte anche la linea ferroviaria Bologna-Porretta e l'autostrada A1. «BolognaToday, Nov 14»
10
SASSO MARCONI: Disinnesco di un ordigno bellico inesploso
A seguito del ritrovamento di una bomba inesplosa della Seconda Guerra Mondiale nel centro di Sasso Marconi, la Prefettura di Bologna ha comunicato la ... «Renonews, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Di sasso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/di-sasso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z