Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "di spicco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DI SPICCO AUF ITALIENISCH

di spicco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DI SPICCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Di spicco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DI SPICCO


alambicco
a·lam·bic·co
andare a picco
andare a picco
appicco
ap·pic·co
bricco
bric·co
caicco
ca·ic·co
chicco
chic·co
colare a picco
colare a picco
colato a picco
colato a picco
cricco
cric·co
dicco
dic·co
essere ricco
essere ricco
fare spicco
fare spicco
mandare a picco
mandare a picco
micco
mic·co
picco
pic·co
ricco
ric·co
ripicco
ri·pic·co
sceicco
sce·ic·co
spicco
spic·co
tagicco
ta·gic·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DI SPICCO

di seguito a
di sempre
di serie
di serra
di sghimbescio
di sicuro
di sinistra
di sintesi
di sogno
di solito
di soppiatto
di sopra
di sostegno
di sotto
di specializzazione
di spirito
di sponda
di stretta misura
di stucco
di superficie

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DI SPICCO

ammicco
attacco
blocco
boricco
buricco
cacicco
ecco
lambicco
lecco
neoricco
orichicco
orochicco
rocco
sacco
sbricco
scirocco
straricco
stricco
stucco
un sacco

Synonyme und Antonyme von di spicco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DI SPICCO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «di spicco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von di spicco

MIT «DI SPICCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

di spicco prestigio rilievo grande prestigioso spicchio aglio spicco significato monte webcam sasso leggenda spiccace termine esponente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi spiccò pronuncia antonimi italian reverso scandalo newyorkese molto potente scandal about prominent powerful yorker nostri ospiti sono leader italien membro comitato rivoluzionario membre premier plan comité révolutionnaire metà mohammad hassan akhund dirigente ruolo personalità contesto context eventi arte cultura salzburg info attrazioni culturali salisburgo setimana mozart festival biennale scena estate canto avvento monetti personaggio della mala mattino padova carrozziere rampin stato cinque anni autori colpo alla filiale cittadella alpeuregio relatori attesi executiveforum lista partecipanti

Übersetzung von di spicco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DI SPICCO

Erfahre, wie die Übersetzung von di spicco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von di spicco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «di spicco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

主导
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

líder
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Prominent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रमुख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قيادي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ведущий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

principal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নেতৃত্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de premier plan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terkemuka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

führend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リーディング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anjog
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hàng đầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னணி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अग्रगण्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

önemli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

di spicco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prowadzący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

провідний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conducere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κύριος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ledande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ledende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von di spicco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DI SPICCO»

Der Begriff «di spicco» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.408 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «di spicco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von di spicco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «di spicco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DI SPICCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «di spicco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «di spicco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe di spicco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DI SPICCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von di spicco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit di spicco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Potere camorrista: quattro secoli di malanapoli
Gerardo Castellano a Castellammare è un esponente di spicco del Msi. Deluso da quel partito, tradito nei suoi ideali, crede invece alle parole di riscatto e allo spirito di ribellione dei proclami di Cutolo. Finirà ucciso dagli uomini della Nf. Il ...
Gigi Di Fiore, 1993
2
Fontane e ninfei minori di Leptis Magna
Se sovrapposto alla muratura ancora in situ all'angolo sud-ovest della costruzione, tale frammento restituisce una quota di spicco dell'archivolto a +m 2, 42 163. Ciò appare compatibile con l'altezza del paramento laterizio di un altro dei grandi ...
Francesco Tomasello, 2005
3
Matematica e architettura. Metodi analitici, metodi ...
10 a); 1.2 i semicerchi appartengono a piani verticali a1,n quindi paralleli al piano d'imposta e perpendicolari al piano di spicco; il diametro è massimo quando il profilo appartiene ai punti di spicco degli spigoli ed uguale a zero al vertice degli ...
Aa.vv., Università di Firenze. Fac. Architettura, 2001
4
Ti sçiuro
Essendo la Casa Circondariale una struttura di acco‐glienza per detenuti in attesa di giudizio e che comunque, può ospitare i condannati a pene non superiori a quattro anni, non capita quasi mai di osservare figure di spicco del‐la criminalità ...
Fulvio Faggian, 2007
5
Dizionario italiano
-chi] Risalto, rilievo: un personaggio di spicco I Fare spicco = risaltare, distinguersi nettamente: il blu fa molto spicco sul giallo. spiedino .v.m. Piccolo spiedo su cui sono infilzati pezzetti di carne o di pesce misti a verdure e arrostiti alla griglia.
‎2001
6
5500 quiz. Per tutti i corsi di laurea dell'area psicologia
... varie specie di animali, comprese le meduse D riscaldamento terrestre con raffreddamento delle acque E fenomeni di mutazioni geniche regressive intervenute nella specie 509 Sempre più Italiani di spicco vivono in parte o in toto all'estero ...
‎2009
7
Strategie di Web Marketing per il settore turistico ...
q nome della struttura; q località nella quale ha sede la struttura (se la località non è di spicco, il nome del più vicino paese o città di spicco: se il nostro albergo si trova a Marghera, specificheremo “a pochi minuti da Venezia”); q ciò che rende  ...
Claudia Zarabara, 2012
8
L'amministrazione tra pubblico e privato e il principio di ...
Questo suo ruolo politico di spicco contribui certo a dare forza alle teorie che egli propugnava e a favorire quelle riforme che al suo ''metodo'' erano piu` funzionali. 2) La scuola orlandiana annoverava tra i propri allievi personaggi di spicco e ...
Massimo Arnaldo Tucci, 2008
9
La cittadella in armi. Esercito, società e finanza nella ...
Non appare un caso che quasi tutti i tercios raccolti per il servizio del re in Lombardia fossero agli ordini di esponenti di spicco dell'aristocrazia locale, e che il rango di maestro di campo venne esclusivamente assegnato dai vari governatori a ...
Davide Maffi, 2009
10
Manuale di psicologia dinamica
... Fonagy che ha esaminato la funzione riflessiva in rapporto alla teoria dell' attaccamento. Infine, per l'approccio intersoggettivista, abbiamo scelto Stern che rappresenta anche l'Autore di spicco dell'Infant Research, un campo di ricerca che ...
Giorgio Concato, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DI SPICCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff di spicco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Catania: confisca per 2 milioni a elemento di spicco del clan …
dia-3 La Direzione Investigativa Antimafia di Catania sta eseguendo un Decreto di confisca di beni, a Catania e provincia, nei confronti di Roberto VACANTE, ... «Stretto web, Jul 15»
2
Camorra: Spartacus 2, arrestati 5 esponenti spicco Casalesi Ci sono …
Gli investigatori della Questura di Caserta hanno poi arrestato Guido Zagaria, 50enne fratello dell'esponente di spicco Vincenzo Zagaria, che deve espiare 5 ... «Metropolis Web, Jul 15»
3
Catania: confiscati beni per 500mila euro a elemento di spicco del …
dia-3 La DIA di Catania ha eseguito, in territorio di Vizzini (CT), Francofonte (SR) e Teglio (SO), su decreto emesso dal Tribunale di Siracusa, Sezione Penale, ... «Stretto web, Jul 15»
4
Caltanissetta: confisca per 1,5 milioni a personaggio di spicco del …
DIA.jpg_415368877 CALTANISSETTA – Personale della Direzione Investigativa Antimafia di Caltanissetta sta procedendo all'esecuzione di un decreto di ... «il Fatto Nisseno, Jul 15»
5
'Ndrangheta, condannati i cassieri «Soci di spicco dei Pensabene»
Il tribunale di Milano riconosce che la 'ndrangheta, dopo aver subito il duro colpo dell'inchiesta Infinito (nel 2010 300 arresti tra il Nord e Reggio Calabria) aveva ... «Corriere della Sera, Jun 15»
6
Giugliano. Carabinieri interrompono summit di camorra: arrestato …
Un rilevatore di microspie e ben 6.000 euro in denaro contante, somma ... alle forze dell'ordine e ritenuto elemento di spicco del clan camorristico dei “Contini”, ... «InterNapoli.it, Jun 15»
7
Presentato il Premio Rocky Marciano, Paolucci: 'Uno degli eventi di
“E' innegabile che il premio Rocky Marciano possa essere considerato uno degli eventi di spicco a livello regionale – ha affermato l'assessore Paolucci – sia ... «CityRumors.it, Jun 15»
8
Sequestrati sedici milioni a Salvatore Buzzi È una figura di spicco di …
Buzzi ha chiamato in causa anche personaggi di spicco della politica nazionale, come il sottosegretario Giuseppe Castiglione, che ha annunciato querela nei ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jun 15»
9
Addio a Dino Abbascià, imprenditore e sindacalista di spicco
Una crudele malattia ha spento, nella notte tra sabato e domenica, la vulcanica energia e il dinamismo imprenditoriale e sindacale di Berardino Abbascià, per ... «Italiafruit News, Jun 15»
10
Palermo, operazione "Reset": sequestro per 8 milioni a esponente di
Beni per 8 milioni di euro sono stati sequestrati dai carabinieri di Palermo, in esecuzione ... Raspanti è considerato esponente di spicco della cosca di Bagheria, ... «Stretto web, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Di spicco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/di-spicco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z