Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "di stucco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DI STUCCO AUF ITALIENISCH

di stucco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DI STUCCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Di stucco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DI STUCCO


bacucco
ba·cuc·co
badalucco
ba·da·luc·co
cacciucco
cac·ciuc·co
caciucco
caciucco
ciucco
ciuc·co
crucco
cruc·co
cucco
cuc·co
giucco
giuc·co
lasciare di stucco
lasciare di stucco
lucco
luc·co
mammalucco
mam·ma·luc·co
mucco
mucco
restare di stucco
restare di stucco
rimanere di stucco
rimanere di stucco
ristucco
ri·stuc·co
strucco
struc·co
stucco
stuc·co
succo
suc·co
trabucco
trabucco
trucco
truc·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DI STUCCO

di seguito a
di sempre
di serie
di serra
di sghimbescio
di sicuro
di sinistra
di sintesi
di sogno
di solito
di soppiatto
di sopra
di sostegno
di sotto
di specializzazione
di spicco
di spirito
di sponda
di stretta misura
di superficie

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DI STUCCO

attacco
blocco
calambucco
calmucco
chicco
cocco
ecco
erba Cucco
lecco
mamelucco
mammelucco
prosecco
ricco
rocco
sacco
scirocco
secco
tocco
un sacco
zamberlucco

Synonyme und Antonyme von di stucco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DI STUCCO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «di stucco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von di stucco

MIT «DI STUCCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

di stucco bocca aperta occhi sbarrati allibito attonito sale sasso disorientato esterrefatto gelato imbalsamato impalato impietrito incredulo sbalordito sbigottito scioccato sconcertato senza parole stecchito steso strabiliato stupefatto stupito trasecolato differenza stucco intonaco modi dire corriere rimanere stupefatti immobili imbambolati sbalordimento come statue gesso retare lasciare pagina risultato della ricerca funz trovati pietrificare gelare meravigliare altri termini correlati agghiacciare annichilire traduzione significato pronuncia traduzioni antonimi grandi dizionari essere restare tutto impassibile mancare sensibilità decorazione rilievo fatta gratuito controlla altre francesi wordreference forme flesse stucchi coniugare persona singolare dell indicativo presente stuccò forums entire quote chiamano pandoravirus hanno lasciato microbiologi mondo with some research have translated fiato larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità

Übersetzung von di stucco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DI STUCCO

Erfahre, wie die Übersetzung von di stucco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von di stucco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «di stucco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灰泥
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estuco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Of stucco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्लास्टर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

алебастр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estuque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্লেস্তার লেপন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stuc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stuko
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stuck
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スタッコ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치장 용 벽토
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stucco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xi măng tô tường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்டக்கோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भिंत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıva
70 Millionen Sprecher

Italienisch

di stucco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stiuk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

алебастр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stuc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στόκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pleisterwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stuckatur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stukk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von di stucco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DI STUCCO»

Der Begriff «di stucco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.710 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «di stucco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von di stucco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «di stucco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DI STUCCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «di stucco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «di stucco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe di stucco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DI STUCCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von di stucco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit di stucco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovissimo ricettario chimico
Questo tipo di stucco è il più usato, specie quando si desidera ottenere un lavoro di preparazione perfetto e duraturo, possedendo delle caratteristiche veramente superiori: ottima impermeabilità, notevole aderenza, spiccata elasticità e ...
Antonio Turco, 1990
2
Rileggere Pompei
I pilastri, come sulle altre tre pareti, erano ricoperti di stucco modanato, che li raffigurava sormontati da capitelli modanati, e sopra di essi era riprodotto, sempre in stucco, un architrave, di cui rimane solo un lacerto sopra la nicchia E. Nelle tre ...
Filippo Coarelli, Fabrizio Pesando, 2006
3
Le opere di Giorgio Vasari: pittore e architetto aretino
E questo è il i lavoro, che, per esser dal ferro graffiato, hanno j chiamato i pittori sgraffito. Restaci or' a ragionare delle grottesche che si fanno sul muro. 'Dunque quelle che vanno in campo bianco , nuo ci essendo il campo di stucco per non ...
Giorgio Vasari, Giovanni Masselli, 1838
4
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
Tipo 2: con anuli piatti e poco distinti. 97. Capitello dorico di colonna scanalata. ( Tav. 16) Alesssandria, sala XXII del museo, da Canopo (Aboukir), dono Tousson' ; n. inv. 18408. Leggere abrasioni sui lati dell'abaco. Calcare ricoperto di stucco.
Patrizio Pensabene, 1993
5
Le sculture della collezione Giustiniani: Documenti
Nel viale per l'esten.ne di d.o muro vi sono due altre prospettive, una da capo verso la pred.a osteria e l'altra da piedi [/ 5l4v] S. Pietro Marcellino, la prima con architettura di nicchia con sua cornice di stucco nell'imposta del sesto, con cornice ...
Angela Gallottini, 1998
6
I quattro primi libri di architettura di Pietro Cataneo ...
86 sopra quelle dipoi saccisi la prima couerta di stucco vgrosso , ruuido , 86 granelloso . peroche sopra á questo ui si appicchera` meglio l'altra ' co uerta'di suore :la quale si sara di stucco molto piu bello 86 sottile, lauorandolo pero` quando ...
Pietro Cataneo, 1554
7
I Quattro primi libri di architettura di Pietro Cataneo ...
&sopra quelle di.. poi saccisi la prima couerta di stucco grosso , ruuido , 8c granelloso . peroche sopra a questo ui si appicchera meglio l'altra couerta di suore : la quale si sarai di stucco molto piu bello 8c sottile, lauorandolo pero` quando ...
Pietro Cataneo, Manuzio, 1554
8
Documenti per la storia dell'arte senese
S' obligano li sopradetti maestro Marcello, e maestro Bernardo a far tutt' il lavor di stucco, e di pittura, che distintamente si notarà qui da basso, cioè: La volta della sala grande al pian di sopra lavorarla di stucco, e di pittura, secondo il disegno ...
‎1856
9
Documenti per la storia dell'arte senese, raccolti ed ...
S' obligano li sopradetti maestro Marcello, e maestro Bernardo a far tutt' il lavor di stucco , e di pittura , che distintamente si notarà qui da basso , cioè : La volta della sala grande al pian di sopra lavorarla di stucco, e di pittura, secondo il ...
Arte senese, Gaetano Milanesi, 1856
10
Documenti per la storia dell'arte senese raccolti ed ...
8' obligano li sepradetti maestro Marcello, e maestro Bernar» do a far tutt' il lavor di stucco, e di pittura, che distintamente si notarà qui da basso, cioè: La volta della sala grande al pian di sopra lavorarla di stucco, e di pittura, secondo il ...
Gaetano Milanesi, Attilio Rossi, 1856

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DI STUCCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff di stucco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Si sposa ma quando esce da chiesa viene arrestato. Moglie e …
Moglie e parenti rimangono di stucco. Pubblicato ... E così un nigeriano di 36 anni ha dovuto salutare la sua sposa e tutti gli invitati al matrimonio subito dopo la ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
2
Pd: Gelmini (Fi), attacco Renzi a Salvini lascia di stucco, è autogol
Milano, 18 lug. - (AdnKronos) - "Come un attore di modesto avanspettacolo Matteo Renzi, davanti alla platea dell 'assemblea nazionale del Pd, aperta senza ... «Sardegna Oggi, Jul 15»
3
George Michael lascia di stucco i fan: grasso e irriconoscibile
E' entrato in rehab per disintossicarsi dalla cannabis, ma i risultati per George Michael, decisamente, non sembrano essere eclatanti. Il cantante, uscito da una ... «Il Gazzettino, Jul 15»
4
Un senzatetto si mette al pianoforte e lascia tutti di stucco
Il video che lo ritrae è diventato virale, e il giorno dopo il grande successo che ha riscosso in rete Donald è stato intervistato. Ha detto di essere un senzatetto da ... «Aleteia IT, Jul 15»
5
Gelmini: 'Parole di Boldrini lasciano di stucco'
Parole che lasciano di stucco. Purtroppo, l'emergenza c'è eccome". Lo afferma Maria Stella Gelmini di Fi. "Sorprende - rileva - questa leggerezza valutativa, che ... «ANSA.it, Jun 15»
6
Vi mostro la vera me Tyra Banks senza trucco lascia di stucco i fan …
Tyra Banks, modella e star della tv, ha deciso di mostrarsi per quello che è realmente. Ha condiviso su Instagram una sua foto senza neppure un filo di trucco. «Donna Fanpage, Jun 15»
7
Cannes 2015, Il racconto dei racconti: Garrone lascia di stucco tutti …
Arriva il primo italiano in concorso a Cannes ed è il regista di Gomorra, che torna sulla Croisette con l'ambizioso e notevolissimo Il racconto dei racconti. «Giornalettismo, Mai 15»
8
Tutto al volo: stop di tacco e girata a rete, portiere resta di stucco
E' rimasto di stucco anche il portiere del Senegal under20 quando si è trovato di fronte al numero di Bernard Bulbwa, nella finale della African Youth ... «La Gazzetta dello Sport, Mär 15»
9
“Resta di stucco, non è un barbatrucco!”, è la vita. Addio a Talus …
Americano, insegnante di matematica e biologia, insieme alla moglie francese Annette Tison, designer ed architetto, creò per caso i personaggi del fortunato ... «The Horsemoon Post, Mär 15»
10
VISITA A NARDO' - Quando questa città lascia di stucco
Talvolta, per conoscere la propria città, abbiamo bisogno del contatto col forestiero, di altri occhi. Soltanto allora riusciamo meglio a renderci conto della realtà in ... «Porta di Mare, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Di stucco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/di-stucco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z