Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dicacità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DICACITÀ AUF ITALIENISCH

di · ca · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DICACITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dicacità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DICACITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dicacità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dicacità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dicazität im Wörterbuch ist der Charakter und die Eigenschaft von wer, von was dicacious ist.

La definizione di dicacità nel dizionario è carattere e proprietà di chi, di ciò che è dicace.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dicacità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DICACITÀ


capacità
ca·pa·ci·
edacità
e·da·ci·
feracità
fe·ra·ci·
fugacità
fu·ga·ci·
incapacità
in·ca·pa·ci·
loquacità
lo·qua·ci·
mendacità
men·da·ci·
mordacità
mor·da·ci·
opacità
o·pa·ci·
perspicacità
per·spi·ca·ci·
procacità
pro·ca·ci·
radiopacità
ra·dio·pa·ci·
rapacità
ra·pa·ci·
sagacità
sa·ga·ci·
salacità
sa·la·ci·
sovraccapacità
so·vrac·ca·pa·ci·
tenacità
te·na·ci·
veracità
ve·ra·ci·
vivacità
vi·va·ci·
voracità
vo·ra·ci·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DICACITÀ

dicace
dicadere
dicasio
dicastero
dicastro
dicatalettico
dicatti
dicco
dicefalo
dicembre
dicembrino
dicennove
dicente
dicentrare
dicere
diceria
dicerie
dicervellare
dicessette
dicevole

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DICACITÀ

aumentare la velocità
autenticità
bevacità
cecità
criticità
dinamicità
economicità
elettricità
felicità
fisicità
laicità
molteplicità
periodicità
psicomotricità
pubblicità
semiopacità
semplicità
siccità
tipicità
velocità

Synonyme und Antonyme von dicacità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DICACITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dicacità dicacità grandi dizionari lett carattere proprietà ciò dicace sapere diace motteggiare prendersi gioco qualcuno battute caustiche maldicenza significato repubblica mordacità data etimo dicacitāte anche garzanti linguistica termine glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri dizionarioitaliano wiktionary noun edit invariable obsolete sarcasm causticity sharpness retrieved from http index title=dicacità oldid= dicacità‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola iniziano finiscono ità encyclopedia tfode this article uses material browser supplimento vocabolarj

Übersetzung von dicacità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DICACITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von dicacità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dicacità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dicacità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dicacità
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dicacità
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dicacità
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dicacità
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dicacità
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dicacità
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dicacità
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dicacità
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dicacità
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dicacità
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dicacità
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dicacità
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dicacità
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dicacità
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dicacità
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dicacità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dicacità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dicacità
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dicacità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dicacità
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dicacità
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dicacità
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dicacità
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dicacità
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dicacità
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dicacità
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dicacità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DICACITÀ»

Der Begriff «dicacità» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.610 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dicacità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dicacità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dicacità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DICACITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dicacità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dicacità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dicacità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DICACITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dicacità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dicacità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
jata e scandolezzata della sterilità delle mie lettere, in cambio di dolersi del mio silenzio rispettoso, avesse cagione d'annojarsi della mia insulsissima dicacità. Magai. Leu. ìned. i, 3a3. §. 2. Dicacità , per Maldicenza. - Questi... avea tolto ad ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Opere del P. Cesare Calino ...: tomo sesto, che contiene le ...
Ei molto mérita colla lúa pazienza , ma voi molto peccare colla voftra dicacità . Gli Appoftoli trattati con mille contumelioíe maniere dal Conci- liabolo de'Givdci, non Idamente non fi Idegnarono né líl at- triftarono , ma pofi:ivamente n' ebber ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1759
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Vj * DICACITÀ'. Lepidezza vibrata ed aeutissima. Lat. dicacità*. Gr. ox^svat- 0/ 109. Car. ApoL l3a. Oraxio, lasciando quello dell'arbusto» ha rispetto alla dicacità del vendemmiatore. ( '•') D1CADERE. Scadere . Lat. decidere. Gr. « xffiTTTei*.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Storia letteraria di Sicilia ne' tempi greci
Siciliani per loro indole a dir di Cicerone e di Quintiliano amavano la festevolezza , ed il motteggiare , ed eran destri , ed ingegnosi nel maneggio di quei frizzi , e di quei sali , che i latini chiamavano dicacità (i). Rintone colle sue parodie si alzò ...
Domenico Scinà, 1840
5
Le opere rettoriche
Quum enim Brutus duos leetores exeitassel et alteri de mossi il primo dagli antichi cavillazone, il secondo dicacità; ciascuno dei quali nomi significa essere l' una e l'altra cosa leggiera, postochè veramente altro non è che lieve cosa questa di ...
Marcus Tullius Cicero, 1863
6
Opere
... e piglia quello del cavallo, nel quale si trasformò? e nell' altro lascia quello del sangue, e piglia quel di nipote o discendente? e così , che Orazio lasciando quello dell' arbusto , ha rispetto alla dicacità 1 del vendemmiatore, che v'è su?
Annibal Caro, 1864
7
Dizionario della lingua italiana
Pad. a. a55. E incontanente compiuta la Mess a fece pace con lui , cioè col nimico suo di buon cuore . M. DICACITÀ. Mordadla. Car. Apol. i3a. O razio la- sciando quello dell' arbusto, ha rispetto alla dicacità del vendemiatore . Z. DI САММШО .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
8
I secoli della letteratura italiana
Una tale dicacità spiccava del pari nelle far.se e ne' drammi ch'egli scrivea e che il Lami appella favole atellane (2) perchè troppo mimiche e beffatrici. Quella che tra esse levò più romore fu la commedia del Don Pilone, ch'egli imitò, ma nou ...
Giovanni Battista Corniani, Stefano Ticozzi, 1833
9
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Pad. 2. 255. E incontanente compiuta la Messa fece pace con lui , cioè col nimico suo di buon cuore . M. DICACITÀ. Mordacità. Car. Apol. t3a. O razio lasciando quello dell'arbusto, ha rispetto alla dicacità del vendetuiatore . Z. DI CAMMINO .
‎1826
10
Quaresimale del padre D. Gio. Battista Barralis cherico ...
Ahi detraíforer Deo odibiler! il fondamento della vostra superba dicacità,de' vostri barbari trionfi si el'essere fra gli altri Peccatori li maggioraschi,i titolari ,i luciferi; odiosi a Dio, perocchè nol toccate, ma l'impiagate ne'lla pupilla degli occhi , che  ...
Giovanni Battista Barralis, 1717

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dicacità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dicacita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z