Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "difettuoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIFETTUOSO AUF ITALIENISCH

difettuoso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DIFETTUOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «difettuoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von difettuoso im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von defekt im Wörterbuch ist unvollständig, unvollständig, unbefriedigend: defekte Proteinversorgung; fehlerhafte Aussprache; Roman d. Verwebung. Eine andere Definition von defekt ist, dass sie einen oder mehrere physikalische Defekte aufweist: Sehfehler. Defekte sind auch fehlerhaft, schlecht gebaut: fehlerhafte Maschine; Gebäude d.

La prima definizione di difettuoso nel dizionario è incompleto, lacunoso, insoddisfacente: alimentazione difettosa di proteine; pronuncia difettosa; romanzo d. nell'intreccio. Altra definizione di difettuoso è che ha uno o più difetti fisici: vista difettosa. Difettuoso è anche mal funzionante, mal costruito: macchina difettosa; edificio d.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «difettuoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIFETTUOSO


affettuoso
af·fet·tuo·so
delittuoso
de·lit·tuo·so
flatuoso
fla·tuo·so
fluttuoso
flut·tuo·so
fruttuoso
frut·tuo·so
gruppo montuoso
gruppo montuoso
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ce·stuo·so
infruttuoso
in·frut·tuo·so
luttuoso
lut·tuo·so
montuoso
mon·tuo·so
presuntuoso
pre·ʃun·tuo·so
pretestuoso
pre·te·stuo·so
sontuoso
son·tuo·so
suntuoso
suntuoso
tortuoso
tor·tuo·so
tumultuoso
tu·mul·tu·o·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so
voluttuoso
vo·lut·tuo·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIFETTUOSO

difensivismo
difensivistico
difensivo
difensore
difensori
difesa
difese immunitarie
difeso
difettare
difettare di
difettato
difetti
difettivo
difetto
difettosamente
difettosità
difettoso
difettuale
difettuccio
diffalcare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIFETTUOSO

acquoso
anfrattuoso
attuoso
billeri flessuoso
effettuoso
estuoso
famoso
flessuoso
importuoso
limonio flessuoso
lussuoso
mostruoso
portuoso
presontuoso
prezioso
prosontuoso
sensuoso
sinuoso
soso
verbasco sinuoso

Synonyme und Antonyme von difettuoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIFETTUOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

difettuoso difettuoso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze difettoso inut bart iter fiorentini rimasi perfettissimo peccato veggio parte alcuna grandi dizionari difettuoso† libreria libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci italian examples mymemory human automatic qualiparole parole iniziano finiscono problema tachimetro husqvarna motoclub tingavert punto incontro appassionati moto enogastronomia

Übersetzung von difettuoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIFETTUOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von difettuoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von difettuoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «difettuoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

difettuoso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

difettuoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

difettuoso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

difettuoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

difettuoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

difettuoso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

difettuoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

difettuoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

difettuoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

difettuoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

difettuoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

difettuoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

difettuoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

difettuoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

difettuoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

difettuoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

difettuoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

difettuoso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

difettuoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

difettuoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

difettuoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

difettuoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

difettuoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

difettuoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

difettuoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

difettuoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von difettuoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIFETTUOSO»

Der Begriff «difettuoso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.229 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «difettuoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von difettuoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «difettuoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIFETTUOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «difettuoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «difettuoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe difettuoso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIFETTUOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von difettuoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit difettuoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Lob. 51g. Nè difettuoso ti veggio in parte alcuna . G. V. 9. 21/4. 5. I Fiorentini rimasi in Prato con poco ordine , e con difettuoso capitano. Canale. med. cuor. Non insuperbiamo contra i nostri prossimi, quantun ue li veggiamo difettuosi . Pan. 85.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
2
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
DIFETTOSO . Add. Difettuoso . Lai. mancui , im- perfectus , deficiens . Gr. àtt\n( • Fr. Giord. Pred. Cotale penitenza e'e leoipre difettosa , perche non hae sue radici nel cuore umiliato . E appresio : Comanda Dio , che lo amore verso lo prossimo ...
‎1821
3
Disionario Della Lingua Italiana
Lab. 319. Nè difettuoso ti veggio in parte alcuna . G. V. 9. 214. 3. I Fiorentini rimasi in Prato con poco ordine , e con difettuoso capitano. Canale. med. cuor. Non insuperbiamo contra i nostri prossimi . quantunque li ve giamo difettuosi . Pan. 85.
‎1821
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
D i Piz r *r 1 v o . Mancheuole , difettuoso . Lat. defec'iiuur . Dan. Par-cd 1. O insesata cura de'mortali , Quanto son di~ fettiui i sillogismi . Qu—ei , ec. E Pangg. Tutto s'accoglie in lei, e, fuor di quella, E difettiuo ciò, che li` è perfetto. Mor. S, Greg.
Accademia della Crusca, 1686
5
Collazione dell' abate Isaac: recata alla sua vera lezione ...
E imperciò chiun_ quo non conosce la sua infermitade, è difettuoso in umilitadè: e chi è difettuoso in umilitade, è difettuoso in perfezione; e chi è difettuoso in perfezione, sempre è pusillanimo ; imperocchè la sua cittade non è fondata sopra le ...
‎1845
6
Del dispregio del mondo collazione dell'Abate Isaac
E imperciò chiunque pan conosce la sua infermitade, è difettuoso in umilitade; e chi è difettuoso in umilitade, è difettuoso in perfezione; e chi è difettuoso in perfezione, sbmpre' è pusillanimo; imperocchè la sua cittade non è fondata sopra le ...
Isaac : de Syria vescovo di Ninive (vescovo di Ninive), 1839
7
Collazione dell' Abate Isaac e Lettere
E imperciò chiunque non conosce la sua infermitade, è difettuoso in umilitade: e chi è difettuoso in umilitade , è difettuoso in perfezione.- e chi è difettuoso in perfezione, sempre è pusillanimo; imperocchè la sua cittade non è fondata sopra le ...
‎1720
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
J. Siccome si trova usato Difettuoso in forza di sud. cos! si puö parimente dire Li difettosi . V. Difettuoso . DIFETTUALMENTE , aw. Difetto- samente . DIFETTÙCCIO, s. m. Leve vitium . Picco! difetto, leggier imperfezione. Que. fii fono difettucci ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
difettuoso ti veggio in parte alcuna. G. V. 9. 2M. 5. l Fiorentini rimasi in Prato con poco ordine e con difettuoso capitano. Cavolo. Med. cuor. Non insuperbiamo contra i nostri prossimi, quantunque li veggiamo difettuosi. Pass- 85. Nasce da si  ...
‎1847
10
Collazione dell'abate Isaac recata alla sua vera lezione con ...
E imperciò chiunque non conosce la sua infermitade, è di. fettuoso in umilitade: e chi è difettuoso in umilitade, è difettuoso in perfezione; e chi è difettuoso in perfezione, sempre è pusillanimo ; imperocchè la sua cittade non è fondata sopra le ...
Isaac Ninivita, Bartolomeo Sorio, 1845

REFERENZ
« EDUCALINGO. Difettuoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/difettuoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z