Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dileticare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DILETICARE AUF ITALIENISCH

di · le · ti · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DILETICARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dileticare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DILETICARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dileticare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dileticare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von dileticare im Wörterbuch ist zu kitzeln.

La definizione di dileticare nel dizionario è solleticare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dileticare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DILETICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DILETICARE

dilemma
dilemmatico
dilettabile
dilettamento
dilettante
dilettantescamente
dilettantesco
dilettantismo
dilettantistico
dilettanza
dilettare
dilettarsi
dilettarsi di
dilettazione
dilettevole
dilettevolmente
diletti
diletto
dilettosamente
dilettoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DILETICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonyme und Antonyme von dileticare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DILETICARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dileticare etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio formato somiglianzà òlle dileticare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli dileticare† dilético diléticano dileticànte dileticàto solleticare stuzzicare data etimo etim incerta dilessi diletico leticare allicio onde viene anco delecto sollicito solletico titillare pass coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana diliticare altrui leggiermente alcune parti corpo toccate incitano ridere sguittíre qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd dilegg iato ggio dileggiabile degno trice intensive dilettante word dileti findallwords clear esempi finder

Übersetzung von dileticare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DILETICARE

Erfahre, wie die Übersetzung von dileticare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dileticare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dileticare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dileticare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dileticare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dileticare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dileticare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dileticare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dileticare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dileticare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dileticare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dileticare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dileticare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dileticare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dileticare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dileticare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dileticare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dileticare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dileticare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dileticare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dileticare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dileticare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dileticare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dileticare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dileticare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dileticare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dileticare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dileticare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dileticare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dileticare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DILETICARE»

Der Begriff «dileticare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.352 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dileticare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dileticare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dileticare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DILETICARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dileticare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dileticare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dileticare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DILETICARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dileticare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dileticare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo specchio della vera penitenzia di fr. Jacopo Passavanti ...
Onde arditamente presummerebbono d' interpretare il sogno sopraddetto del ridere per lo dileticare, avvegnachè non possa avere inter— pretazione. Et userebbono due regole generali secondo la loro arte .* che l' una è interpretare per lo ...
Jacopo Passavanti, Santi : di Tito, Giovanni Domenico Ferretti, 1725
2
Lo specchio della vera penitenzia di fra Jacopo Passavanti ...
Onde arditamente presumerebbono 'interpretare il sogno sopraddetto del ridere per lo dileticare, avvegnache non possa avere interpretazione. Ed userebbono due regole generali secondo la loro arte: che l'una 'e interpretare per lo contrario,  ...
Jacopo Passavanti, 1842
3
Lo specchio della vera penitenza di fr. J. Passavanti ...
l'hanno, e che la possono avere. Onde arditamente presummerebbono d' interpretare il sogno sopraddetto del ridere per lo dileticare, avvegnachè non possa avere interpretazione. Et userebbono due regole generali secondo la loro arte: che ...
‎1821
4
Italiano ed inglese
Dileticare, v. a. to tickle. — Dileticare, to divert, to moke tnerry, to recreate. — Dileticare, to Jlatter, to please. Dileticato, (a, adj. tickled, jileased. Dilético, s.m. a ticlding. DUeticóso, sa, adj. ticklith. Dilettabile, adj. delightful, plea- sant, delectable.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
5
Lo specchio di vera penitenzia. A miglior lezione ridotto ...
ridere per lo dileticare , avvegnaché non pofia avere interpetrazione . E uferebbono due regole generali fecondo la loro arte : che luna è interpetrare per lo contrario , come egli dicono ; che chi fogna fua morte, o d'altrui , che fignifica accrefci ...
Jacopo Passavanti, 1723
6
Lo specchio della vera penitenzia
Cosi direbbono, che quello riso sognato, interpretandolo per lo contrario , significherebbe dolore e pianto: del quale sarebbe cagione la crudeltà altrui, significata per lo dileticare: ovvero interpretandolo per simile modo , direbbono , che il ...
Jacobus Passavanti, 1808
7
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Dileticare . Cheloni/In,. tour/in ligìrrmenr , rxrirer une uruuìon agrr'a&le. 9. fig. Solleticar gli orecchi, vale dar diletto col dire , o narrar cose piacevoli. Cha:ouilln, flatur le: orsi/In. La gravità di nesta opera non comporta solleticar gli orecc i a chi  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Sollelicare, Dileticare. Pataff. 7.S0I- lelicando sollo le dilelle. Pass. З70. Pognamo che alcona ... forma neut. pass, e Sollelicare , e Dileticare si usano solo altivamente.^ volendo significare il na- polelano CiLLicAB.si , si pao dire lo temo il ...
Basilio Puoti, 1841
9
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Саш! ‚ acquìdotto, acquidocC10 ‚ acquaio . Са'д“ Q solletico, diletico , titrllamento . i скидке , far е. g. il дан)“; solleticare ‚ dileticare, titillare . Санта! , solletico. diletico , titillamento . (гашиш, е. g. fdr il going. gul , titillare , solleticare ‚ dileticare .
Francesco Nannini, 1805
10
Lo Specchio di vera penitenza ... a miglior lezione ridotto ...
Dalla parte di fuori ne potrebbe esser \ cagione , o _che ;la persona avesse veduto dileticare : altrui , e far gran risa , o che ella fosse stata dile` ticata, e avesse fatte grandi risa, o che altri l'aves~ se voluta dileticare, ed ella fusse fuggita .
Jacopo Passavanti, 1723

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dileticare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dileticare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z