Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dilizia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DILIZIA AUF ITALIENISCH

dilizia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DILIZIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dilizia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dilizia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Freude im Wörterbuch ist intensives materielles oder spirituelles Vergnügen: Versuch, fühle ein d .; es ist ein d. höre es spielen; die Freuden der Kunst. Dilizia ist auch eine Person, die Freude erzeugt: du bist mein d .; schmecke das d .; ein Wein, der ein d ist; gewisse Freuden sind teuer.

La definizione di dilizia nel dizionario è intenso godimento materiale o spirituale: provare, sentire una d.; è una d. sentirlo suonare; le delizie dell'arte. Dilizia è anche persona, cosa che genera delizia: sei la mia d.; assaggia questa d.; un vino che è una d.; certe delizie costano care.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dilizia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DILIZIA


agente di polizia
agente di polizia
amicizia
a·mi·ci·zia
bioedilizia
bio·e·di·li·zia
clizia
cli·zia
commissario di polizia
commissario di polizia
delizia
de·li·zia
edilizia
e·di·li·zia
far pulizia
far pulizia
forze di polizia
forze di polizia
giustizia
giu·sti·zia
malizia
ma·li·zia
milizia
mi·li·zia
notizia
no·ti·zia
novellizia
no·vel·li·zia
operazione di polizia
operazione di polizia
polizia
po·li·zia
posto di polizia
posto di polizia
pulizia
pu·li·zi·a
regolizia
re·go·li·zia
ufficio di polizia
ufficio di polizia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DILIZIA

diliberare
dilicato
diligente
diligentemente
diligenza
diligere
diligione
diliscare
diliverare
dilivrare
diloggiare
dilogia
dilollare
dilombarsi
dilombato
dilombatura
dilucidare
dilucolo
diluente
diluibilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DILIZIA

avarizia
divizia
dovizia
fare amicizia
furbizia
immondizia
imperizia
ingiustizia
inimicizia
letizia
liquirizia
novizia
palazzo di giustizia
pastorizia
perizia
pigrizia
prefettizia
primizia
sporcizia
tizia

Synonyme und Antonyme von dilizia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DILIZIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dilizia dilizia camera commercio forlì cesena comparto delle costruzioni apparso settori più difficoltà contrariamente quanto della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici frank australia linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like discover dizionari repubblica delizia deriv diliscare diliverare dilivrare diloggiare dilogia dilollare dilombarsi dilombato dilombatura dilucidare fabio profilo giocatore transfermarkt seleziona christopher oldfield issy erdogan steven pace alan mulcahy howard grandi dilizia† libri film segnala errori editore hoepli test home cise rapporto sull economia provincia edilizia setto struzioni stato ulterio ristrutturazione latina ristrutturazioni demolizione ricostruzione prima consiglio sentenza ottobre visco

Übersetzung von dilizia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DILIZIA

Erfahre, wie die Übersetzung von dilizia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dilizia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dilizia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dilizia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dilizia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dilizia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dilizia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dilizia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dilizia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dilizia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dilizia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dilizia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dilizia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dilizia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dilizia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dilizia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dilizia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dilizia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dilizia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dilizia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dilizia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dilizia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dilizia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dilizia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dilizia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dilizia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dilizia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dilizia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dilizia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dilizia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DILIZIA»

Der Begriff «dilizia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.318 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dilizia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dilizia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dilizia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DILIZIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dilizia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dilizia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dilizia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DILIZIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dilizia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dilizia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prediche per l'Avvento, e Quaresima dette, e consecrate alla ...
duta con tuttala libertà del dominio, non ò una dilizia ritrovata , che non sia un' afflizione dell'animo. Vidi in omnibm affliéîionem animi. In omnibm . Non di— co in qualcuna, dico in tutte, In omnibm. E qual cuore, che sia Crisiiano , non sente ...
Giacinto Tonti, Girolamo Rossi, Pietro Leone Ghezzi, 1716
2
L'offerta didattica dell'estimo sul Web
Gianfranco Brusa. Nome: E-dilizia URL (uniform resource locator): <http://www.e- dilizia.it/Index.asp?cod=acom > Tipologia del sito: commerciale di vendita on line (C2) Utenza cui è rivolto principalmente il sito: settori vari (D6) Livello di ...
Gianfranco Brusa, 2007
3
Secondo avvento, e secondo quaresimale detto ...
loro vera dilizia il vedere ben governati i Vassalli ; percui abbonda ogni bene nel Regno . Come Guerrieri ànno per loro vera dilizia il vedere ben battuti i nimici ; per cui manca nel Regno ogni male . Sarà dunque mio impegno il-dimostrarvi ...
Giacinto Tonti, Farnese, 1718
4
Panegirici ed orazioni fatte in varj luoghi dal molto ...
Amandola la dichiarò sua dilizia: Delicìa' mm' effl- mmfiliir bominum ,' ass umendola la fece sua Natura : Verbum Carofaflam flfl'. Onde se amandola la dichiarò sua dilizia , senza discapito della sua Beatitudine , assumendola la dichia-ì ' rò ...
Giacinto Tonti, 1720
5
Prediche per l'avvento e quaresimo
dot'a con tutta la liberta del dominio, non 6 una dilizia ritrovata , chehonsiaun' afflizionedell'animo. n;jetii Vidi in omnibus affliElionem animi . In omnibus . Non di- Vi , , ' co in qualcuna, dico in tutte, In omnibus. £ qual cuore , che fia Cristiano  ...
Giacinto Tonti, 1716
6
Secondo avvento e secondo quaresimale
Oh dilizia ben grande di un' animo guerriero ! E qual dilizia per lui maggiore , che il poter dire non per vanto dell'ambizione , ma per frutto della pietà , avere in pugno le palme nel folo marciare al Campo,aver già tra' lacci quei nimico, con cui  ...
Giacinto Tonti, 1718
7
Giurisprudenza italiana
8671); 1164. dilizia e urbanistica — Concessione in sanatoria — Contributo di concessione — Parziale determinazione — Condizioni — (Cons. di Stato, 30 gennaio 2002. n. 501); 1282. dilizia e urbanistica — Concessione in sanatoria ...
‎2002
8
I dogmi della chiesa Romana, difesi contro le impugnazioni ...
L'esagerar poi , che il esce 1a di maggior dilizia della Carne non merita risposta; poichè io so, che così dlcendo Ègli parla non solo contro la sua Conscienza , ma ancora contro il suo senso, quale sarebbe molto mortificato , se dovesse ...
Giacinto Tonti, 1713
9
Due sermoni di Angelo Dalmistro non più stampati
Al poltrir lento ne dona Gran parte, e parte danna al vespertino Passeggio gcn' fale, a cui succedev A ingannar 1' ore della pigra séra Il sonnifero lotto, della Ghita F edel castalda , e del Piovau dilizia, Che il cartellon numerico consulta Cogli ...
Angelo Dalmistro, 1824
10
Vocabolario della pronunzia Toscana
s.f. Morbidezza, Dilizia. DILICATO. vedi Delicato. DILICATÚBA. t. f. Delicatnra. DILIGENTE, add. Che ha in sé düigenza. DILIGENTEMENTE, aw. Coa düigenza, Ac- C11 rata mente. DILIGÈNZA , e DIL1GÈNZIA. S. f. EsquiSita e assidua cura, ...
Pietro Fanfani, 1863

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DILIZIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dilizia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Renzi la spara: «Via la Tasi» Ma ci spreme più di Monti
Per i contratti liberi le si mulazioni effettuate da Confe-dilizia parlano di incrementi fiscali del 157% rispetto al 2011, per i canoni concordati si arriva fino ad ... «Magazine Donna News, Jul 15»
2
L' "Altra scuola" scende in piazza Studenti e prof contro la riforma
... Genova, Luca Queirolo Palmas. Alle 13, pranzo collettivo multietnico, a cure del collettivo Deledda e alle 17, workshop sull'dilizia scolastica. «La Repubblica, Apr 15»
3
Palizzi Marina, controlli alle case popolari
I nominativi di questi soggetti sono stati incrociati con gli elenchi forniti dal Comune di Palizzi Marina e dall'Azienda Territoriale per l'Edilizia ... «ntacalabria, Apr 15»
4
Olmo, è iniziato il conto alla rovescia
Se nel frattempo gli imprenditori interessati all'operazione dilizia non avranno cambiato idea, considerato la mutante situazione del mercato ... «La Stampa, Aug 14»
5
Risorse dell'8 per mille in arrivo per l'edilizia scolastica
Via libera al dl di proroga delle missioni internazionali. Lo riferisce al termine del Cdm il ministro dei Trasporti Maurizio Lupi. Ok anche alla ... «ANSA.it, Jul 14»
6
Morosità incolpevole, ecco tutto spiegato
... di singoli casi (riservata all'Autorità giudiziaria, come stabilito – su ricorso della Confe-dilizia – dalla Corte costituzionale con sentenza n. «L'Opinione, Apr 14»
7
Scuola, qualità dell'edilizia: Prato regina della Toscana
E' Prato la regina della qualità dell'edilizia scolastica. Non solo, salita di due posizioni rispetto al 2012, si colloca al secondo posto della top ten ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jan 14»
8
L'istruzione riparte: ok a conversione dl 104-2013
Sul fronte dell'edilizia scolastica, la legge stabilisce che le Regioni potranno contrarre mutui trentennali, a tassi agevolati, con la Banca ... «FASI.biz - Finanza Agevolazioni Sviluppo Investimenti, Nov 13»
9
Detrazioni 50%, Ecobonus 65% e Prestazione energetica: Sulla …
... concessione di credito agevolato a favore dei soggetti che intendono realizzare interventi di ristrutturazione e dilizia e di risparmio energetico ... «Lavori Pubblici, Aug 13»
10
La casa dei sogni: bella, spaziosa e a risparmio energetico
In Italia esiste una bella realtà di dilizia ecosostenibile, si tratta della ditta Alpidomus, in provicnia di Vicenza. La alpidomus costruisce case ... «Risparmio Energetico, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dilizia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dilizia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z