Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dilogia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DILOGIA AUF ITALIENISCH

di · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DILOGIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dilogia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DILOGIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dilogia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dilogia

Dilogia

Dilogie oder Dilemma ist eine rhetorische Figur, die aus der Wiederholung eines oder mehrerer Wörter besteht, um eine ausdrucksvollere Wirkung zu erzielen. La dilogia o diloghia è una figura retorica che consiste nel ripetere una o più parole in modo da ottenere maggiore efficacia espressiva.

Definition von dilogia im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Dilogia im Wörterbuch wird mehrdeutig, doppelte Bedeutung genannt. Eine andere Definition einer Dilogie ist die Wiederholung eines oder mehrerer Wörter zwecks größerer Ausdruckskraft. Dilogia ist auch eine Gruppe von zwei szenischen Aktionen zu ähnlichen Themen.

La prima definizione di dilogia nel dizionario è detto ambiguo, doppio senso. Altra definizione di dilogia è ripetizione di una o più parole a fini di maggiore espressività. Dilogia è anche gruppo di due azioni sceniche di argomento affine.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dilogia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DILOGIA


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DILOGIA

diligente
diligentemente
diligenza
diligere
diligione
diliscare
diliverare
dilivrare
dilizia
diloggiare
dilollare
dilombarsi
dilombato
dilombatura
dilucidare
dilucolo
diluente
diluibilità
diluire
diluire.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DILOGIA

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
ginecologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
urologia

Synonyme und Antonyme von dilogia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DILOGIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dilogia significato esempio diloghia figura retorica consiste ripetere più parole modo ottenere maggiore efficacia espressiva dilogia wikizionario sing dilogie discorso ambiguo drammi dello stesso collabora contiene voce riguardante hoepli parola gìe raro detto doppio senso ripetizione fini espressività teatr gruppo ascon cose antigone dell alfieri agamennone rett dizionari repubblica wordreference forums salve caso equivalente trilogia consistente però solo opere grazie retoricas ejemplos dilogía doble sentido retórica palabra varios significados distintos dentro mismo enunciado corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica insieme autore medesimo argomento cola rienzo licenciado juan grajal vaccari libro debora pubblicato alinea sicofanti irene potere giovanni maddalena uomo può resistere perché possiamo tradire

Übersetzung von dilogia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DILOGIA

Erfahre, wie die Übersetzung von dilogia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dilogia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dilogia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dilogia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dilogía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dilogia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dilogia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dilogia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dilogia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dilogia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dilogia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dilogía
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dilogia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dilogia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dilogia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dilogia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dilogia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dilogia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dilogia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dilogia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dilogia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dilogia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dilogia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dilogia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dilogia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dilogia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dilogia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dilogia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dilogia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dilogia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DILOGIA»

Der Begriff «dilogia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.551 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dilogia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dilogia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dilogia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DILOGIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dilogia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dilogia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dilogia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DILOGIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dilogia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dilogia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della locuzione volgarizzato da Pier Segni con postille al ...
o3 ‚120.94. l _carrierano trafportati,àltri fra gli amichaltrifftá gl'i ' nimiei ßeßi. Dilogia,ridiciniento: 'Vedi teflJxádifń'ente dallepanahßi di cui al сей. :or . 'Perche' la dilogia `replicafpe cißcatameme le Parolen-hieß oteuano äire'infìe'mßondè î' ifuli ...
Demetrios Phalereus, 1603
2
Il letterato e lo storico. La letteratura creativa come ...
Stalin, Chruščëv, Suslov e la dilogia su Stalingrado La battaglia di Stalingrado è stata al centro dell'opera pubblicista e letteraria di Grossman sia negli articoli pubblicati su «Krasnaja Zvezda», sia nella dilogia che comprende i romanzi Za ...
Favilli, 2013
3
Etimologia fra testi e culture
La dilogia salace in castigliano. Morire in Quaresima In tutti questi componimenti, e in altri del medesimo tenore dedicati al tema della sodomia eterosessuale, l' abilità del poeta consiste nel produrre un testo suscettibile di una duplice lettura,  ...
Paulis, Pinto, 2013
4
Le Vite di tutti gl'imperadori
>A«fQ^ | ^ Spagna: e fraglialtri i Vandali, haueuano acquiftato nome van' Uf^%h$ £eÌ i una gran parte della Bethica, che da loro prefe nome Van dilogia , e ^ySSm Hit- □ • □ ir >□ rr , , . porciafudcc nE$l«W&g|l I dilogia i e dipoi in procejjo di ...
Pedro de Mejía, 1560
5
L'epistole di Cicerone a' familiari in volgar toscano recate ...
Vale . t Setìsnt-tìbì videtr &c. Non fi par E-;l , che io convirlan- dû con tcco abbia imparato il □ius civile t ma dcrto è bef fando . 1 Si^n*. E' posto equivoca- menre e per dilogia de' due ienfi che ha fignum sign'ficarr- te íegnaíe, ir.dizio ec. e Irama .
Marcus Tullius Cicero, 1762
6
Storia della musica: L'Ottocento
A loro volta, dunque, Les Trqyens vennero concepiti come una dilogia indivisibile di cinque atti, elevati a sette soltanto pei le esigenze pratiche del loro allestimento. Tre di essi, gli ultimi, sono i soli che l'autore poté sentire al Lyrique parigino, ...
Franco Abbiati, 1974
7
Carlo Gozzi: scrittore di teatro
Nella dilogia, riassume bene l'accusatore, Goldoni aveva raccontato le lacrimevoli vicende di una giovane veneziana (Bettina, innamorata di un debole marito ed insidiata da un nobile di pochi scrupoli) che lo stesso autore, a suo dire , aveva ...
Carmelo Alberti, 1996
8
Della locuzione trattato di Demetrio Falereo tradotto dal ...
Dilogia . Lo stesso che Diloghia . Due volte a . . . . . . . p. 246 31. Divinammirando . V. dilir. Atld. Divino e ammirando . . . p. 4 3 32. Elefanterie ed Elefantiere. Plurale fem. collettivo , probabilmente derivato da elefante; e però forse vale Strumenti ...
Demetrius : Phalereus, Marcello Adriani, 1821
9
Ramayana, poema indiano
nQ,=hloAÌ àdicàvya un' epopea antica, primitiva, onde àdicàvya è appellato il Ra- mayana , ed àdicàvya si può pur chiamare la dilogia epica d' Omero ; ^fa^TH itihàsa un gran corpo di tradizioni riunite, quale è nell' India il Mahàbhàrata, e più  ...
Valmiki, 1843
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... solenni dopo la messa cantata, ed in alcune parti si fanno ancora dalla Chiesa latina particolarmente nella Francia, dove con molta solennità nel tempo dell' offertorio viene por- EUL tato il pane per essere benedetto. La voce dilogia.
Gaetano Moroni, 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DILOGIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dilogia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Terza settimana di sconti per l'Estate Digitale di PlayStation Store …
Tra i titoli più interessanti vi segnaliamo Broken Age, l'avventura che ha segnato il ritorno di Tim Schafer al genere “punta e clicca”, e la dilogia ... «VG247.it, Jul 15»
2
La Seconda Guerra Mondiale raccontata in 10 film
Il secondo film della dilogia, più asciutto e introspettivo, racconta invece degli ultimi giorni di vita dei difensori giapponesi dell'atollo, ... «GameSurf, Jun 15»
3
OlliOlli 2 si aggiorna con nuove modalità multigiocatore da salotto
Roll7, lo studio di sviluppo dietro la frenetica dilogia OlliOlli, ha da poco aggiornato il secondo capitolo della serie con alcune nuove modalità ... «VG247.it, Mai 15»
4
David Ayer gioca la carta del cinema di guerra. Bel film, ma …
... o il Clint Eastwood della dilogia di Iwo-Jima, pronti a ricordarci finalmente che in guerra tutti i soldati possono diventare carogne e assassini, ... «Tiscali, Mai 15»
5
Ecco il trailer di lancio di Final Fantasy X|X-2 HD Remaster, in arrivo …
... ha appena diffuso il trailer di lancio di Final Fantasy X|X-2 HD Remaster, “riedizione della riedizione” dell'amata (X-2 un po' meno) dilogia. «VG247.it, Mai 15»
6
Con cosa fa rima Cremlino? Le poesie di Lavrov, ministro degli …
Oppure nella dilogia “Brindisi prima di partire”, dedicata a un collega diplomatico che va a lavorare a New York (“città rumorosa, metropolitana ... «Il Foglio, Feb 15»
7
Anteprime: Conan: Hyborian Quests – Il Cimmero si avvicina ad …
La Monolith è una casa editrice fondata da Frederic Henry (designer di diversi giochi tra cui la dilogia “The Adventurers”) insieme coi fratelli ... «Gioconomicon.net, Jan 15»
8
La sfida di Pappano: "Che responsabilità fare Les Troyens"
Il direttore italo-inglese debutta nell'opera alla Scala e nel nostro Paese con la "dilogia" di Hector Berlioz. Un kolossal in due parti, cinque atti ... «La Repubblica, Apr 14»
9
Antonacci: "Sono un'eroina tutta sola"
È CASSANDRA da dieci anni, Anna Caterina Antonacci, protagonista di Les Troyens di Berlioz, prima porzione della "dilogia" da Virgilio e ... «La Repubblica, Apr 14»
10
Una dilogia per Virgilio - Prima delle Prime,Teatro alla Scala
Olga Visentini, musicologa e docente di “Storia ed estetica musicale” al Conservatorio “G. Tartini” di Trieste, curerà l'incontro “Una dilogia per ... «InfoOggi, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dilogia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dilogia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z