Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diluente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DILUENTE AUF ITALIENISCH

di · lu · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DILUENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Diluente ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DILUENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diluente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von diluente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verdünnungsmittel im Wörterbuch ist, dass es verdünnt: Flüssigkeit d. Verdünnungsmittel ist auch eine feste, flüssige oder gasförmige Substanz, die, wenn sie zu einer anderen hinzugefügt wird, ihre Konzentration verringert oder ihr Volumen erhöht.

La definizione di diluente nel dizionario è che diluisce: liquido d. Diluente è anche sostanza solida, liquida o gassosa che, aggiunta a un'altra, ne diminuisce la concentrazione o ne aumenta il volume.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diluente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DILUENTE


affluente
af·fluen·te
confluente
con·flu·en·te
congruente
con·gru·en·te
conseguente
con·se·guen·te
consequente
consequente
contribuente
con·tri·bu·en·te
costituente
co·sti·tu·en·te
delinquente
de·lin·quen·te
di frequente
di frequente
eloquente
e·lo·quen·te
fluente
fluen·te
frequente
fre·quen·te
giorno seguente
giorno seguente
incongruente
in·con·gruen·te
influente
in·fluen·te
infrequente
in·fre·quen·te
ininfluente
i·nin·fluen·te
ricostituente
ri·co·sti·tuen·te
seguente
se·guen·te
susseguente
sus·se·guen·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DILUENTE

dilucidare
dilucolo
diluibilità
diluire
diluire.
diluirsi
diluito
diluizione
dilungamento
dilungare
dilungarsi
dilungato
dilungi
dilungo
diluviale
diluviare
diluviatore
diluvio
diluvione
diluvium

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DILUENTE

annuente
autoestinguente
breviloquente
defluente
destruente
diffluente
effluente
essere frequente
grandiloquente
inconseguente
ineloquente
irruente
languente
magniloquente
ossequente
ostruente
rifluente
sostituente
subaffluente
sussequente

Synonyme und Antonyme von diluente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DILUENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «diluente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von diluente

MIT «DILUENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

diluente dissolvente solvente nitro antisiliconico sintetico scheda sicurezza poliuretanico acrilico multichimica solventi diluenti grazie elevato potere può essere impiegato anche pulire pistole pennelli attrezzi sporchi vernice diluente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera chim sostanza inerte viene aggiunta miscela diminuirne concentrazione modificarne caratteristiche antinebbia coloritalia forte taglio venirci sintetiche rapida essicazione prodotto offre evaporazione rallentata tale confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti prodotti scopri ulteriori informazioni colorificio marco entra sprint sprintchimica importation from universale adatto diluizione vernici monocomponenti essiccazione sintetici ottimo kiko make milano nail lacquer thinner smalto acquista dosatore contagocce smalti sempre facili stendere casati inodoro particolarmente indicato migliora pennellabilità distensione ridona

Übersetzung von diluente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DILUENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von diluente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von diluente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diluente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

更薄
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disolvente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

diluent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पतली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أرق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разбавитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mais fino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাতলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diluant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nipis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verdünner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シンナー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

희석제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tipis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mỏng hơn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெலிந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लहान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tiner
70 Millionen Sprecher

Italienisch

diluente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozcieńczalnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розчинник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mai subțire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεπτότερος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dunner
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tunnare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tynnere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diluente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DILUENTE»

Der Begriff «diluente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.136 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diluente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diluente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diluente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DILUENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diluente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diluente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diluente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DILUENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diluente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diluente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
La Tabella 24.2 riporta le droghe vegetali raccomandate dalla Commissione E tedesca per la "terapia diluente" nei casi di stati infiam- matori e/o infettivi del tratto urinario e per il trattamento della renella. La "terapia diluente" consiste in un ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
2
Trattato di scienza della conservazione dei monumenti: etica ...
Tabella 79 Caratteristiche di resine epossidiche Araldite liquide Tipo di Araldite Caratteristiche Equivalente epossidico* g/eq Viscosità a 25°C (DIN 53015) mPa s Tendenza alla cristallizzazione BY 158 resina modificata con diluente 154-161  ...
Giovanni Giuseppe Amoroso, Mara Camaiti, 2002
3
Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...
vorabilità e le caratteristiche applicative ottimali di un prodotto verniciante. Superato il limite sopportabile dalla soluzione, l'aggiunta di diluente provoca la separazione della resina dal solvente, che si manifesta con la opacizzazione del film o ...
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006
4
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
vorabilità e le caratteristiche applicative ottimali di un prodotto verniciante. Superato il limite sopportabile dalla soluzione, l'aggiunta di diluente provoca la separazione della resina dal solvente, che si manifesta con la opacizzazione del film o ...
Paolo Gasparoli, 2002
5
Compendio di omeopatia
Il diluente utilizzato per le sostanze solubili è una soluzione idroalcolica e a ogni passaggio di diluizione progressiva al liquido viene impressa una violenta scossa, sia manualmente che per mezzo di appositi strumenti. A questo proposito ...
Guido Granata, 1990
6
Manuale delle preparazioni erboristiche
Si continua poi il mescolamento aggiungendo ogni volta diluente in quantità uguale a quella della miscela precedentemente ottenuta, fino a esaurimento del diluente richiesto. Questo metodo assicura una notevole omogeneità finale.
Franco Bettiol, Franco F. Vincieri, 2009
7
Manuale delle preparazioni galeniche
Si continua poi il mescolamento aggiungendo ogni volta diluente in quantità uguale a quella della miscela precedentemente ottenuta, fino a esaurimento del diluente richiesto. Questo Figura 2.4 - Miscelatore promiscuo a "V" o cilindrico.
Franco Bettiol, 2010
8
Acqua
Parramon's Editorial Team. Un paesaggio del genere ci permette di impratichirci nell'uso della tavolozza acrilica, dovendo aggiungere ora il diluente, ora il gel. Gli strumenti impiegati sono il pennello e la spatola. S}i:, :, (I r-d fi " ^ La difficoltà ...
Parramon's Editorial Team, 2002
9
Speed and Quality by Design. Speed & Quality, Quality by ...
L'obiettivo di questo esempio è quello di applicare l'approccio RSM per investigare gli effetti principali dei parametri nell'ottimizzazione di una nuova formulazione di una compressa a rapida disintegrazione usando “omissis” come diluente ...
Tartari, 2014
10
Fondamenti di struttura, proprietà e tecnologia dei polimeri
cw cw cw cw ..k lavaggio con diluente centrifuga vapore il) E al recupero g _ 2 di diluente g propilene dlluenle diluente ,- -. g PP ' 5 evaporatore all'addittivazione 1 g afilm sorti|e \ ed estrusione (J 9 PP atattico Figura 9.10: Processo in ...
Enrico Pedemonte, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DILUENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diluente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brasile: così la droga della - Corriere Sociale - Corriere della Sera
“I bambini che sono sulla strada cominciano con il classico diluente, con la colla e il mastice dei calzolai” racconta il sacerdote. “Dopo poco ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Puzza di gas in via Dati a Viserba, allarme e segnalazione ai vigili …
... questi giorni, associato al probabile versamento di qualche diluente negli scarichi, ha provocato una reazione e la conseguente emanazione ... «AltaRimini, Jul 15»
3
Le corrette tecniche di verniciatura per l'estate
Quando si applica il trasparente ad alte temperature, la scelta del catalizzatore e del diluente è di fondamentale importanza. Per evitare ... «Carrozzeria, Jul 15»
4
Crollo della strada: negozio senza clienti risarcito
... strade e del sottosuolo e successivamente elenca i motivi che giustificano che tale custodia non è stata esercitata in modo diluente oltre che ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
5
Bambini a rischio scottature. Il prof: “In spiaggia vedo genitori poco …
“Non bisogna dimenticare che l'acqua, oltre a riflettere il sole, ha un effetto diluente sulle creme. Se applichiamo un fattore 50, quando usciamo ... «Romagna Mamma, Jul 15»
6
Le video ricette: Barrette della sana energia
... come prima cosa, andiamo a frullare l'uvetta, in modo tale da creare un po' di massa "morbida" (sarà il nostro diluente, assieme all'acqua!). «La Repubblica, Jun 15»
7
I video consigli: Diluenti
Per quanto riguarda la crema di caprino e cannellini, il diluente è il caprino. Se dovete scegliere un diluente, sceglietene di sani! Nel nostro ... «La Repubblica, Jun 15»
8
Ergastolo, è stato il fratello ad ucciderlo
... la L.R. Italverniciature aveva infatti registrato la consegna di ben 250 litri di diluente poliuretanico, ordinativo effettuato da Luigi Orefice. «Il Tirreno, Jun 15»
9
Per Orefice il pm chiede il carcere a vita
Quei 250 litri di diluente. Due sono le fatture che il pm Curreli ha prodotto ieri mattina in aula alla Corte d'Assise del Tribunale di Firenze, ... «Il Tirreno, Jun 15»
10
Minaccia il vicino di casa con badile e liquido infiammabile
diluente da un tavolo da lavoro e ha continuato con le minacce, dicendo che gli avrebbe dato fuoco. Dalle parole è passato ai fatti prendendo ... «La Repubblica, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diluente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/diluente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z