Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dilungamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DILUNGAMENTO AUF ITALIENISCH

di · lun · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DILUNGAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dilungamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DILUNGAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dilungamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dilungamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dilation im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Erweiterung oder Verzögerung.

La definizione di dilungamento nel dizionario è azione e risultato del dilungare o del dilungarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dilungamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DILUNGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DILUNGAMENTO

dilucidare
dilucolo
diluente
diluibilità
diluire
diluire.
diluirsi
diluito
diluizione
dilungare
dilungarsi
dilungato
dilungi
dilungo
diluviale
diluviare
diluviatore
diluvio
diluvione
diluvium

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DILUNGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von dilungamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DILUNGAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dilungamento dilungamento grandi dizionari mén azione risultato dilungare dilungarsi treccani dilungaménto allontanamento luogo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica diliiniiametto occupazione quelle cose quello bisogno lieve stato recessus matteo villani libro capitolo storia parendo loro global glossary secondari alter lingue ritardamento brocciatura trazione sost masch

Übersetzung von dilungamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DILUNGAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von dilungamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dilungamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dilungamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dilungamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dilungamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dilungamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dilungamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dilungamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dilungamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dilungamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dilungamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dilungamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dilungamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dilungamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dilungamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dilungamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dilungamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dilungamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dilungamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dilungamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dilungamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dilungamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dilungamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dilungamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dilungamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dilungamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dilungamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dilungamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dilungamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dilungamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DILUNGAMENTO»

Der Begriff «dilungamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.396 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dilungamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dilungamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dilungamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DILUNGAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dilungamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dilungamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dilungamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DILUNGAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dilungamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dilungamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Parendo loro che il dilungamento da qucllo, al bifogno , e lieve flaro, ch' avieno , foiTe perico- loio al fatto loro. Com. Purg. 23. Otto fono li timedj conti' a quefto vi- zio , cioè gola ; il fermon divino , températe oceucazione > dilungamento di ...
‎1763
2
Dizionario Universale Delle Arti, e Delle Scienze di Efraimo ...
59'.la somma de'quali è 174., dilungamento dal punto della dipartita, o le miglia di longitudine cercate. .Nei lravigafldi Met-cacare. Lairiduzione si compie. molto più comodamente nelle carte di Mercatore ; dove l' arco intercetta trai due ...
‎1774
3
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Parendo loro che il dilungamento da quello , al bisogno , e lieve etato , ch' avieno , fosse pericoloso al fatto loro . Com. Purg. 2З. Otto sono H rimedj contr* a questo vizio , cioè gola ; il sermon divino , tempérala occupazione , dilungamento di ...
‎1821
4
Disionario Della Lingua Italiana
0gni amore, ogni ossequio, era inferiore di lunga mano a un' ofl'esa , quantunque minima, di tante , che tu li hai fatte. ' ÉILUNGAMENTO . Allonlanamento . Lat. reca:su:. Gr. a'vaxoîgnal; . M. V. 1. 94. Parendo loro che il dilungamento da quello , ...
‎1821
5
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Gli aggregati di queste parti raccolti m una somma, esibiscono il dilungamento dalla dipartita , o 'le miglia di longitudine. ' ì E. gr. 'supponete la longitudine di un luogo 33°. e quella dell'altro 47°. la differenza de'meridiani è 12°. Supponete ...
‎1749
6
Dialoghi ove si ragiona della struttura e del moto del cuore ...
Noi più volte abbiamo concluso , che queste due diverse paffioni nascono dal' raccorciamento, e dal dilungamento della macchina del cuore. Ga]. Or dunque io dirò così :la sistole,e diastole del cuore nello stato naturale si ha per mezzo del ...
Domenico Sanginetto, 1714
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
I. Dilungamento , Elongazione , Recedi- mcnto, Recefso , Ricefso , Ritiramento Í. rteiJtre . v. Recidere , Ricadere , Ricidere . recidiva, v. Ricadiraento , Ricaduto. recidivut. v. Recidivo. recipe . v. Recipe . reeipcratio. v. Ricnperazione . reciptrator ...
Alamanno Salviati, 1738
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Dilungamento,R¡ce"0, Recidcre-v-RÍcadcre,Difuiarc, RicidurcSco- liare. Reciderein morbum. v- Ricadére. •Recidraa. v. Ricadimento. Recipere.v- Raccogliere,Ricoucrare,Ri:ene- re.Trarrc. Recipcre alicui-v- Promettere,Sicuro- , Recipereleíe-v.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
9
Vocabolario degli Academici della Crusca
Parendo loro, che il dilungamento da qiiell0,al bisogno , e lieue stato, ch'auieno, fosse pericoloso. Coni. Purgag. Otto sono li riniedj, concr'a questo vizi0(c10è gola) il sermon diuino , temperam occupazione, dilungamento di quelle cose, che ...
‎1612
10
Vocabolario della lingua italiana
(F) Snlvi'n. Prn.r. Tosc- i. 93. Goal qntsl' argomento ha tutti quanli gli altri di lunga mano sopravanuto (N) f DILUNGAMENTO. Jllonlnnamenlo. Lat. recrtrus. Gr. oliaszpnoi;. DI. V. I. . Parendo loro, che il dilungamento da quello, Il bisogno. e lieve ...
‎1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DILUNGAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dilungamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inter, Mancini ha fretta: Jovetic sorpassa Salah. Oggi summit a Brunico
... conseguente dilungamento dei tempi -, il club nerazzurro ha virato con decisione su Stevan Jovetic, che vuole lasciare il Manchester City. «InterLive.it, Jul 15»
2
Angioma vertebrale
Mi scuso per il dilungamento ma il mio medico mi ha detto tutto normale non facciamo nulla. . mentre poi sento diversamente in giro. Grazie per ... «Dica 33, Jul 15»
3
Cefalea intensa e dolori schiena e gambe
Ringrazio per l'attenzione e mi scuso per il dilungamento. Cordiali saluti. medico. [#2] dopo 3 ore. Dr. Antonio Ferraloro. 56% attività +56. «Medicitalia.it, Mai 15»
4
Legge elettorale, Renzi sfida la minoranza: "il si" prima delle …
... modifiche che però, da quanto si apprende nelle ultime ore, comporterebbe un ulteriore dilungamento dei tempi d'attuazione della legge, ... «InfoOggi, Mär 15»
5
Marvel: a Maggio arriva A-Force, Avengers al femminile!
Scusa il dilungamento. Linkami pure l'ipotetico articolo, se ti sentirai in vena e se mai vedrà la luce. Ti saluto e ti invito a riconsiderare questa ... «MangaForever.net, Feb 15»
6
Ospedale di Sulmona, 40enne si fa male al ginocchio: risonanza …
... è stato invece ottenuto di fatto l'effetto contrario, con una maggiore affluenza di utenti ed un conseguente ulteriore dilungamento delle liste. «abruzzo24ore.tv, Aug 14»
7
Scandalo Mose, possibile collegamento con L'Aquila: appalto per …
... pare, alquanto contestata, poiché oggetto di un ricorso al Tar da parte di una delle ditte escluse, con conseguente dilungamento dei lavori. «abruzzo24ore.tv, Jun 14»
8
Fantastic Four, la Fox smentisce i rumor circolati venerdì sera
... a fronte di un dilungamento dei tempi di produzione della pellicola, si sarebbe trovata una soluzione più aderente alle richieste dei lettori. «Comicsblog, Mär 14»
9
Cose nostre - Malavita: la recensione di Tim_DarkShadows
... la sceneggiatura non ha pecche, nessuno sgarro o dilungamento, il ritmo lo mantiene benissimo. L'azione è motivata e le scene di violenza, ... «Best Movie, Okt 13»
10
Il “decreto del fare” reintroduce la mediazione obbligatoria
... somma, e la conseguente liquidazione, attraverso una procedura semplificata che dovrebbe evitare un eccessivo dilungamento dei tempi. «StatoQuotidiano.it, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dilungamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dilungamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z