Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diluzione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DILUZIONE AUF ITALIENISCH

di · lu · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DILUZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Diluzione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DILUZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diluzione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von diluzione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Verdünnung im Wörterbuch ist Verdünnung.

La definizione di diluzione nel dizionario è diluizione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diluzione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DILUZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DILUZIONE

diluente
diluibilità
diluire
diluire.
diluirsi
diluito
diluizione
dilungamento
dilungare
dilungarsi
dilungato
dilungi
dilungo
diluviale
diluviare
diluviatore
diluvio
diluvione
diluvium
dima

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DILUZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von diluzione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DILUZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

diluzione diluzione grandi dizionari zió raro diluizione film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco cosa scopri dizionarioitaliano dicios traduzioni dilution miglior gratuito fasi miscelazione epurazione lucart group prima fase processo trasformazione vero proprio consiste nell omogeneizzare sapere concrete mixer betoniera flagship store tipologia punto vendita negozio attraverso garzanti linguistica olio italian pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue dubbio tgfbeta molecularlab ciao devo trattare cellule

Übersetzung von diluzione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DILUZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von diluzione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von diluzione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diluzione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

稀释
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dilución
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dilution
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पतला करने की क्रिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخفيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разведение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diluição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dilution
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pencairan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verdünnung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

希釈
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

희석
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pha loãng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கணித்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सौम्य केलेला पदार्थ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seyreltme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

diluzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

roztwór
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розведення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diluare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάλυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwatering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utspädning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fortynning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diluzione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DILUZIONE»

Der Begriff «diluzione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.477 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diluzione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diluzione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diluzione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DILUZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diluzione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diluzione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diluzione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DILUZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diluzione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diluzione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
La noce vomica quando vi hanno predominanza biliose con tenesmo, costipazione (2fl a 12' diluzione in pillole o in gocce due volte al giorno.) Il mercurio solubile (la e 2' triturazione, un grano ogni due o tre ore. ) La fede che hanno in questo ...
‎1854
2
Rivista omiopatica
BAHJIEMANN LA CURA DELLA PHI01TE con la 6", 15', e 30* diluzione decimale SECONDO I DOCUMENTI FORNITI DALL'OSPEDALE OMIOPATICO Leopoldstadt DI VIENNA DEL DOTT. M. EIDHERR MEDICO AGGIUNTO DI QUEST* ...
‎1863
3
Giornale ...
Le diluzioni omiopatiche si ottengono di- videndo la sostanza attiva del rimedio in 100 parti di sostanza inerte, e così una parte della prima diluzione in altre 100. Nel formolario di Gaspari diretto da Halinetnann i due termi - ni estremi sono ...
Accademia gioenia di scienze naturali in Catania. Gabinetto letterario, 1851
4
Effemeridi di Medicina Omiopatica
lamento 1' aconito ad ultima diluzione di cui le guarigioni furono senza postumi ; le osservazioni alle quali è stata data una certa estensione sono al numero di 35 cioè : i°. Angina tonsillare flemmonosa curata con una goccia dell' ultima ...
‎1829
5
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
SOLUZIONE-Soluzione Chimica . Ha il gran Bncrltaffie compendiato e' somma. to la uottrina della soluzione Chimica da luoi vari Agenti nell'appresso succinra guisa . 1.. La soluzione è effettuata dall'acqua, er via di diluzione , e d'infusione, ...
‎1764
6
Annali di medicina omiopatica per la Sicilia
sta dilazione nel secondo fiaschetta, ed agitando questo come il primo , si ottengono le gocce della a** diluzione o '/iooo'- si agisce nello stesso modo sino al 301"0 fiaschetta. Or se si potesse ammettere una divisione materialmente esatta ciò ...
A do Blasi, 1837
7
Elementi di farmacopea omiopatica gia estratti dalla materia ...
La prima diluzione si fa con venti gocce di tintura e ottanta' di alcool. Durata. La sua azione pare che si estende a più di otto giorni. Dose. Sino ad ora fecesi uso della terza diluzione senza inconveniente di sorta. Scilla de' farmacisti.
Vincenzo La-Rada, Samuel Hahnemann, 1838
8
Bullettinoi delle Scienze Mediche: Vol.1
L'infermo all'ingresso nello Spedale fu salassato, e nell'indomani fu sottoposto al metodo omiopatico con la prescrizione d' una goccia dell' ultima diluzione dell' atropo-belladonna in un' oncia di acqua comune. Dopo la continuazione per tre ...
‎1829
9
Elementi di riflessoterapia (Medicina dei riflessi)
Il farmaco è trattato con la diluzione ,alcoolica e lo scuotimento, ovvero con la diluzione solida nel lattosio e il pestamento, e viene suddiviso in modo sempre più tenue fino all'incredibile (diluzione, dinamizzazione). La suddivisione meccanica ...
Nicola Gentile, 2000
10
L'omiopatia adattata all'intelligenza d'ogni classe di persone
Madamigella C. . . , dell'età di trentatrè anni, prova, senza causa conosciuta,»un malessere gene-5 rale con brividi di freddo, febbre violenta (centodieci battiti del polso in un minuto), cefalalgia (Aconito, tre globuli allatrentesima diluzione a ...
Louis-Joseph-Desire Fleury, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DILUZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diluzione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Doposole naturali fatti in casa
Ottima diluzione è lo yogurt bianco, ingrediente spesso utilizzato nelle maschere e impacchi fai da te perché nutre e lascia la pelle splendente. «Stile.it, Jul 15»
2
Così il rialzo dei tassi BTp può intaccare il capitale delle banche
... di 10 punti base nello spread potrebbe comportare per le banche una diluzione di 6 punti base sempre in termini di Cet1 in prospettiva. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Per le banche calo del 4%. Frana Mps
... fine secondo trimestre - un allargamento ulteriore di 10 punti base nello spread comporta una diluzione di 6 bps sul Cet1 di settore (11,2%). «Milano Finanza, Jul 15»
4
PUNTO 1-A2a, lettera intenti per integrare Lgh, ma c'è l'incognita Lega
... mista in contanti e azioni, consentendo così la diluzione dei due azionisti di maggioranza, Milano e Brescia, sotto il 50% del capitale di A2A. «Reuters Italia, Jun 15»
5
Metro cede a un prezzo ragionevole la catena di grandi magazzini …
"La diluzione è del 25% sulla base dell'utile netto rettificato dell'anno scorso di 598 milioni di euro e dell'impatto del deconsolidamento di 150 ... «Milano Finanza, Jun 15»
6
TTIP: l'Europa, partner riottoso, respinge le avances dell'America
Il TTIP, il trattato commerciale tra l'UE e gli USA, é visto nel Vecchio Continente come una pericolosa diluzione dei propri standard di sicurezza ... «La Voce di New York, Jun 15»
7
Banca Carige, al via l'aumento di capitale: forti oscillazioni in Borsa
Il mancato esercizio dei diritti, ha avvertito l'istituto nel supplemento al prospetto informativo, comporterà una diluzione per gli attuali soci che ... «Primocanale, Jun 15»
8
Carige: lunedì al via aumento, Consob vigila sul titolo in Borsa
Il mancato esercizio dei diritti, ha avvertito l'istituto nel supplemento al prospetto informativo, comporterà una diluzione per gli attuali soci che ... «Primocanale, Jun 15»
9
Kurt Cobain, il dolore e il divertimento: ambiguità di una generazione
La sua evoluzione nelle atmosfere indie è una anestetizzazione successiva, è la diluzione necessaria perché qualcosa di troppo amaro diventi ... «L'Huffington Post, Apr 15»
10
Doping nel calcio, un tabù duro a morire
... gonadotropina, fino al climax delle emotrasfusioni, diluzione del sangue, fleboclisi, manipolazione dei campioni fisiologici e chissà il domani ... «Lettera43, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diluzione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/diluzione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z