Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diniego" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DINIEGO AUF ITALIENISCH

di · nie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DINIEGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Diniego ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DINIEGO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diniego» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von diniego im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verleugnung im Wörterbuch ist Ablehnung, Negation: sich einem d. antworten mit einer Tat von d .; schüttelte den Kopf in d.

La definizione di diniego nel dizionario è rifiuto, negazione: opporre un d.; rispondere con un atto di d.; scosse la testa in segno di d.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diniego» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DINIEGO


disimpiego
di·ʃim·pie·go
impiego
im·pie·go
niego
niego
piego
pie·go
priego
priego
pubblico impiego
pubblico impiego
reimpiego
reim·pie·go
ripiego
ri·pie·go
sussiego
sus·sie·go
teleimpiego
te·le·im·pie·go

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DINIEGO

dindio
dindirindina
dindo
dindon
dine
dinegare
dinervare
dinghy
dingo
diniegare
dinkie
dinnanzi
dinoccolare
dinoccolato
Dinoflagellati
dinominare
dinosauro
dinotare
dinoterio
dintornare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DINIEGO

ago
alter ego
corego
ego
frego
gallego
giambelego
go
lego
mancego
mangiasego
nego
prego
sacrilego
sagrilego
sbrego
sego
sortilego
stratego
teroldego

Synonyme und Antonyme von diniego auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DINIEGO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «diniego» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von diniego

ANTONYME VON «DINIEGO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «diniego» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von diniego

MIT «DINIEGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

diniego diffida divieto negazione ricusazione rifiuto approvazione assenso meccanismo difesa giustizia significato provvedimento psicologia permesso costruire silenzio pubblica amministrazione diniego wikizionario sostantivo maschile diniegàre forma secondaria denegare dire rifiutare ricusare negare accettare dizionari corriere della sera ripulsa ciò respinge termine treccani diniègo dinegare rispondere opporre reciso consiste nelle forme più svariate grandi niè atto scosse testa segno wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum risarcibilità danno illegittimo accesso agli atti caso stato mutuato quanto sancito tema stabilendo invero giudice amministrativo rimborso impugnato entro giorni

Übersetzung von diniego auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DINIEGO

Erfahre, wie die Übersetzung von diniego auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von diniego auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diniego» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拒绝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

negación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

denial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इनकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إنكار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отказ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

negação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্বীকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dénégation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penafian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ablehnung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

拒否
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora ngaku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự từ chối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ret
70 Millionen Sprecher

Italienisch

diniego
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odmowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відмова
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

negare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άρνηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontkenning
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förnekande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fornektelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diniego

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DINIEGO»

Der Begriff «diniego» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.317 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diniego» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diniego
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diniego».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DINIEGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diniego» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diniego» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diniego auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DINIEGO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort diniego.
1
Cyril Northcote Parkinson
Il ritardo è la forma più mortale di diniego.

10 BÜCHER, DIE MIT «DINIEGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diniego in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diniego im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
Vincenzo Cuffaro, Fabio Padovini. Sommario: 1. Ambito di applicazione. 2. Termine e forma per l'esercizio della facoltà di diniego del rinnovo del contratto. 3 . Motivi di diniego: destinazione dell'immobile ad uso del locatore o dei suoi familiari.
Vincenzo Cuffaro, Fabio Padovini, 2007
2
I danni cagionati dallo Stato, dalla pubblica ...
2.4.3 Il diniego di giustizia e i casi di esclusione della responsabilità L'art. 2 della Legge n. 117/1988 prevede quale fonte di responsabilità, accanto ai comportamenti, agli atti ed ai provvedimenti giudiziari, anche il caso di diniego di giustizia.
Luigi Viola, 2008
3
Codice del processo amministrativo
La decorrenza del termine per l'impugnativa di un atto di diniego dell'accesso non preclude il nuovo esercizio del diritto all'informazione da parte del titolare e l' eventuale impugnativa di un atto di diniego all'accesso non preclude il nuovo ...
Leone Giovanni, Maruotti Luigi, Saltelli Carlo, 2010
4
Contenzioso tributario
3.1.1 Diniego espresso e presentazione di una seconda istanza Il ricorso deve essere presentato entro sessanta giorni dalla ricezione del diniego (art. 21 del DLgs. 546/92). Per approfondimenti sulle modalità di instaurazione del processo si ...
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2012
5
Alcologia oggi. Nuove tendenze tra clinica ed ecologia
diniego, tradizionalmente associate alla figura dell'alcolista che minimizza o razionalizza il proprio comportamento patologico. In un lavoro che ha fatto uso di DSQ (Madeddu et al, 2002), le differenze riscontrate tra poliabusatori e alcolisti ...
Cerbini, Biagianti, Travaglini, Dimauro, 2003
6
Pianificazione urbanistica, edilizia ed espropriazione. ...
255 In tema di impugnazione di diniego di permesso di costruire, le censure di violazione dell'art. 10-bis, l. n. 241 del 1990, sotto i profili dell'asserita mancata valutazione delle osservazioni formulate dagli interessati al preavviso di diniego e, ...
Silvia Cattaneo, 2009
7
Le pratiche per l'extracomunitario
Il diniego di visto, così come il silenzio rifiuto maturato alla scadenza del termine di novanta giorni dalla data di presentazione dell'istanza può essere impugnato con ricorso al Giudice amministrativo, stesso dicasi con riferimento al diniego di ...
Roberto Giovagnoli, 2012
8
Studi di diritto amministrativo
Il silenzio diniego. Cenni. Nozione Carattere eccezionale delle ipotesi di silenzio- diniego Il silenzio diniego come forma di silenzio significativo Il silenzio di diniego come ipotesi di silenzio inadempimento L'ultima figura da prendere in ...
Roberto Chieppa, Vincenzo Lopilato, 2007
9
Il silenzio della pubblica amministrazione
25 l. n. 241/90) emerge che l'azione in parola e` data contro il diniego di accesso (vale a dire, un provvedimento), ovvero contro il silenzio serbato per almeno trenta giorni, che la medesima norma assimila a rifiuto di rilascio o ostensione dei ...
Elena Quadri, 2007
10
Gli esercizi pubblici
8). 4.22. Il divieto di prosecuzione dell'attivita ed il diniego di autorizzazione Gli artt. 19 e 20 della legge 241 del 1990, prevedono che entro il termine stabilito per il controllo della sussistenza dei requisiti richiesti, si debba disporre il divieto di ...
Enrico Maggiora, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DINIEGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diniego im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lanciano, preso l'attaccante Lanini. L'Udinese cerca di convincere …
La Virtus incassa per ora il diniego di Simone Scuffet (1996) e del suo entourage, ma non si dà per vinta nella corsa all'estremo difensore ... «Il Centro, Jul 15»
2
"Per non dimentiCarlo", 14 anni dopo il G8 appuntamento in piazza …
... nella piazza a difesa dei poliziotti condannati, protesta ancora per il diniego ottenuto dalla Questura per motivi di ordine pubblico, e annuncia ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Milano. Consiglio comunale: in aula domani, martedì e giovedì
... Paolo Giuggioli e sul diniego del Programma Integrato di Intervento riguardante l'area sita in via Quintiliano, 18 in variante al PGT vigente. «Mi-Lorenteggio, Jul 15»
4
La “Fiera Enologica Taurasi” va in pensione, nasce “Enologic …
Altrimenti si andrà al riesame e sarò costretto ad essere più preciso nelle motivazioni che mi hanno indotto a invocare il diniego». Il sindaco appare abbastanza ... «Orticalab, Jul 15»
5
Centrale elettrica sul Chiese Il «no» unisce l'opposizione
Secondo le opposizioni, sebbene la delibera sia provinciale il Comune avrebbe dovuto esplicitare il proprio diniego. «Tre sono i punti ... «Brescia Oggi, Jul 15»
6
Serie A2 Donne, dietrofront ripescaggi: prosegue lo stallo …
... ma con il diniego della società pontina al ripescaggio, la FIP ha, di fatto, bloccato i ripescaggi riprendendo in considerazione la proposta ... «Ottopagine, Jul 15»
7
Fiorano Modenese. Donazione organi, una scelta in Comune: i primi …
Il cittadino può dichiarare il proprio assenso o il proprio diniego, in entrambi i casi dovrà firmare il modulo contenente la dichiarazione e la sua ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Jul 15»
8
Ricorso Powercrop, il Tar decide il 29 luglio | Terre Marsicane
... hanno condiviso il ricorso aziendale contro il diniego formulato dalla conferenza di Servizi della Regione Abruzzo. ”In tutti questi anni siamo ... «Terre Marsicane, Jul 15»
9
Sforare il deficit. Un piano per Renzi
... Schäuble al pari degli stati satellite del Baltico, hanno iniziato a vagheggiare un sempre più marcato diniego all'adesione alla moneta unica. «Il Foglio, Jul 15»
10
Falconara, baby gang in azione in spiaggia Tre giovani all'ospedale …
A un certo punto uno di loro è stato avvicinati da due giovani che pretendevano una sigaretta. Dopo il diniego, i due si sono messi a frugare nel ... «Corriere Adriatico, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diniego [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/diniego>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z