Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diplomare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIPLOMARE AUF ITALIENISCH

di · plo · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIPLOMARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Diplomare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DIPLOMARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diplomare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von diplomare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Diplom im Wörterbuch ist ein Diplom in der Schule zu verleihen: Sie haben einen zertifizierten Buchhalter. Diplomare erhält auch ein Schuldiplom: Es wird im Juni seinen Abschluss machen.

La definizione di diplomare nel dizionario è conferire un diploma scolastico: lo hanno diplomato ragioniere. Diplomare è anche conseguire un diploma scolastico: si diplomerà a giugno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diplomare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIPLOMARE


annomare
an·no·ma·re
assomare
as·so·ma·re
comare
co·ma·re
cromare
cro·ma·re
demenomare
de·me·no·ma·re
dischiomare
di·schio·ma·re
domare
do·ma·re
epitomare
e·pi·to·ma·re
lungomare
lun·go·ma·re
menomare
me·no·ma·re
nomare
no·ma·re
policromare
po·li·cro·ma·re
ridomare
ri·do·ma·re
rinomare
ri·no·ma·re
rugomare
rugomare
sagomare
sa·go·ma·re
schiomare
schio·ma·re
soprannomare
so·pran·no·ma·re
tomare
to·ma·re
zoomare
zoomare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIPLOMARE

dipintura
dipirricchio
diplegia
diplococco
diploe
diplografia
diploide
diploma
diploma di laurea
diplomarsi
diplomatica
diplomaticamente
diplomatico
diplomatismo
diplomatista
diplomato
diplomazia
diplometro
diplomificio
diplopia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIPLOMARE

affermare
amare
bimare
chiamare
confermare
confirmare
consumare
fermare
firmare
formare
forze di mare
fumare
informare
mare
programmare
riformare
sistemare
stimare
trasformare
ultimare

Synonyme und Antonyme von diplomare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIPLOMARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «diplomare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von diplomare

MIT «DIPLOMARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

diplomare addottorare laureare licenziare maturare patentare diplomare dizionari corriere della sera sogg conferire diploma scolastico qlcu significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi diplòmo hanno diplomato ragioniere intr pronom diplomàrsi conseguire traduzione dicios traduzioni graduate miglior gratuito coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali treccani diplômer retroformazione dall diplômé diplôme reverso consulta anche diplomarsi domare wiktionary from jump navigation search conjugation edit repubblica indicativo presente passato prossimo diplomo diplomi egli diplomiamo diplomate essi diplomano diplomatodiplomare tedesco pons garzanti linguistica avere dare antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi come

Übersetzung von diplomare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIPLOMARE

Erfahre, wie die Übersetzung von diplomare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von diplomare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diplomare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奖励一个文凭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

otorgará un diploma de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

award a diploma to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक डिप्लोमा को पुरस्कार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمنح شهادة ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

присудить диплом
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conceder um diploma para
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডিপ্লোমা পুরস্কার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

attribuer un diplôme à
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menganugerahkan diploma kepada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vergibt ein Diplom
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

賞ディプロマへ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

졸업장에를 수여
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penghargaan karo diploma kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giải thưởng bằng tốt nghiệp để
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு டிப்ளமோ விருதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डिप्लोमा पुरस्कार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diploma için ödül
70 Millionen Sprecher

Italienisch

diplomare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyznać dyplom
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

присудити диплом
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atribuie o diplomă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χορηγεί δίπλωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ken ´n diploma aan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tilldela ett diplom till
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tildele et diplom til
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diplomare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIPLOMARE»

Der Begriff «diplomare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.928 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diplomare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diplomare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diplomare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIPLOMARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diplomare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diplomare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diplomare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIPLOMARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diplomare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diplomare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De monetis Italiae variorum illustrium virorum dissertationes
Anriquirus Epifcopi Patavîni Iicer fu-z Civirarîs Prînciparum ab Imperatonbus confecuti fuiffcnr . celle confirmarionis Diplomare Vl. Kal. ]ulìi anno MXCLapud Caflrum Rìvaltz ab Imperatore Henrico Quarto Epifcîpo Miloni concelfo (d) , atramen in ...
Filippo Argelati, 1750
2
Il pianto dell'angelo
Si deve diplomare. Cioè, si doveva diplomare, tra sei settimane. Era troppo presa per lavorare.» «Era una ragazza fantastica.» Drew annuisce. «Lo era davvero. Anche in questi giorni, quando.
Greg Iles, 2011
3
De Monetis Italiae variorum illustrium virorum ...
An. n91. ex Diplomare Henrici VI. lmperatoris, concesso Civitati Bononia», coepic cudi ibidem Moneta argemea in liga Caranorum 9 , 8c gran 20. pro qualibet uncia , sub effigie, 8c nomine diéìi lmperatoris ex uno la'tere , 8c ex alio nomen ...
Filippo Argelati, 1750
4
Antiquitates Italicæ medii ævi, sive Dissertationes de ...
Henricus quoque II. Imperator nuper memoratusj, Diplomare eidem Rolando Prœfuli concefI`o , ut eli apud Ughellium Tom. 2. Italia: Sacre , Anno MXLVII. adjutricem 8€ ipfL. manum praebuie , ut bona ejufdem Eeelejîez Re. Horum дед/ йй:?
‎1742
5
Risposta di un anonimo certosino professo della certosa di ...
Diplomare . c (2) Ego Nicolflus-S. Angeli Militenjis Eccleflae Abba: '['Ego Hubertus S. Eupbemiae Abbas T Ego Lambcrtus Magi/Z. Heremimr. (Fc. [bid. ~ - ( 3) E:: Scbca'is perantìquis apud Cartufiam S. Stephens' assi-'Mask Peter Fai-veni in ...
Benedetto Tromby, 1766
6
Dizionario ortologico-pratico della lingua italiana
Allontanarsene — Diplomare; dissuadere ; Гаг mular prnpoui- mento. Rimuru're, v. Ir. r. Di uuovo murare — Turar murando ; e si dice per lo più d' usai e flnetlre — — eignere di uuove mura una cilla , o l'oiiezza — Murare un luo- go aperto per ...
Lorenzo Nesi, 1847
7
Apologia per la scrittura pubblicata in Milano l'anno 1707. ...
... ogni di lei circostanza, ele più minute particolarità ,ci mette sotto gli occhi ,colla spiegazione de' suoi veri confini ,tutte le Città ,che in essa si comprendono colle seguenti parole : exsupradiflir patet , Pippinum Regio Diplomare Ste ano 111.
‎1727
8
*Antiquitates Italicae medii aevi. Tomus primus [-sextus].: 5
Alterum exemplum vide in Diplomare Nonantulano Ludovici Pii Anno DCCCXlV. Differcarioo. XX!. de Italia Smtu . Prxterea animadverte . Xenodochium Parthenoni huic in agro Pistoriensi fuifle adjunctum , ad egenas 'vel pauperes ...
‎1741
9
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Vedi ~MlNlATURA ,ñe DiplomaRE. —— E più particolarmente . Vedi LtMNlNo. , Se i colori si meschiano con colla, chiara d` uovo , o qualsivoglia simile couvenevole sostanza glutinosa , od untuosa , e non con olio ; allora si dice, ch'è fatto a ...
‎1749
10
Raccolta d'Opuscoli scientifici e filosofici...
... subsequentiejusdem Feu-t 'disi ,ñ ut aiunt, ~ Investiturz diplomare, Dyäorìrx titulo* delionestatum* inve11'103* ` ' ` Anno MCCCCXXIV. die Lsiune xx 1V; ` fanuarii Egregius- Artium 8c Medicine Dottor/- Magister” Sigifmondusis: de' Pòrcìastris' ...
Angelo Calogerà, 1751

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIPLOMARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diplomare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un anno di scuola in California, l'esperienza di Giorgio Aganippe
Stando lì nove mesi ho dovuto fare Juniors e Seniors contemporaneamente, così da potermi diplomare. Anche alcune delle materie erano ... «Zonalocale, Jun 15»
2
La Sicilia ricorda gli indipendentisti uccisi.
Peppino studiava a Caltagirone, ci racconta Ciccina, «era bravo…. si voleva diplomare». Quella mattina, dunque, in due arrivarono illesi a Cesarò, i due che ... «TGVallesusa, Jun 15»
3
Due allevatori amatoriali collezionano risultati eccezionali al 'Word …
... il pedigree ed essere arrivato tra il 2014 ed il 2015 a diplomare due Campioni Italiani e, pochi giorni fa, addirittura, un Campione Mondiale. «gonews, Jun 15»
4
Its Jesolo: pubblicato il nuovo bando per diventare hospitality manager
Formare, diplomare e assumere: sono questi i concetti fondamentali attorno ai quali ruota l'attività dell'Istituto Tecnico Superiore per il Turismo ... «VeneziaToday, Jun 15»
5
A proposito di scuola selettiva: l'esempio USA
Esistono pre-requisiti minimi per potersi diplomare, ne' piu' ne' meno come all'universita', ed esistono diplomi di vario livello, a seconda del ... «Corriere della Sera, Jun 15»
6
soccorso alpino
... Protezione civile in occasione delle valutazioni finali che dovrebbero “diplomare” una trentina di cani, mentre altrettanti acquisiranno il primo ... «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
7
Antonio Guerrero, simbolo del popolo cubano
Professore di spagnolo nel penitenziario in cui ha passato gli ultimi anni, ha fatto diplomare un numero davvero record di reclusi, lasciando in ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
8
Le scuole che piacciono ai ragazzi esistono. Perché non vengono …
... 2 anni in uno per potermi diplomare con i miei coetanei (sono del '96). È davvero molto stancante: i programmi sono doppi e gli esami vicini. «La Stampa, Mai 15»
9
Riforma Renzi ulteriore taglio di insegnanti e possibilità formative …
... o privata, visto che tali istituzioni in Italia sono atte a far diplomare chi non riesce in quelle statali, è dura trovarne di veramente buone. «Orizzonte Scuola, Mai 15»
10
Istruzione degli adulti: un po' di chiarezza dal Seminario P.A.I.DE.I.A. …
Dobbiamo diplomare, l'obiettivo è quello! Anzi occorrerebbe andare ancora oltre e pensare all'alta formazione Universitaria secondo gli ultimi ... «Orizzonte Scuola, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diplomare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/diplomare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z