Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diramazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIRAMAZIONE AUF ITALIENISCH

di · ra · ma · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIRAMAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Diramazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIRAMAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diramazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von diramazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Verzweigung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Verzweigung oder Verzweigung; Verzweigung: die d. eines Stammes, eines Flusses, einer Straße. Eine andere Definition der Verzweigung ist jeder der Zweige, die aus dem Hauptstamm kommen: es ist ein d. der Staatsstraße; ein Fluss mit zahlreichen Zweigen. Branch ist auch verbreitet, die Offenlegung einer Nachricht, ein Dokument und Sim.

La prima definizione di diramazione nel dizionario è azione e risultato del diramare o del diramarsi; ramificazione: la d. di un tronco, di un fiume, di una strada. Altra definizione di diramazione è ciascuno dei rami che si staccano dal tronco principale: è una d. della strada statale; un fiume con numerose diramazioni. Diramazione è anche diffusione, divulgazione di una notizia, un documento e sim.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diramazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIRAMAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIRAMAZIONE

diradamento
diradare
diradarsi
diradato
diradatore
diradatrice
diradicamento
diradicare
diragnare
diramabile
diramare
diramarsi
diramatore
diramatura
diraspare
diraspatrice
diraspatura
dirazzare
dire
dire a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIRAMAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von diramazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIRAMAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «diramazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von diramazione

MIT «DIRAMAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

diramazione appendice biforcazione bivio braccio branca bretella continuazione derivazione deviazione divaricazione divisione emanazione emissario estensione filiazione frangia pezzo prolungamento propaggine ramificazione ramo tentacolo tratto tronco aorta stroppiana santhia diramazione treccani diramarsi dividersi rami pianta rete viaria vena nella tecnica ferroviaria stazione quella quale dizionari corriere della sera suddivisione più termine italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum laboccetta tuttocittà visualizza mappa reggio calabria cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta traduzione dicios branching bypass miglior gratuito reverso meaning also diffamazione direzione diffrazione dilatazione example grandi zió azione risultato diramare fiume strada punto meteo autostrada ravenna traffico viabilità sull previsioni tempo reale allerte punti infinito infn multifunzioni multifunzione funzione polidroma valori istruzioni condizionali fortran dipartimento luca santis informatica sistemistica anno accademico hotel vicino alla

Übersetzung von diramazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIRAMAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von diramazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von diramazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diramazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rama
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

branch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शाखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

филиал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ramo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শাখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

branche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cawangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zweig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブランチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cabang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chi nhánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शाखा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şube
70 Millionen Sprecher

Italienisch

diramazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gałąź
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

філія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ramură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποκατάστημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diramazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIRAMAZIONE»

Der Begriff «diramazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.617 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diramazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diramazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diramazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIRAMAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diramazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diramazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diramazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIRAMAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diramazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diramazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ferrovia da Chiavari a Parma con diramazione da Varese alla ...
Bartolomeo Gustavo RAFANELLI, Giovanni Battista MARSANO (Engineer.), Lazzaro ROMAIRONE. il torrente Vara: seguiamo la valle montana di questo torrente . fino a. Varese, e di qui inoltriamoci nella valle del torrente Crovana; ci troviamo ...
Bartolomeo Gustavo RAFANELLI, Giovanni Battista MARSANO (Engineer.), Lazzaro ROMAIRONE, 1864
2
Lineamenti di infrastrutture ferroviarie
Consideriamo i tre casi di stazione di diramazione: • stazione di diramazione di linea a semplice binario; • stazione di linea a doppio binario con linea di diramazione a semplice binario; • stazione di linea a doppio binario con linea di ...
Franco Policicchio, 2007
3
Compendio Di Geografia
- - Chiloni. 81. * Saunderst'oot . . . . . 'I 82. * Scvern e \V_ye . . . . . 42 Con diramazioni a diverse miniere ed altra che la Congiugne al num. 66. 83 . Shellield, Ashton-under-Lyne , e Manchester . . . . . 65 Una diramazione la congiugne al n. 60.
‎1842
4
Compendio di geografia compilato su di un nuovo disegno ...
Una diramazione la congiugne al n. Go. Con diramazione a Greasborough, ed altra al num. 71. Una diramazione conduce a Trevill, altra la congiugne al num. 79. Con diramazione al num. 55. Una diramazione a Middlesbrougli , ed altre che ...
‎1842
5
Atti del Parlamento Italiano
10 non lamento già che Mondovl sia lasciato in disparte, ma lamento che in una strada che va da Carmagnola a Savona sia lasciata in disparte la città di Mondovl senza alcuna diramazione. 11 generale Pettineugo ha accennato che vi  ...
Italia Parlamento, 1861
6
Risposta
Sopra l' orizzontale del profilo della livellazione di Bergamo è scritto: «che quella orizzontale della diramazione è stabilita a metri 137.599 sopra la soglia del duomo di Milano», e qui sta l'errore. Nel ridurre in iscala piccola i profili di ...
‎1841
7
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
Diramazione degli Appennini. § 22. La giogaia appennina, che dal monte Lineo volge pressochè in arco attorno alla Liguria, si estende per gli Stati Sardi soltanto fino al monte Gctra; Di là continua poi per tutta l'Italia fino allo stretto di Messina ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1840
8
Risposta ... all'opuscolo del dottore C. Cattaneo intitolato ...
Sopra l' orizzontale del profilo della livellazione di Bergamo é scritto: «che quella orizzontale della diramazione é stabilita a metri 137.599 sopra la soglia del duomo di Mila' no», e quista l' errore. Nel ridurre in iscala piccola i profili di ...
Giovanni MILANI, Carlo CATTANEO (Giureconsulto.), 1841
9
Nuova Raccolta D'Autori Italiani
b 1 tempi 'bassi abbiamo memoria Mo) essere esistite tra Pontedera e Pisa, e per le quali coll'istessa ragione si poteva dubitare che andasse l'Arno , e così spiegare la diramazione di questo fiume . -. X. Ma io credo che si possa congetturare ...
‎1824
10
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
a5 tempi bassi abbiamo memoria (40) essere esistite tra Pontedera e'_ Pisa, e per le quali coll'istessa ragione si poteva dubitare che andasse l' Arno , e così spiegare la diramazione di questo fiume . X. Ma io credo che si possa congetturare ...
Vittorio Fossombroni, Giovanni Canocchi, Pietro Paoli, 1824

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIRAMAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diramazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuova vittima della «Linea» Pastorello vuole dimettersi
Ennesima tragedia della strada. A Caprino. Di nuovo su quella che molti ormai chiamano «la maledetta Linea» o «Direttissima», diramazione ... «L'Arena, Jul 15»
2
AUTOSTRADE / Situazione traffico sulla rete stradale: il bollettino …
... incidente sulla A14 Bologna-Taranto nel tratto tra bivio A14/Diramazione Ravenna e Imola. Lo fa sapere Autostrade per l'Italia che monitora ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Rubati 2,5 chilometri di cavi elettrici
... il vicesindaco santagostinese e per tutta la sua lunghezza, nei cunicoli, c'erano quattro cavi per garantire la diramazione ai vari punti luce. «La Nuova Ferrara, Jul 15»
4
"Il rock è la nostra benzina. Siamo nati un'altra volta e gireremo le …
«Abbiamo convocato anche Alberto Bradin, ottimo tastierista dai toni vocali molto alti che suonava in una band prog metal, una diramazione ... «il Giornale, Jul 15»
5
Dolceacqua: sistema di avviso in caso di allerta meteo, le …
... Gazzola, che conosce perfettamente il nostro sistema per la diramazione di messaggi alla popolazione proposto fra l'altro al prezzo di 1/3 €. «SanremoNews.it, Jul 15»
6
“Vecchie glorie cercano nuovo successo: ecco i nuovi iPod …
Nota: se non vedete online la puntata, dovrete aspettare pochi minuti per la diramazione dei feed. Per questo motivo, per visualizzare le nuove ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jul 15»
7
Mappa Autovelox e Tutor: ecco dove trovarli fino al 19 luglio
A1 Milano-Napoli (Diramazione 18 Roma Nord) km 9+800 (dir. ... A1 Milano-Napoli (Diramazione 19 Roma Sud) km 11+900 (dir. «Blog di Motori, Jul 15»
8
TRE GIORNI IN ABRUZZO PER IVAN JAKOVCIC
... in merito al corridoio Mediterraneo, una diramazione per collegare meglio la penisola iberica al centro Italia e ai Balcani per lo sviluppo delle ... «PrimaDaNoi.it, Jul 15»
9
Roma-Lido in stato d'abbandono, Metro B in ginocchio
... questo il termine tecnico che indica la diramazione di una linea metro) mantenere questa cadenza di treni nella diramazione di Tor di Valle? «Urloweb, Jul 15»
10
L'impatto del nuovo Iran nel Medio Oriente
Dalla Siria, all'Iraq, allo Yemen, allo stesso conflitto israelo-palestinese. l'Iran vi è impegnato in prima persona e attraverso la diramazione ... «L'Huffington Post, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diramazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/diramazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z