Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "direttrice" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIRETTRICE AUF ITALIENISCH

di · ret · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIRETTRICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Direttrice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIRETTRICE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «direttrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Direktor

Direttrice

In der beschreibenden Geometrie ist der Führer eine Kurve, die für die geometrische Konstruktion anderer Kurven und Flächen verwendet wird; Die genaue Definition variiert je nach Art der Bauart. In geometria descrittiva, la direttrice è una curva utilizzata per la costruzione geometrica di altre curve e superfici; la definizione esatta varia a seconda del tipo di costruzione utilizzato.

Definition von direttrice im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Regisseur im Wörterbuch ist eine Frau, die leitet: d. der Schule, der Hochschule; d. Geschäft. Eine andere Definition von directrix ist die Linie, entlang der sich eine Bewegung entwickelt: d. März. Direktor ist auch das allgemeine Prinzip oder die Linie der Entwicklung, die bei der Durchführung einer Aktivität, spec verfolgt wird. politisch oder militärisch: d. Inter; das d. Angriff.

La prima definizione di direttrice nel dizionario è donna che dirige: d. di scuola, di collegio; d. d'azienda. Altra definizione di direttrice è linea lungo la quale si sviluppa un moto: d. di marcia. Direttrice è anche principio generale o linea di sviluppo che si segue nello svolgere un'attività, spec. politica o militare: la d. dell'internazionalismo; la d. d'attacco.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «direttrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIRETTRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
dominatrice
dominatrice
falciatrice
fal·cia·tri·ce
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIRETTRICE

diretare
diretro
diretta
direttamente
direttario
direttissima
direttissimo
direttiva
direttive
direttività
direttivo
diretto
diretto da
direttore
direttore artistico
direttore d´orchestra
direttoriale
direttorio
direzionale
direzionalità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIRETTRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
piegatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonyme und Antonyme von direttrice auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIRETTRICE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «direttrice» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von direttrice

MIT «DIRETTRICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

direttrice corso direzione indirizzo senso verso significato iperbole direttore parabola formula cilindro ellisse geometria descrittiva curva utilizzata costruzione geometrica altre curve superfici esatta varia seconda tipo utilizzato direttrice treccani femm donna svolge funzione museo rivista dipartimento universitario dizionari corriere della sera termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca direttrici ciò relativo alla grandi trì dirige scuola collegio azienda linea lungo quale sviluppa moto marcia principio traffico wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni directress directrice miglior gratuito youmath salve deve usare trovare negli esercizi spero possiate spiegarmi metodo applicare mostrarmi milano arrestata asilo nido repubblica picchiava maltrattava bambini lapresse genitori stilava quotidianamente bollettini sapere secondo movimento come

Übersetzung von direttrice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIRETTRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von direttrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von direttrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «direttrice» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

女经理
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

directora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

manageress
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रबंध-कत्री
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مديرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

управительница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

administradora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিচালিকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gérante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengurus perempuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geschäftsführerin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

manageress
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여자 지배인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manageress
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Trưởng phòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெண் மேலாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

manageress
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

müdire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

direttrice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kierowniczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

управителька
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

procuristă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Διευθύντρια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bestuurderes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

manageress
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bestyrer~~POS=TRUNC
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von direttrice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIRETTRICE»

Der Begriff «direttrice» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.432 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «direttrice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von direttrice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «direttrice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIRETTRICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «direttrice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «direttrice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe direttrice auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIRETTRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von direttrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit direttrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alla chiarissima ed egregia signora Amalia Paladini ...
Alla Chiariuima ed Egregio \ SIGNORA AMALIA PALADINI Direttrice del Giornale = Polimazia di Famiglia = Pregiat.“ Signora x. Vinto dalle ripetute gentili domande che Ella mi ha-fatte per mezzo del comune nostro ottimo amico Dott. Vannetti ...
Giovanni Felice Berti, 1853
2
In morte della signora Rosalia Prota direttrice del secondo ...
Questa mia sorella allieva del secondo Educandato Regina Isabella Borbone fu per lo spazio di dieci anni particolarmente beneficala dalla sua Direttrice Signora Rosalia Prola nata D'Arbouel. E_bbe quest' ultima i suoi natali in Francia , e da ...
Pietro Salatino, 1830
3
AutoCad 2002 il manuale
È possibile creare una direttrice selezionando il comando DIRETTRICE da tastiera. Quando viene richiesto di inserire il primo punto, selezionate il punto in cui desiderate che appaia la punta delle freccia della direttrice. Fatto questo, potrete ...
David Harrington, Bill Burchard, David Pitzer, 2002
4
Autocad 2000 Espresso For Dummies
ÙIRRAPIÙ Crea una direttrice e la relativa annotazione (una direttrice in ge- ( 2000) nere punta ad un oggetto e contiene del testo esplicativo). Barra degli strumenti: fare clic sul pulsante Direttrice rapida della barra degli strumenti Quotature.
Ellen Finkelstein, 1999
5
All'onorando consesso municipale alla deputazione ...
Filippo Pontani.
Filippo Pontani, 1870
6
AutoCad 2004. I fondamenti. Con CD-ROM
Queste opzioni allineano il testo con la linea della direttrice, e possono essere impostate in modo diverso in relazione al testo giustificato a sinistra o a destra. • Inizio riga superiore allinea la linea della direttrice con l'inizio della riga superiore  ...
Ralph Grabowski, 2004
7
Il progetto della Regione Europea. Regole e strategie del ...
L'insieme delle direttrici primarie, con l'esclusione della direttrice Cervi- gnano- Torviscosa-S. Giorgio di N. e della componente Gemona-Tolmezzo- Tarvisio, costituisce la struttura di un potenziale "sistema metropolitano regionale". b. Direttrici ...
Sandro Fabbro, 2007
8
Fondamenti di Disegno Informatico
Per creare una direttrice con linee rette è necessario 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Dal menu Quotatura, scegliere Direttrice. Premere INVIO per visualizzare la finestra di dialogo Impostazioni direttrice e selezionare le seguenti opzioni: o Nella scheda  ...
Lorenzo Andreani
9
AutoCAD 2008 Guida completa
Le tre schede disponibili, Annotazione, Linea direttrice e freccia e Collegamento, permettono di controllare in modo preciso la creazione di una direttrice (Figura 10.20). Figura 10.20 Le schede della finestra Impostazioni direttrice. La scheda ...
Luigi Santapaga, Matteo Trasi, 2007
10
AutoCad 2000. Guida di riferimento
Leader Direttrice Rei. 13 Disegna una linea di direttrice con una o più righe di testo (è un comando esterno in AcDim^4rx). Comando: direttrice Specificare il punto iniziale della direttrice: [selez.] Specificare il punto successivo: [selez.] ...
Ralph Grabowski, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIRETTRICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff direttrice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sevizie in carcere a Enna, la direttrice: «Doveva fidarsi di noi»
Lo ha detto Letizia Bellelli, direttrice della casa circondariale di Enna, in un'intervista telefonica all'indomani dell'incredibile notizia riguardante ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
2
Caldo record, sarà un'altra settimana rovente
In particolare, traffico sostenuto è stato segnalato nel nodo autostradale di Genova, nel tratto dell'A14 all'altezza di Bologna e sulla direttrice ... «Shippingonline, Jul 15»
3
Sconto del 30% sull'abbonamento di agosto per i pendolari brianzoli
Coinvolte anche la direttrice tre Domodossola-Gallarate-Milano, la direttrice 4 Porto-Ceresio-Varese-Gallarate-Milano e la numero 10 ... «Monza Today, Jul 15»
4
Presentata Laura Carlini Fanfogna, nuova direttrice dell'Istituzione …
Presentata Laura Carlini Fanfogna, nuova direttrice dell'Istituzione Bologna Musei. In arrivo un nuovo responsabile/curatore per il MAMbo? «Artribune, Jul 15»
5
Miriam Amato: "Solidarietà alla commessa insultata dalla direttrice in …
Questo l'intervento della consigliera del Gruppo Misto Miriam Amato “La mia piena solidarietà alla commessa insultata dalla propria direttrice ... «Adnkronos, Jul 15»
6
Louise Grether direttrice della nuova Artcurial monegasca
Sarà Louise Grether il direttore della nuova Artcurial SAM (Societé Anonyme Monégasque). La sede di Monaco della maison francese, istituita ... «ArtsLife, Jul 15»
7
Insulta la commessa perché mamma. La direttrice: "Speravo tu fossi …
La direttrice: "Speravo tu fossi sterile" Immagine di archivio Alla soglia dei 40 anni è riuscita, dopo tante difficoltà, a concepire due gemelline. «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
8
Silvia Bottiroli, direttrice artistica del Festival di Santarcangelo di …
Il tratto principale del suo carattere? Curiosità impulsiva. Il suo principale difetto? Ostinazione, fino alla testardaggine. L'ultima volta che ha ... «IO donna, Jul 15»
9
Falsa direttrice delle Poste truffa gli anziani
truffeanziani E' ancora una volta allarme truffe a Montecarlo. Una coppia di malviventi sta raggirando gli anziani presentandosi nelle case e ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
10
Addio a Ekaterina Genieva, direttrice della biblioteca "Inostranka"
La famosa filologa è morta in Israele all'età di 70 anni. Esperta di letteratura inglese, attivista sociale, esperta dell'UNESCO, ha dedicato 43 ... «Russia Beyond the Headlines, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Direttrice [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/direttrice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z