Bedeutung von "dirugginare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON DIRUGGINARE AUF ITALIENISCH

di · rug · gi · na · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIRUGGINARE

Dirugginare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DIRUGGINARE AUF ITALIENISCH

Definition von dirugginare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rooting im Wörterbuch ist rudimentär.

ÜBERSETZUNG VON DIRUGGINARE

Erfahre, wie die Übersetzung von dirugginare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von dirugginare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dirugginare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: dirugginare
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dirugginare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dirugginare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: dirugginare
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: dirugginare
• Übersetzer Deutsch - Russisch: dirugginare
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dirugginare
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: dirugginare
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dirugginare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dirugginare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dirugginare
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: dirugginare
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: dirugginare
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dirugginare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dirugginare
• Übersetzer Deutsch - Tamil: dirugginare
• Übersetzer Deutsch - Marathi: dirugginare
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dirugginare
• Italienisch: dirugginare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dirugginare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: dirugginare
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dirugginare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: dirugginare
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dirugginare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dirugginare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dirugginare

10 BÜCHER, DIE MIT «DIRUGGINARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dirugginare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dirugginare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana

Gioverà, parlando da burla (2). i lilli. DIRUGGINARE , Snucomma. Dnwocmms, Dmrucunn. il secondo e più duro, e meno dell'uso: ma se lo vorrò dire che l' azione chimica di qualche reagente, disossidando il ferro, gli toglie la ruggine, io non ...

Niccolò Tommaseo, 1838

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

31 Dirugginare . . 1242 Dirupato . . . 1482 Dirupo . . . . 2377 » .... 3458 Disabitato , . . 4175 4176 Disadorno . . . 2990 Disanimare . . . 4035 Disanimato . . . ivi 4036 Disappetenza . . 1555 Disapprovare . . 512 Disastro . . . . 1262 Disattenzione .

Niccolò Tommaseo, 1855

Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...

DIRUGGINARE . SRUGGINIRE. Dlnuaam.ttta , Dmmcsanz. . Il secondo è più duro, e meno dell'uso: ma se io vorrò dire che l'azione chimica di quel. che reagente, disossidando il ferro, gli toglie la ruggine. io non dirò che it ferro s'è dirugginato ...

‎1844

Frasologia italiana

Vedi Addestrare, Addomesticare, Ingentilire, Dirugginare, Istruire e simili. DIRUBARE (dirubàre) trans. Rubare. Gli infedeli dirubavan le chiese de' cristiani. Cavalcarono infino in Egitto, tutto lo paese guastando e dirubando e distruggendo- Lo ...

Antonio Lissoni, 1836

Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...

DIRUGGINARE. Levar la ruggine. Dirugginare i denti significa arrotarli o stropicciarli, a somiglianza del ferro quando si vuol nettarlo dalla ruggine; ciò che si fa per ira o sdegno, od. anche per mal vezzo. DIRUGGINATO. Addiettivo.

‎1837

Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa

DIRUGGINARE, Snugginine, Dignignane. — Srugginire è neutro assoluto : il ferro srugginisce mediante qualche apposito reagente ; allora lascia in certo modo la ruggine da sè. Dirugginare è proprio levar la ruggine al ferro o adoperando ...

Stefano Pietro Zecchini, 1860

Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...

Dicesi anco: a caldi occhi; ma è frase men propria. meno evidente, meno eillcace . Gioverà, parlando da burla (2). l i 43. DIRUGGINARE , Snuuamms. Dmuaumsna , DIGBIGNARB. ' Il secondo e più duro, e meno dell'uso: ma se lo vorrò dire ...

‎1839

Vocabolario della lingua italiana

[rom. Dtrozzatóre, sm. ( /. trice ) chi o ebe dí- Diroii.iiúra,.(/.atto, falto del dirozzare. Dirubare. V. Robare. Dirucebiare, va. (t, agr.) svettare , tosiere o tagliare la vena delle bíade o d'altro. Dirugginare . DIruggtnfre (tlirugíiiAre, diruginireet/trr/v.),pa.

Luigi Montanari, 1859

Vocabulario Universale della Lingua Italiana

|2. Diceva il Saracin fra dente e dente: A questo modo la mosca si caccia. (N) la - Col o. Dirugginare: Dirugginare i denti. V. Dirugginare. (N) N - Colo. Fare: Farei denti. V. S su. (A) 2 - Far ballare i denti. V. 24. m -- [Col o. Mettere: Mettere i denti,  ...

‎1847

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...

957 DIRUGGÌNÀRE, Sauccmnie, Dmammmz. Srugginire è più duro, e meno dell' uso: ma se io vorrò dire che 1' azione chimica di U) Dmrs: Gli occhi drizzò 001' me: e allrove spesso. Ma laddove il PETIAICA dice: Dirizzasi in piedi, un poeta ...

‎1851

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIRUGGINARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dirugginare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Il Galateo spiegato agli americani. Monsignor Della Casa in …

E come questi e simili modi noiano quei sensi a' quali appartengono, così il dirugginare i denti, il sufolare, lo stridere e lo stropicciar pietre ... «Blitz quotidiano, Jul 13»