Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disabilitare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISABILITARE AUF ITALIENISCH

di · ʃa · bi · li · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISABILITARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disabilitare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DISABILITARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disabilitare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disabilitare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Deaktivierens im Wörterbuch führt dazu, dass der Fakultät oder der Fähigkeit, bestimmte Funktionen auszuführen, die Kontrolle entzogen wird; d. ein Schiff, das Passagiere bedient.

La definizione di disabilitare nel dizionario è privare della facoltà o della possibilità di svolgere determinate funzioni: fu disabilitato a svolgere compiti di controllo; d. una nave al servizio passeggeri.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disabilitare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISABILITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
lievitare
lie·vi·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISABILITARE

disabbellire
disabbigliare
disabbigliarsi
disabile
disabilità
disabilitazione
disabitare
disabitato
disabituare
disabituarsi
disabituarsi a
disabituato
disabitudine
disaccaride
disaccentare
disaccetto
disacconcio
disaccoppiare
disaccordare
disaccordo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISABILITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
ereditare
esitare
imitare
incitare
invitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Synonyme und Antonyme von disabilitare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISABILITARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disabilitare aero dhcp avast touchpad trustedinstaller adesso disabilitare treccani diṡabilitare comp abilitare diṡabìlito privare della capacità possibilità compiere determinate funzioni essere adibito wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum account utente guida windows informazioni come impedire venga utilizzato mantenendone contenuto senza eliminarlo dizionari corriere sera qlcu qlco adempiere significato termine blocco popup browser fare softonic questi odiati nemici

Übersetzung von disabilitare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISABILITARE

Erfahre, wie die Übersetzung von disabilitare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disabilitare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disabilitare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

禁用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inhabilitar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अक्षम करें
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعطيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запрещать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incapacitar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অক্ষম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désactiver
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melumpuhkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deaktivieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無効にします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mateni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô hiệu hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अक्षम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

devre dışı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disabilitare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyłączyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

забороняти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezactivați
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απενεργοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afskakel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inaktivera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deaktivere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disabilitare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISABILITARE»

Der Begriff «disabilitare» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.643 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disabilitare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disabilitare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disabilitare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISABILITARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disabilitare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disabilitare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disabilitare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISABILITARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disabilitare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disabilitare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Registrami mil registro. Da Windows 3.0 a Windows 7. Il ...
VALIDO PER: tutti i sistemi Windows C'è la possibilità in tutti i sistemi Windows di disabilitare Risorse di rete. Un tale blocco comporta non solo la scomparsa dell' icona dal desktop, ma anche da disattivazione di tutte le funzionalità di rete del ...
Marco Saporiti, 2009
2
Reti e sicurezza. Trucchi e segreti
Andrew Lockhart. #32 Disabilitare le condivisioni predefinite ... Disabilitare. le. condivisioni. predefinite. Hack #32 Interrompere la condivisione di tutti i propri file con il resto del mondo. Di default Windows abilita la condivisione per ogni disco  ...
Andrew Lockhart, 2007
3
In Tasca Mysql
skip-networking Per disabilitare l'accesso remoto tramite TCP/IP, si deve aggiungere skip-networking a my.cnf, oppure avviare mysqld con il flag --skip- networking. MySQL accetterà soltanto connessioni da local host attraverso un socket.
Zack Greant, Chris Newman, 2007
4
Linux cookbook
Ma è quello che desiderate? Dal punto di vista sicurezza, una macchina all'avvio è vulnerabile e chiunque abbia accesso alla tastiera può forzare un reboot. Di conseguenza, desiderate disabilitare la combinazione Ctrl+Alt+Canc per il riavvio ...
Carla Schroder, 2005
5
ASP.NET. Con CD-ROM
convalidazione. ASP.NET prevede molti modi per disabilitare la convalidazione senza dover cancellare il controllo a essa preposto. Il primo metodo consiste nello sfruttare la proprietà Enable di cui è dotato ciascun controllo di convalidazione: ...
Chris Payne, 2001
6
Windows Server 2003: tutto & oltre
disabilitare. la. compressione. nei. collegamenti. ad. alta. velocità. Una volta effettuata la migrazione a Windows Server 2003 un'altra funzione di cui gli utenti non si accorgeranno quasi mai, pur essendo significativa per gli amministratori del ...
Rand Morimoto, 2003
7
Lavorare con Windows: il registro di sistema
... le modifiche alle impostazioni dello schermo 61 Come impedire il salvataggio delle password 62 lmpedire la visualizzazione di un programma nell'MFU 63 Come eliminare il dottor Watson 63 Come disabilitare il salvataggio della password ...
Luigi Manzo, 2006
8
In Tasca Apache
disable-status E possibile abilitare/disabilitare singoli moduli durante la compilazione utilizzando le opzioni --enable-module e --disable-module del comando Configure. L'esempio precedente mostra come farlo per il modulo mod_status ...
Lopez
9
Windows Xp. Trucchi e segreti per hacker
Quando si trova un servizio che si desidera disabilitare, è possibile selezionarlo con il pulsante destro del mouse e scegliere Proprietà. Nella finestra di dialogo Proprietà, scegliere Manuale dall'elenco a discesa "Tipo di avvio". Da questo ...
Preston Gralla, 2004
10
ASP.NET 4 in C# e VB: Guida professionale
potrebbe voler disabilitare questo comportamento. Disabilitare le funzioni di convalida client-side di questi controlli, in modo che non inviino indipendentemente il codice di convalida client-side al client richiedente, è possibile. Per esempio, si ...
Bill Evjen, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISABILITARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disabilitare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Come disabilitare l'audio inopportuno su Chrome, Safari, Firefox e …
Quando si aprono molteplici schede sul browser, spesso accade che si avvii in automatico la riproduzione dell'audio. Per evitare che cio' ... «PianetaCellulare.it, Jul 15»
2
Galaxy S6 come disabilitare sensore impronta digitale
come disabilitare sensore impronte vocali Galaxy S6 Disattivare il sensore di impronte digitali dal manuale italiano Samsung Il Samsung ... «Zazoom Blog, Jul 15»
3
Mission Impossibile: Rogue Nation arriva su iPhone e iPad - iPhone …
E' anche possibile disabilitare gli acquisti in-app modificando le impostazioni del dispositivo alla voce restrizioni. Inoltre nel gioco ci sono degli ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jul 15»
4
L'app Google 4.9 ci fa disabilitare le notifiche nel lock screen
Piccolo aggiornamento per l'app Google, con una novità che in realtà avevamo già visto nella seconda preview di Android M, ovvero la ... «AndroidWorld.it, Jul 15»
5
Windows 10 Home, aggiornamenti automatici obbligatori nella …
Si tratta di un cambiamento profondo nelle politiche di Microsoft, visto che fino a Windows 8.1 abbiamo avuto la possibilità di disabilitare ... «Tom's Hardware, Jul 15»
6
Piccolo incidente e primi feriti per la Google Self-Driving Car
... l'altro i vostri articoli, automaticamente parte il video in head delle vostre recensioni; mettete la possibilità di disabilitare l'avvio automatico! -.- «Smartworld, Jul 15»
7
Apple annuncia iOS 8.4.1 nel più completo mistero | InformatBlog
Storicamente tali rilasci misteriosi sono spesso serviti a disabilitare jailbreak popolari come quello di TaiG, sebbene anche allora questo sia ... «InformatBlog, Jul 15»
8
A cosa vai incontro se disabiliti Flash
Non serve disabilitare flash... basta usare Chrome ;). SegnalaCondividi. Mi piaceRispondi. Jacopo Piergentili from Facebook5ptsFeatured «Wired.it, Jul 15»
9
Flash player bloccato su Firefox e Chrome Il caso Hacking team ora …
Mozilla, la società che sviluppa il popolare programma per navigare in rete, ha deciso di disabilitare il software creato da Adobe, seguita poco ... «L'Espresso, Jul 15»
10
Come evitare che FireFox legga i contenuti DRM
... apprezzata dagli appassionati di open source. In questa guida si spiegherà come disabilitare questa novità sul proprio browser Firefox. «CCM, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disabilitare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disabilitare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z