Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disappetenza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISAPPETENZA AUF ITALIENISCH

di · ʃap · pe · ten · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISAPPETENZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disappetenza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISAPPETENZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disappetenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disappetenza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Enttäuschung im Wörterbuch ist Appetitlosigkeit; Inappetenz: leidet unter d.

La definizione di disappetenza nel dizionario è mancanza di appetito; inappetenza: soffre di d.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disappetenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISAPPETENZA


assistenza
as·si·sten·za
avvertenza
av·ver·ten·za
coesistenza
co·e·ʃi·sten·za
committenza
com·mit·ten·za
competenza
com·pe·ten·za
consistenza
con·si·sten·za
esistenza
e·ʃi·sten·za
incompetenza
in·com·pe·ten·za
intermittenza
in·ter·mit·ten·za
latenza
la·ten·za
onnipotenza
on·ni·po·ten·za
partenza
par·ten·za
persistenza
per·si·sten·za
potenza
po·ten·za
prepotenza
pre·po·ten·za
punto di partenza
punto di partenza
resistenza
re·si·sten·za
sentenza
sen·ten·za
sussistenza
sus·si·sten·za
utenza
ten·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISAPPETENZA

disamorevolezza
disancorare
disancorato
disanimare
disanimarsi
disanimato
disannoiare
disappaiare
disappannare
disappassionare
disapplicare
disapplicatezza
disapplicazione
disapprendere
disapprovabile
disapprovare
disapprovazione
disappunto
disarborare
disarcionare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISAPPETENZA

emittenza
essere di competenza
impotenza
in potenza
inappetenza
inconsistenza
inesistenza
insistenza
insussistenza
intenza
opporre resistenza
penitenza
preesistenza
ripartenza
segnale di partenza
strafottenza
superpotenza
teleassistenza
tenza
vertenza

Synonyme und Antonyme von disappetenza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISAPPETENZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «disappetenza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von disappetenza

ANTONYME VON «DISAPPETENZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «disappetenza» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von disappetenza

MIT «DISAPPETENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disappetenza anoressia inappetenza svogliatezza appetito fame languore disappetenza treccani diṡappetènza comp appetenza mancanza diminuzione dell linguaggio medico termine indica più propriamente come wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera significato sapere disturbo patologico fisiologico caratterizzato cause svariate situazioni sovraffaticamento grandi ʃap tèn soffre transitoria alimentazione bambini coop sapori stagione

Übersetzung von disappetenza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISAPPETENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von disappetenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disappetenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disappetenza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aturdimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grogginess
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पियक्कड़पन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترنح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шаткость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grogginess
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grogginess
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chancellement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kepuyengan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grogginess
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

grogginess
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비틀 거림
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grogginess
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếng rên rĩ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grogginess
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grogginess
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarhoşluk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disappetenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wycieńczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хиткість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grogginess
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μέθη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onzekerheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grogginess
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grogginess
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disappetenza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISAPPETENZA»

Der Begriff «disappetenza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.682 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disappetenza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disappetenza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disappetenza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISAPPETENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disappetenza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disappetenza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disappetenza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISAPPETENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disappetenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disappetenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ricettario medico di fitoterapia
Disappetenza. Acorus c. T.M. Gentiana 1. T.M. Inula h. T.M. ana parti S/ 35 gocce da diluire in acqua e sorseggiare lentamente mezz'ora prima dei pasti principali • formulazione indicata in caso di atonia gastrica ...
Enrica Campanini
2
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Disadorno e Inornato dicono la mancanza naturale, o quasi, degli ornamenti; Disadornato, dice che gli ornamenti naturali o d'arte, già posseduti, vennero tolti. G. F. 980. DISAPPETÈNZA, Niusaa. Ambedue procedono da mala disposizione di ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Anche un infermo che patisce di lunga disappetenza, può l'un giorno.o l'altro mangiare con qualche appetito. E inutile aggiungere, la voce appetito avere molti sensi traslatl che appetenza non ha. 219- APPICCARE, Arnccans, ÀPPICCICARE, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Lo storace si adattava colla segatura del suo legno. - Punto: Adullcratt'ormtt odorum et unguentorum. finto può essere talvolta sincero; l'uomo falso tiri col vero t'inganna. I553. FAME, Arrn'rtro. Aprerrro, Arrs'rcnzs. DiSGUSTO, DISAPPETENZA.
Niccolò Tommaseo, 1854
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Cadere in disgrazia dicesi anca parlando di persone private; il disfavorc riguarda specialmente i potenti. - aux'zoa- - . 958. DISGUSTO, DISAPPETENZA. . I.° Il disgusto è più forte. Si può avere una certa disappetenza senz'avere disgusto de'  ...
‎1851
6
Benessere totale. Imparare a conoscere i meccanismi di ...
... disfunzione epatica, disappetenza, perdita dell'equilibrio, danni renali, dolori muscolari, psicosi, affanno, debolezza Anemia, pelle secca e squamosa, enfisema, stanchezza, caduta dei capelli, ipertensione, dolenzia articolare, calcoli renali, ...
Joseph Pizzorno, E. Rossi, 2001
7
Fitopediatria. Manuale pratico per medici e farmacisti
La disappetenza è un sintomo che, come tale, richiede una diagnosi attenta che fungerà da guida a una terapia adeguata e mirata al caso specifico. Una volta esclusa con un'attenta indagine clinica la presenza di una patologia organica, ...
Enrica Campanini, 2002
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
DISGUSTO, Dissrrs'reaz/l. I.° Il disgusto è più forte. Si può avere una certa disappelenza senz'avere disgusto.dc' cibi. Il.° Il disgusto può essere di certi cibi soltanto; la disappetenza, di tutti o quasi tutti. III.° Il disgusto, anco;àelle bevande (2). 0 .
Niccolò Tommaseo, 1851
9
Memorie spettanti ai caratteri ed alla cura di molte ...
_ iìl'iîlCiPi0 si accorse di molta stanchezza seri; za causa apparente, e ciò lo distrasse dai soliti esercizj militarii sopravvennela disappetenza,' la nausea," con senso doloroso nella regione epiga'strièa,' e vomito frequente. Andò dimagrando  ...
‎1804
10
Corso di medicina clinica, in cui sono esposti i principii ...
La disappetenza , il disgusto, che generalmente denotano l'invasione delle acute malattie, ci sono egualmente paruti un salutare avviso che ne dà la natura ad impedirci di introdurre nell'organismo nuovi materiali di riparazione ed irritazione.
Leon Rostan, Egidio Maturi, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISAPPETENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disappetenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anoressia, obesità: si prevengono con lo sport
Anoressia, bulimia, disappetenza cronica o al contrario, l'eccesso di fame… sono malattie non ereditarie che si sviluppano per un ... «Benessere - Guidone.it, Jul 15»
2
Influenza estiva: bambini i più colpiti
... perchè possono essere colpiti dall'influenza estiva i cui sintomi sono stanchezza, svogliatezza, disappetenza e qualche linea di febbre. «Impronta Unika, Jul 15»
3
Infezioni delle vie urinarie, la FIMP presenta un progetto per pediatri …
Tale frequenza si accompagna, specie nei bambini più piccoli, alla presenza di segni e sintomi aspecifici, quali disappetenza, vomito, irritabilità ... «gonews, Apr 15»
4
Il video hard sul web per vendetta. Lei, distrutta, tenta di togliersi la vita
Anche la vita fuori del lavoro stava diventando impossibile: allo choc di vedersi sul web sono subentrati numerosi malesseri, disappetenza, ... «La Nazione, Apr 15»
5
Febbre, inappetenza o vomito? Un test innovativo per le mamme …
Tale frequenza si accompagna, specie nei bambini più piccoli, alla presenza di segni e sintomi aspecifici, quali disappetenza, vomito, irritabilità ... «GravidanzaOnLine.it, Mär 15»
6
Dall'evasione di Domenico Cutrì alla corsa contro il tempo per …
Molti sono stati i genitori che avevano segnalato che nei piccoli si manifestano episodi di disappetenza, disturbi del sonno, rifiuto del cibo. «Il Giorno, Jan 15»
7
Marco Franzoso, "Gli invincibili" - La recensione
... e cura per sopravvivere all'emergenza quotidiana: un perenne stato di malattia e disappetenza, preoccupazione e senso di inadeguatezza. «Panorama, Sep 14»
8
Molti scolari irrequieti in realtà soffrono di patologie tipiche dell'età …
... rivelare attraverso sintomi organici o funzionali, anche vere e proprie esternazioni fisiche (tremori, cefalee, stipsi, emorroidi, disappetenza). «il Giornale, Sep 13»
9
Il cibo è più buono se preceduto da un preciso "rituale"
Questa scoperta potrebbe essere un aiuto per curare le persone che soffrono di disturbi alimentari o di disappetenza per qualche ragione ... «Benessere - Guidone.it, Jul 13»
10
Quando lo sport fa male …
E' quella situazione in cui fare tanto sport invece di fare bene fa stare male, con disappetenza, stanchezza continua e insonnia. Se gli esami ... «Benessere - Guidone.it, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disappetenza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disappetenza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z