Bedeutung von "disattivare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON DISATTIVARE AUF ITALIENISCH

di · ʃat · ti · va · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISATTIVARE

Disattivare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs disattivare auf Italienisch.

WAS BEDEUTET DISATTIVARE AUF ITALIENISCH

Definition von disattivare im Wörterbuch Italienisch

Die zu deaktivierende Definition im Wörterbuch besteht darin, sie inaktiv zu machen, damit sie nicht funktioniert: d. ein Sprengsatz.

KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS DISATTIVARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io disattivo

tu disattivi

egli disattiva

noi disattiviamo

voi disattivate

essi disattivano

Imperfetto

io disattivavo

tu disattivavi

egli disattivava

noi disattivavamo

voi disattivavate

essi disattivavano

Futuro semplice

io disattiverò

tu disattiverai

egli disattiverà

noi disattiveremo

voi disattiverete

essi disattiveranno

Passato remoto

io disattivai

tu disattivasti

egli disattivò

noi disattivammo

voi disattivaste

essi disattivarono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho disattivato

tu hai disattivato

egli ha disattivato

noi abbiamo disattivato

voi avete disattivato

essi hanno disattivato

Trapassato prossimo

io avevo disattivato

tu avevi disattivato

egli aveva disattivato

noi avevamo disattivato

voi avevate disattivato

essi avevano disattivato

Futuro anteriore

io avrò disattivato

tu avrai disattivato

egli avrà disattivato

noi avremo disattivato

voi avrete disattivato

essi avranno disattivato

Trapassato remoto

io ebbi disattivato

tu avesti disattivato

egli ebbe disattivato

noi avemmo disattivato

voi aveste disattivato

essi ebbero disattivato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io disattivi

che tu disattivi

che egli disattivi

che noi disattiviamo

che voi disattiviate

che essi disattivino

Imperfetto

che io disattivassi

che tu disattivassi

che egli disattivasse

che noi disattivassimo

che voi disattivaste

che essi disattivassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia disattivato

che tu abbia disattivato

che egli abbia disattivato

che noi abbiamo disattivato

che voi abbiate disattivato

che essi abbiano disattivato

Trapassato

che io avessi disattivato

che tu avessi disattivato

che egli avesse disattivato

che noi avessimo disattivato

che voi aveste disattivato

che essi avessero disattivato

MODO CONDIZIONALE

Presente

io disattiverei

tu disattiveresti

egli disattiverebbe

noi disattiveremmo

voi disattivereste

essi disattiverebbero

Passato

io avrei disattivato

tu avresti disattivato

egli avrebbe disattivato

noi avremmo disattivato

voi avreste disattivato

essi avrebbero disattivato

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

disattivare

infinito passato

aver disattivato

PARTICIPIO

participio presente

disattivante

participio passato

disattivato

GERUNDIO

gerundio presente

disattivando

gerundio passato

avendo disattivato

SYNONYME VON «DISATTIVARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «disattivare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von disattivare

arrestare · chiudere · disinnescare · disinnestare · disinserire · inattivare · interrompere · smontare · staccare

ANTONYME VON «DISATTIVARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «disattivare» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von disattivare

accendere · aprire · attaccare · attivare · avviare · eccitare · far funzionare · far partire · innescare · innestare · inserire · mettere in funzione · mettere in moto · sbloccare

ÜBERSETZUNG VON DISATTIVARE

Erfahre, wie die Übersetzung von disattivare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von disattivare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disattivare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 关闭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desactivar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: deactivate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निष्क्रिय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عطل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дезактивировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desativar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কর্মততপরতা বান্দ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: désactiver
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menyahaktifkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: deaktivieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無効化
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비활성화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mateni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tắt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முடக்குவதற்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निष्क्रिय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: devre dışı bırakmak
• Italienisch: disattivare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dezaktywować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дезактивувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dezactivați
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απενεργοποίηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: deaktiveer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: deaktivera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: deaktivere

10 BÜCHER, DIE MIT «DISATTIVARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disattivare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disattivare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mac Os X 10.6 Snow Leopard

Nell'elenco Collezione, selezionare il nome della libreria o della collezione che si vuole disattivare. 2. Scegliere Composizione > Disabilita “Nome collezione” ( Figura 36) oppure premere s$%E. La libreria o la collezione viene disattivata e ...

Maria Langer, 2010

I fondamenti

Parametri: index L'indice del carattere di testo del pulsante da sottolineare Attivare e disattivare le voci di menu A volte, una particolare voce di menu deve essere selezionata solo in determinati contesti. Per esempio, quando un documento si ...

Cay S. Horstmann, Gary Cornell, 2005

Visual Basic.net

Disattivare. le. voci. di. menu. Talvolta non ha senso utilizzare determinati comandi; per esempio, se non è stato selezionato un blocco di testo, è inutile disporre dei comandi Taglia o Copia. Per impedire che gli utenti selezionino comandi che ...

Wallace Wang, 2002

Internet invaders

Pertanto, quando pulite manualmente il sistema è sempre bene disattivare la funzione Ripristino configurazione di sistema. In questo modo eliminerete tutti i vecchi punti di ripristino ed eviterete il riaccendersi dell'infezione. Inoltre, questa  ...

Preston Gralla, 2006

Asp.Net Tutto&Oltre

... 4.0 o successiva), al vostro browser verrà inviato automaticamente il codice JavaScript. Se per qualsiasi motivo desiderate disattivare la validazione dei Form lato client, potete farlo inserendo la direttiva seguente in cima alla vostra pagina:  ...

Stephen Whalther, 2002

Ipad 2: Lavorare, imparare, giocare con la nuova meraviglia ...

DISATTIVARE LA RETE CELLULARE y : chi ha un iPad Wi-Fi + 3G, se non ha bisogno di navigare in Internet, può disattivare la rete cellulare. Con la rete attivata, infatti, pur non navigando, la tavoletta sarà costantemente impegnata ad  ...

Simone Gambirasio, 2012

Windows Vista. Guida completa

Dall'elenco di Gestione dispositivi, puoi anche attivare o disattivare una periferica : basta individuarla e farci clic sopra con il pulsante destro del mouse, per selezionare poi Attiva o Disattiva, a seconda dei casi. Fai clic poi su Sì per confermare ...

Riccardo Meggiato, 2007

Programmare in Visual Basic 2005 Express

Disattivare. un. controllo. mediante. le. proprietà. Enabled. eVisible. Se si desidera rendere un controllo invisibile o disattivarlo per impedire all'utente di selezionarlo in un dato momento, si hanno due opzioni: • Modificare la proprietà Enabled ...

Wallace Wang, 2006

Vuota il cestino

A volte è utile disattivare un'estensione che causa problemi o che non ti serve e utilizza inutilmente una parte della memoria. Per attivare o disattivare le estensioni, devi utilizzare il controllo Gestione Estensioni. Affinché le modifiche effettuate ...

Valter Toni

Mac OS X 10.4 Tiger

Disattivare una libreria o una raccolta 1. 2. Selezionate il nome della libreria o della raccolta che volete disattivare nella colonna Collezione (Figura 24). Selezionate Composizione > Disabilita "nome collezione" (Figura 33) o premete La ...

Maria Langer, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISATTIVARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disattivare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Lotta contro la depressione: un significativo passo avanti

Il giovane medico ha lavorato molti anni per scoprire il modo in cui attivare e disattivare il recettore. Dopo il suicidio di un amico che soffriva di ... «siliconwadi.it, Jul 15»

Toyota Fortuner 2016: Debutto in Australia e Thailandia

... di tratti sabbiosi o su fango scivoloso, il pilota può disattivare le funzioni elettroniche ottimizzando le prestazioni off-road del veicolo. «autoruote4x4.com, Jul 15»

Come disabilitare l'audio inopportuno su Chrome, Safari, Firefox e …

In questa guida scopriamo come disattivare l'audio invasivo attraverso le impostazioni di Chrome oppure con l'installazione di un'estensione ... «PianetaCellulare.it, Jul 15»

Muore folgorato dalla corrente elettrica mentre lavora nel garage …

operai dell'Enel che ha provveduto a disattivare la linea elettrica per consentire il lavoro degli uomini dell'Arma. A loro il compito di stabilire se ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»

Google Foto: come attivare o disattivare il caricamento

Per cui oggi spieghiamo come attivare o disattivare il caricamento delle nostre immagini su Google Foto, preinstallato su ogni dispositivo ... «Tecnocino, Jul 15»

Windows 10 Home: aggiornamenti obbligatori - Il Software

... gli utenti della versione Home del sistema operativo non potranno disattivare l'installazione degli aggiornamenti mediante Windows Update. «Il Software, Jul 15»

Disattivare i suggerimenti Tag su Facebook

In questa guida vedremo come disattivare i suggerimenti dei tag su Facebook. Facendo questo Facebook non suggerirà più ad utenti terzi di ... «CCM, Jul 15»

Disattivare Adobe Flash Player, rischi per la sicurezza.

Hai pensato in base alle recenti vincende di cronaca di disattivare Adobe Flash Player? Oramai nell'occhio del ciclone, sotto accusa per la ... «FocusTECH.it, Jul 15»

Come disattivare il social network Connect da iPhone

Insomma, ci sono tanti buoni motivi oer scegliere di disattivare il social network. E farlo non è particolarmente difficile, anche se al solito Apple ... «iPhonari, Jul 15»

Come disattivare le notifiche su Android

Non volete essere disturbati inutilmente? Disattivate le notifiche delle app su Android. Come disattivare le notifiche push su Android Come disattivare le ... «Zazoom Blog, Jul 15»