Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disconoscente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISCONOSCENTE AUF ITALIENISCH

di · sco · no · scen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISCONOSCENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disconoscente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DISCONOSCENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disconoscente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disconoscente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schande im Wörterbuch ist, dass es nicht dankbar ist; undankbar.

La definizione di disconoscente nel dizionario è che non è riconoscente; ingrato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disconoscente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISCONOSCENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISCONOSCENTE

disconciare
disconfiggere
disconfortare
disconforto
disconnessione
disconnettere
disconoscenza
disconoscere
disconoscimento
disconosciuto
disconsentire
disconsiderare
disconsigliare
disconsolare
discontentare
discontento
discontinuamente
discontinuare
discontinuità
discontinuo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISCONOSCENTE

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Synonyme und Antonyme von disconoscente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISCONOSCENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «disconoscente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von disconoscente

ANTONYME VON «DISCONOSCENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «disconoscente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von disconoscente

MIT «DISCONOSCENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disconoscente immemore ingrato sconoscente debitore grato memore obbligato riconoscente disconoscente traduzione dicios traduzioni disowning miglior gratuito dizionari corriere della sera prova riconoscenza significato termine repubblica scèn part pres disconóscere lett pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati sconoscentedisconoscente disconoscere tante altre grandi diskonos sente italian pronuncia come dice altro modo dire quasi sempre atjjy senso coni senonche garzanti linguistica disconoscere♢ conosce ignorante lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue informazioni utili dizy curiosità italiana forma anagrammi inverso più grande lingua trova sapere scarica strumento poet arisi

Übersetzung von disconoscente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISCONOSCENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von disconoscente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disconoscente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disconoscente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

disconoscente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disconoscente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disconoscente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disconoscente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disconoscente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

disconoscente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disconoscente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disconoscente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disconoscente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disconoscente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disconoscente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disconoscente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disconoscente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disconoscente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disconoscente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disconoscente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disconoscente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disconoscente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disconoscente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disconoscente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

disconoscente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disconoscente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disconoscente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disconoscente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disconoscente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disconoscente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disconoscente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISCONOSCENTE»

Der Begriff «disconoscente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.707 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disconoscente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disconoscente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disconoscente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISCONOSCENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disconoscente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disconoscente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disconoscente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISCONOSCENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disconoscente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disconoscente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Poet. Arisi. -i/io. (Berg) * DISCONOCCHIARE. Sconocchiare. Ru- scell. Cap. del Fuso. (Berg) DISCONOSCENTE. Sconoscente. Lat. in- gralus, inhumanus. Gr. ayvrófMav. Vit. Plut. È da poi egli lo riprese, com'egli era disconoscente e traditore.
‎1828
2
Il controcorrente o della duplice via dell'egoismo
E la preminenza potrebbe riguardare altresì i rapporti fra conoscente e conoscente, o fra disconoscente e disconoscente. EMPIRIO: Nulla vieta che anche i conoscenti provino paura, poiché non conoscono il Tutto. A noi è lecito conoscer solo ...
Paolo Metelli, 2013
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
DISCONOSCENTE. Partic. pres. di Disconoscere. Che disconosce. § I. E in forma d'Add. Che non onosce, o mal conosce , Privo della chiara cognizione ; e trovasi usato assolutam. , a significare Che per propria colpa non conosce affatto, ...
Accademia della Crusca
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
pass. Disconfortato. Dlsconfòrlo ». m. Sconfòrto, □•□•congiugnere, v. alt. Lo stesso che Disgiu- GNERE. Biseongiugniniento. ». m. Disgiugnimento. Diseonoeehlare. v ali. Finire di consumare, lavorando, una conòcchia. Disconoscente, add.
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Addisgrado S., Disaggradevolc, Discaro , Disconoscente , Disgra-to , Disgraziato S. Disgrazioso , Disobbligante , Ingrato , e A. Misconoscente, Misgradito, Sconoscente , Spiacente 'f Sgradito. ;ngmiui anima: . v. bisconoscenza , Ingratezza ...
Accademia della Crusca, 1748
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Bestialiffimamente , Discortesemente , Scortescmente , Scostumatamente . inlmmanum fieri . v. lnasinire S. Inzotichire . inlmmflnum reddere . v. * Disumanare . inbumanu: . v. Asino S. l. Disamorevole , Disamoroso , Disconoscente , Discortese ...
‎1748
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
DISCONOSCENTE. Sconoscenle. Lat. ingratus, in- humanus. Gr. àyrmîfxir. Vit. Plut. E dapoi egli lo ri- prese , com' egli era disconoscente , e traditore . Tav. Rit. Le damigelle si dissono : Sire cavalière , in cortesía non siate tanto disconoscente ...
Paulo Costa, 1821
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Ma perché un solo un fuso non potea Disconoccbiare tanta canoechia, ecc. (B) DISCONOSCENTE, Di-sco-no-sce'n-te. [Add. com. comp.; contrario di Conoscente. Lo stesso che] Sconoscente. V. Lal. ingratus, inhumanus. Gr. d7voi_u.wv. Vit.
‎1847
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Le damigelle sì dissono : Sire cavaliere, in cortesia non siate Latito disconoscente . 7 DISCONOSCEN7.A . Sconcicene. Lat. in^ra tilt animiti. Gr. ctyvw/wsVTi). I ti Ptut. Maggior pena avevano )o0erta li Siracusani , che eui non avevano ginditato ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
2. 71- Ma perchè solo un fuso non potea Disconocchiar tanta conocchia ec. (B) DISCONOSCENTE. Sconoscente . Lai. ingratns , inhumnnus. Gr. ayvw'jutwv. Vit. Plut. E da poi egli lo riprese, com'egli era disconoscente, e traditore. Tav. Rit.
Accademia della Crusca, 1836

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISCONOSCENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disconoscente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Enciclica: con papa Francesco il Creato non è più un concetto astratto
... non può che far bene a u n ' u m a n i t à sempre più disconoscente ed egoista, il cui unico obbiettivo è quello dell'arricchimento e della prevaricazione avida, ... «San Francesco Patrono d'Italia, Jul 15»
2
Averroè – Fede e Ragione
Alla fine del suo esternare, meglio dire, innanzi ad una platea impreparata, disconoscente della profondità degli argomenti adagiati sul piatto, ... «Resapubblica, Jan 15»
3
Mabro, clima infuocato tra i lavoratori. Domani c'è l'incontro con …
La nomina del commissario ministeriale, da voi reputato come “disconoscente” in materia, non ha portato un ordine in più. Il tentativo di far ... «Il Giunco.net, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disconoscente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disconoscente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z