Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "discorrimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISCORRIMENTO AUF ITALIENISCH

di · scor · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISCORRIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Discorrimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISCORRIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discorrimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von discorrimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Diskurs im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Gesprächs.

La definizione di discorrimento nel dizionario è azione e risultato del discorrere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discorrimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISCORRIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISCORRIMENTO

discoprire
discopub
discordante
discordanza
discordare
discorde
discordemente
discordia
discordo
discorrere
discorritore
discorsa
discorsetto
discorsi
discorsività
discorsivo
discorso
discorso inutile
discortese
discortesia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISCORRIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von discorrimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISCORRIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

discorrimento discorrimento dicionário português discorrer mento faculdade discernimento priberam língua portuguesa lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze enciclopedia dantesca treccani fernando salsano scorrere propriamente mobilità delle ricchezze vengono vanno dolci rime onde garzanti linguistica spostamento veloce varie direzioni tanto tumulto popolo boccaccio discorso ragionamento hoepli discorrimento† scor mén azione risultato discorrere dell certi discorsi salti sbalzi altri fiacca lungaggine potrebbersi segnalam discorsa trasl sapere deriv academic scorrimento avvenne trivigi giunsero nostri dictionaries cittadini data cosa

Übersetzung von discorrimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISCORRIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von discorrimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von discorrimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «discorrimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

discorrimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

discorrimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

discorrimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

discorrimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

discorrimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

discorrimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

discorrimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

discorrimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

discorrimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

discorrimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

discorrimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

discorrimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

discorrimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

discorrimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

discorrimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

discorrimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

discorrimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

discorrimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

discorrimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

discorrimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

discorrimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

discorrimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

discorrimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

discorrimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

discorrimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

discorrimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von discorrimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISCORRIMENTO»

Der Begriff «discorrimento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.897 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «discorrimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von discorrimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «discorrimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISCORRIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «discorrimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «discorrimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe discorrimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISCORRIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von discorrimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit discorrimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
DISCORRIMENTO : s m. Cursus , fluxus . Corso , Scorrimento de' fluidi , e del tempo . Dal quale per discorrimento del sangue pía tostó potesse partir l' anima. Dcclam. Quintil. Per lo secco si rimuove V umido dal sua DISCORRIMENTO. § i.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Dizionario della lingua italiana
Bocc. nov. 11. 3. In tanto tumulto e discorrimento di pò-' polo avvenne che ec. Declam. Quinti! . P. Dal quale per lo discorrimento del sangue più tosto potesse partir l'anima. Ci: 1. 4. 2. Per lo secco si rimuove l'umido dal suo discorrimento. E 5.
‎1828
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
3. la tanto tumulto, e discorrimento di popolo avvenne .che in Trivigi giunsero tre nostri cittadini . Dani. lnf. 3. Facevano un tumulto, il qual s'aggira Sempre in quel- 1' aria senza tempo tinta. TUMULTUANTE . Che tumultua. Lat. tumultuai.
Paulo Costa, 1826
4
Istituzioni di Architettura
Queste gran ruote moventi colle palmule quali quadrate os-ì serviamo adattarsi al discorrimento naturale . o quasi naturale, di quelle acque, fluenti in canali architettati con pochiflimo declivio; ne' quali o per la posizion del sito, o per gli ...
Niccolo Carletti, 1780
5
Disionario Della Lingua Italiana
In tanto tumulto , e discorrimento di po olo avvenne , che ce. Declam. Quintil. P. Dal qua e er lo discorrimento del sangue più tosto potesse partrr'l' anima. Gr. 1. 4. a. Per lo secco si rimuove l umido dal suo discorrimenio. E 5. 10. 18. li suo latte ...
‎1821
6
Istituzioni di architettura idraulica dedotte dalle scienze ...
Qieste `gran ruote moventi colle palmule quasi quadratc osserviamo adattarsi al discorrimento naturale , 'o quasi naturale, di quelle acque, fiuenti in canali architettati con pochiffimo declivio; ne' quali o per la posizion del sito, o per gli ...
‎1780
7
Vocabolario degli Academici della Crusca
Bocc. n. it. 3. In tantotumulto ,e discm-rimento diflopolonuuenne ,che , ec. Declam . Vinti]. P.Dal quale per lo discorrimento delsangue, più tosto potesse partir ' anima. Cr. i. 4.2.. Per lo secco si rimuoue l'umido dal suo discorrimento . C011.
‎1612
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
DISCORRXMENTO. il discorrere in signifidi correre, corso. Lat. dssflcrsioflarsux , fax-i1. Bocc. n. ii. ε. Ιπ tantotumulto ,e discorrimento άτρορο!ο,επιιοπτιο ,οπο , οο. Declam. Qiintil. P. Dal quale, per lo discorrimento del sangue, più tosto potesse ...
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
9
Portolano
Il mare che bagna questo picciol tratto di costa è assai profondo; e la costa medesima è ignuda e montuosa; e il suo discorrimento, non guardando alle sinuosità, che sono piccole e inutili alla navigazione, verso Levante 1/,, Scirocco.
Mare Adriatico, 1845
10
Il Convito di Dante Allighieri
Onde è scritto nel libro delle Cagioni: ,, La prima bontà manda le sue bontadi sopra le ,, cose con un discorrimento (a). ,, Veramente (3) ciascuna cosa riceve da questo discorrimento se00ndo il modo della sua virtù e del suo essere.
Dante Alighieri, Fortunato Cavazzoni Pederzini, 1831

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISCORRIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff discorrimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“L'ultima spedizione”: i diari antartici di Robert Scott
Sembrano disposte a scaglioni e appaiono come crepacci in via discorrimento che sembrano attenuarsi man mano che si sale. È spiacevole ... «greenews.info, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Discorrimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/discorrimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z