Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disdegnevole" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISDEGNEVOLE AUF ITALIENISCH

di · ʃde · gne · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISDEGNEVOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disdegnevole ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DISDEGNEVOLE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disdegnevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disdegnevole im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Geringschätzung im Wörterbuch ist zu verachten; verabscheuungswürdig.

La definizione di disdegnevole nel dizionario è da disdegnare; spregevole.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disdegnevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISDEGNEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISDEGNEVOLE

discutibilità
disdare
disdegnamento
disdegnare
disdegnarsi
disdegnatore
disdegno
disdegnosamente
disdegnoso
disdetta
disdettare
disdetto
disdicente
disdicere
disdicevole
disdicevolezza
disdicevolmente
disdire
disdirsi
disdoro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISDEGNEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonyme und Antonyme von disdegnevole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISDEGNEVOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disdegnevole disdegnevole grandi dizionari disdegnevole† ʃde gné lett disdegnare spregevole significato repubblica ṣde coni cors giamb trai doversi uomo bene satollo rende sopra abominevoli suscita disdegno data metà xiii from italianko russian academic dictionaries interpretationtranslation disdegnévole презренный презрительный большой итальяно русский словарь qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr словари энциклопедии на академике см также других словарях myetymology italian etymology word unscramble words decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text lexvo transliteration contact query links derived evole case sensitive language code interno circa persone mentre colleghi dell sspal divideranno cifra mila euro

Übersetzung von disdegnevole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISDEGNEVOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von disdegnevole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disdegnevole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disdegnevole» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

disdegnevole
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disdegnevole
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disdegnevole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disdegnevole
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disdegnevole
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

disdegnevole
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disdegnevole
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disdegnevole
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disdegnevole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disdegnevole
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disdegnevole
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disdegnevole
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disdegnevole
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disdegnevole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disdegnevole
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disdegnevole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disdegnevole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disdegnevole
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disdegnevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disdegnevole
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

disdegnevole
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disdegnevole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disdegnevole
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disdegnevole
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disdegnevole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disdegnevole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disdegnevole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISDEGNEVOLE»

Der Begriff «disdegnevole» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.095 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disdegnevole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disdegnevole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disdegnevole».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disdegnevole auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISDEGNEVOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disdegnevole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disdegnevole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dell' origine, progressi e stato attuale d'ogni letteratura
... molti pensieri, e molte sentenze di Seneca; e noi colla nostra critica ci crederemo fondati abbastanza per disprezzare quel tragico come disordinato ed oscuro, e rigettare con disdegnevole sopracciglio le sue tragedie, senza volere neppure ...
Juan Andres, 1785
2
Dell’ origine, progressi e stato attuale d’ogni letteratura: ...
... molti pensieri, e molte sentenze di Seneca; e noi colla nostra critica ci crederemo fondati abbastanza per disprezzare quel tragico come disordinato ed oscuro, e rigettare con disdegnevole sopracciglio le sue tragedie, senza volere neppure ...
Giovanni Andres, 1785
3
Della miseria dell'uomo di Bono Giamboni
(a) Disdegnevole , che viene a significare ingrata , sgra(levalc, dirpiaccvole, é voce che resta a desiderarsi nella Crusca. (3) Con lezione meno esatta dicesi negli altri Codici :non può ricevere. Vedasi 1' Introduzione alle Virtù , Capo XX.
Bono Giamboni, Francesco Tassi, 1836
4
Teatro tragico italiano co' discorsi comparativi fra ...
... molte situazioni , molti pensieri e molte sentenze di Seneca ; e noi colla nostra critica ci crederemmo fondati abbastanza per disprezzare quel tragico come disordinato , ed oscuro . e rigettare con disdegnevole sopracciglio le sue tragedie ...
‎1851
5
Discorsi accademici sul teatro tragico del prof. Luigi Firrao
... molte situazioni , molti pensieri e molte sentenze di Seneca ; e noi colla nostra critica ci crederemmo fondati abbastanza per disprezzare quel tragico come disordinato , ed oscuro . e rigettare con disdegnevole sopracciglio le sua tragedie ...
Luigi Firrao, 1851
6
Dell'origine, progressi e stato attuale d'ogni letteratura, ...
... e molte sentenze di Seneca; e noi- colla nostra critica ci crederemo fondati abbastanza per disprezzare quel tragico come disordinato ed oscuro, e rigettare con disdegnevole sopracciglio le sue tragedie, senza volere neppure abbassarci a ...
‎1785
7
Dell'origine, progressi e stato attuale di ogni letteratura ...
... di Seneca; e noi colla nostra critica ci crederemo fondati abbastanza per disprezzare quel tragico', come disordinato ed oscuro, e rigettare con disdegnevole sopracciglio le sue tragedie , senza voler neppure abbassarci a leggerle? Abbia.
‎1808
8
Ricreazioni dell' uomo sensiblile: ovvero, Annedoti diversi ...
Che bella lezione per coloro, i quali si fanno una gioja d'insultare colla lor pompa , e coli' oltraggiarne splendore di un disdegnevole fasto alla miseria del povero, e allo squallor del mendico! Que- st' uomo per altro , che non oltrepassa i treni' ...
François-Thomas-Marie de Baculard d' Arnaud, 1793
9
Letteratura dell'abate Giovanni Andres
,V.'.-. 'f' stanza per disprezzare quel tragico , come disordinato ed oscuro , e rigettare con disdegnevole sopracciglio le sue tragedie , senza voler neppure abbassarci a leggerle ? Abbia dunue Seneca il suo luogo fra tragici antichi; ma l' abbia ...
‎1822
10
Dell ̕origine, de' progressi e dello stato attuale do̕gni ...
... molti pensieri, e molte sentenze di Seneca; e noi colla nostra critica ci crederemo fondati abbastanza per disprezzare quel tragico come disordinato ed oscuro , e rigettare con disdegnevole sopracciglio le sue tragedie , tenia volere neppure ...
Giovanni Andrés, 1807

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISDEGNEVOLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disdegnevole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Velocizzare il Samsung Galaxy S2 senza aggiornamento in pochi …
Il dispositivo vanta 1 GB di RAM, quantitativo non disdegnevole, che può ancora produrre risultati soddisfacenti. Con qualche accorgimento in ... «OptiMagazine, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disdegnevole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disdegnevole>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z