Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disegnatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISEGNATORE AUF ITALIENISCH

di · se · gna · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISEGNATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disegnatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISEGNATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disegnatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Konstrukteur

Disegnatore

Ein Designer ist derjenige, der professionell arbeitet. Es kann ein technischer Zeichenkünstler oder ein Zeichenkünstler sein, wie zB eine Karikatur, ein Illustrator oder ein Comic-Designer. Un disegnatore è colui che esegue disegni professionalmente. Può trattarsi di un esecutore di disegni tecnici, oppure di un artista che si occupa di disegno, come un caricaturista, un illustratore o un disegnatore di fumetti.

Definition von disegnatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zeichner im Wörterbuch ist wer zeichnet.

La definizione di disegnatore nel dizionario è chi disegna.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disegnatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISEGNATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISEGNATORE

diseccare
diseconomia
diseconomicità
diseconomico
diseducare
diseducativo
diseducato
diseducazione
disegnare
disegnarsi
disegni
disegno
disegno industriale
diseguaglianza
diseguaglianza. disuguaglianza
diseguale
disellare
disemia
disendocrinia
disenfiamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISEGNATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von disegnatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISEGNATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «disegnatore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von disegnatore

MIT «DISEGNATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disegnatore architetto designer stilista funzioni meccanico milano industriale edile autocad colui esegue disegni professionalmente può trattarsi esecutore tecnici oppure artista occupa disegno come caricaturista illustratore fumetti lavoro offerte indeed trova disegnatore ricerca tutti lavori cerca ideale più pubblicate portali candidati subito rapido nuovo cercare oltre tutte vuoi abbiamo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera disegna significato termine dicios traduzioni draftman miglior gratuito guida mondo delle professioni cosa specializzato nell elaborazione macchinari carte topografiche farebbe impallidire treccani disegnatóre trice tóra disegnare provetto arte particolari attitudini manuale rossi roberto hoepli libro edito puoi acquistarlo sito grande libreria impazzire ilgiornale antonio forina impresa locale piace persone vignette quant altro possa foglio

Übersetzung von disegnatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISEGNATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von disegnatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disegnatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disegnatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

设计师
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diseñador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

designer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डिजाइनर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصمم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дизайнер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estilista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডিজাইনার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

concepteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pereka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Konstrukteur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デザイナー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

디자이너
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Desainer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà thiết kế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வடிவமைப்பாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डिझायनर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tasarımcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disegnatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

projektant
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дизайнер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proiectant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχεδιαστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontwerper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

designer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

designer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disegnatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISEGNATORE»

Der Begriff «disegnatore» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.006 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disegnatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disegnatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disegnatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISEGNATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disegnatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disegnatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disegnatore auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DISEGNATORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort disegnatore.
1
Gianfranco D'Angelo
Prima di fare il disegnatore, Forattini faceva il rappresentante di frigoriferi, ma non era la sua strada: lui per le freddure è sempre stato negato. La sua filosofia satirica è magistralmente sintetizzata dall'aforisma:
2
Georges Wolinski
Un disegnatore è sempre in cerca di idee, come un maiale è sempre in cerca di tartufi.

10 BÜCHER, DIE MIT «DISEGNATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disegnatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disegnatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'orologio ossia Marcello il disegnatore dramma del signor ...
îia'<lìiilî®ila<lîì<lîll® OSSIA MARCELLO IL DISEGNATORE DBAMMA IN QUATTRO PARTI Parte I. Il Sosmz.rro. va Il. L'Arrmvrmnn.ro. ” III. lìnrruzsmnu e Sznmzmxa. » IV. La LETTERA ed il VELENO. ' -_-e.e__-__ Lapresenta riduzione fa per la ...
Hippolyte Nicolas Just Auger, Girolamo Giacinto Beccari, 1840
2
Biografia di Antonio Serantoni disegnatore, incisore e ...
Questo capo lavoro dell'anatomico Toscano ebbe in sacrifizio la vita sua e del ' disegnatore Serantoni , e quasi sfrondata prl dire dei tristi l' Italica corona, di tante belle scoperte che il capo sacro di questa nostra patria si cinge. In altra bella ...
P. Vannoni, 1838
3
Cenni biografici del disegnatore e pittore Tommaso Minardi ...
Antonio Montanari. Galileo, così 10 memo LA rnorosu che pure una simile sia collocata nel muro esterno della casa, ove nacque il Minardi. Il denaro necessario a tale opera sarà quello, che sopravanza, detratte le spese della stampa, dopo la ...
Antonio Montanari, 1871
4
Almanacco Imperiale Reale della Lombardia: per l'anno ..
Faustino Negrini, Disegnatore di a." cinse. Sperindio Rosei , Scrittore idem. Secondo Pichi , idem. In Cb* no ir a. I signori Carlo Nogarina , Ingegnere in capo. Gius. Dall'Acqua, Ingegnere aggiunto. Gio. Luigi Ghirardini, Ingegnere di Delegaz.
‎1843
5
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
bc ,' . ,. J per la fonderia di (Napoli. l costruttore per Mongiana. T disegnatore per P arsenale e fonderia di Napoli. 1 chirurgo per Mongiana , della classe de' primi chirurgi militari. / Di cui uno per a controlori d'armi Va.fabb,rica d'ar- dii. « classe.
Naples (Kingdom), 1833
6
Occupanti 1963-1968. Gli esordi della moderna Facoltà di ...
Disegnatore. di. mondi. Mentre parlava della configurazione endoflessa della Medina di Tunisi, con le mani eviscerava il pesce acquistato poco prima al mercato di Carthage. La voce disegnava percorsi di senso a spirale, e si avvolgeva su se ...
Stefano Levi della Torre, Raffaele Pugliese, 2011
7
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
William Carter, nato in Inghilterra circa il i63o , disegnatore e incisore all' acquaforte , fu uno de' migliori allievi di Hollar. Roberto Gaywood , nato in Inghilterra circa il i632 , è nel numero degli allievi di Hollar. Venere del Tiziano. William ...
‎1821
8
Gazzetta piemontese
Baccolla Amedeo, Disegnatore, di Giuseppe, , Droghiere, di Cavagnojo provincia di Torino. Accessit. Diandra Amedeo, Disegnatore, del fu Giacinto, R. Notaio di Torino. Menzione Onorevole. Lappratti Gioanni Allievo delle scuole Comunali, ...
‎1834
9
Vero rosa. Curiosità, test, strip umoristiche e tanta ...
Secondo lei, quella del disegnatore è un'attività più maschile o femminile? Non credo che essere uomo o donna sia importante ai fini di questa professione. Ci sono esempi di bravissimi disegnatori in entrambe le categorie: le qualità ...
Luana Ravecca, 2004
10
Le impressioni sceniche. Dizionario bio-bibliografico degli ...
... 564, 734» BARTOLI Pier Santi, pittore 1 14», 689» BIANCHI Cristoforo, disegnatore, incisore e gettatore di caratteri li 20 BILLI Nicolò, incisore 58 BLOEMAERT Cornelis, incisore 185,527» BORBONI Nicolò, incisore II 2 1 BRICCIO Giovanni, ...
Saverio Franchi, Orietta Sartori

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISEGNATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disegnatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La bresciana Camilla Buizza tra i vincitori del premio internazionale …
... Davide Toffolo (disegnatore e illustratore) e Giampaolo Smiraglia (produttore) - ha assegnato i premi dopo un'attenta valutazione di una rosa ... «BresciaToday, Jul 15»
2
Comicus - Amped e i Supereroi (diversamente) abili di Pasquale …
“Un lavoro molto complesso - ammette il disegnatore raggiunto al telefono - con un lunghissimo studio sull'aspetto e i movimenti dei ragazzi ... «Comicus, Jul 15»
3
Lupin III torna in tv dopo 30 anni: episodi ambientati in Italia, tra …
... soprattutto in casi come questo visto che si tratta di un personaggio ideato in Giappone (dal disegnatore Monkey Punch nel 1967), il rovescio ... «Blasting News, Jul 15»
4
Leonardo, bambino e genio “lussureggiante” - Giannella Channel
Ed ecco anche il motivo per cui ho invitato Luca Novelli, il popolare scrittore, disegnatore e giornalista, autore di una lunga serie di libri di ... «Giannella Channel, Jul 15»
5
Le borse “made in Molise” di Gaetano: l'arte antica del tombolo per …
Gaetano Pollice, giovane disegnatore e stilista, fa parte di questa seconda categoria. E delle sue origini ha fatto il suo marchio di fabbrica. «Primonumero.it, Jul 15»
6
cineforum "effetto notte", domani "blade runner … - ViVi Castellaneta
I film che compongono la ricca rassegna sono stati scelti dal noto disegnatore fumettista, nonché esperto di cinema, Alessio Fortunato. «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, Jul 15»
7
Tre date anche per i Lightning Bolt - Indie-Rock.it
... il 23 marzo con il nuovo 'Fantasy Empire', uscito via Thrill Jockey (linkiamo a fondo pagina il video realizzato dal disegnatore Lale Westvind). «Indie-Rock.it, Jul 15»
8
FINESTRA SULLA CULTURA: IL CASO CROCETTA, TIM BURTON …
Tim Burton: il poeta gotico-romantico del cinema – Tutti hanno sentito parlare almeno una volta di Tim Burton, regista e disegnatore dallo stile ... «LeccoNews.LC, Jul 15»
9
La mostra Simone Cantarini. Opere su carta agli Uffizi di Firenze …
Giunge finalmente a compimento, nella versione online, la mostra dedicata a Simone Cantarini, pittore, incisore e disegnatore protagonista ... «Toscana News 24, Jul 15»
10
La vignetta satirica di Giannelli sul 'Corriere della Sera' scatena il web
Bufera sul disegnatore Giannelli, storico vignettista del “Corriere della Sera”. Nella vignetta apparsa sulla prima pagina del quotidiano di ieri, ... «Primaonline.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disegnatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disegnatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z