Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disfavorire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISFAVORIRE AUF ITALIENISCH

di · sfa · vo · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISFAVORIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disfavorire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DISFAVORIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disfavorire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disfavorire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von disfavoring im Wörterbuch ist nicht zu bevorzugen; Schaden.

La definizione di disfavorire nel dizionario è non favorire; danneggiare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disfavorire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISFAVORIRE


borire
bo·ri·re
colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
incalorire
in·ca·lo·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
invigorire
in·vi·go·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
premorire
pre·mo·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISFAVORIRE

disfacitore
disfacitura
disfagia
disfaldare
disfamare
disfare
disfarsi
disfarsi di
disfasia
disfatta
disfattibile
disfattismo
disfattista
disfattistico
disfatto
disfattore
disfavillare
disfavore
disfavorevole
disfazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISFAVORIRE

accalorire
assaporire
chiarire
discolorire
disvigorire
impecorire
incartapecorire
infervorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rimorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
saporire
smorire
vigorire

Synonyme und Antonyme von disfavorire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISFAVORIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disfavorire konjugieren italienisch konjugation verb einfaches italienischer verben konjugator coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio disfavorire italian conjugation table cactus disfavorito egli ella abbiamo avete essi hanno esse lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica disfavorìsco coniuga come favorìre lett favorire danneggiare hoepli capr bott contrario vedi bene questi cosi fatti disfavoriscono varch slor quanto favoriva coniugatore verbi portata click tutte persone verbali lingua italiana portale italiani trova scritti dagli utenti qualiparole parole iniziano finiscono lettere giovambattista busini benedetto varchi sopra filippo signor piero antonio berardi sono cardinale

Übersetzung von disfavorire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISFAVORIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von disfavorire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disfavorire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disfavorire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

disfavorire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disfavorire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disfavorire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disfavorire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disfavorire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

disfavorire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disfavorire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disfavorire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disfavorire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disfavorire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disfavorire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disfavorire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disfavorire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disfavorire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disfavorire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disfavorire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disfavorire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disfavorire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disfavorire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disfavorire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

disfavorire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disfavorire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disfavorire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disfavorire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disfavorire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disfavorire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disfavorire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISFAVORIRE»

Der Begriff «disfavorire» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.504 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disfavorire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disfavorire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disfavorire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISFAVORIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disfavorire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disfavorire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disfavorire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISFAVORIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disfavorire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disfavorire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lettere di Giovambattista Busini a Benedetto Varchi sopra ...
Filippo ed il signor Piero ed Antonio Berardi mos- sono il cardinale de' Medici, il quale si mosse a favorire la libertà per leggerezza, e disfavorire il duca per vanagloria, come anche si mosse a tempo del papa quando andò in poste a Firenze, ...
Giovanni Battista Busini, Gaetano Milanesi, 1861
2
Lettere di Giovambattista Busini a Benedetto Varchi sopra ...
Filippo ed il signor Piero ed Antonio Berardi mossono il cardinale de' Medici, il quale si messe a favorire la libertà per leggerezza, e disfavorire il duca per vanagloria, come anche si messe a tempo del papa quando andò in poste a Firenze, ...
Giovanni Battista Busini, Benedetto Varchi, Gaetano Milanesi, 1861
3
Opere di Benedetto Varchi con le lettere di Gio. Batista ...
(DL) rardi mossch il cardinale de' Medici, il quale si mosse a favorire la libertà per leggerezza e disfavorire il Duca per vanagloria, come anche si mosse a tempo del Papa quando andò in poste a Firenze, come sapete. Il cardinale Salviati si ...
‎1834
4
Lettere di Gio. Batista Busini a Benedetto Varchi sugli ...
terrena v:r.ssmtsssrt 218 favorire la libertà per leggerezza', e disfavorire il Duca per vanagloria, come anche si mosse a tempo del Papa quando andò in poste a Firenze, come sapete. Il Cardinale Salviati, si mosse a disfavorire il Duca , e ...
Giovanni Battista Busini, 1822
5
Fuoriuscitismo repubblicano fiorentino, 1530-54
... movimento antimediceo, sollecitato al Busini proprio dal Varchi: "Filippo ed il signor Piero [Strozzi] ed Antonio Berardi mossono il cardinal de' Medici, il qual si mosse a favorire la libertà per leggerezza, e disfavorire il duca per vanagloria [...].
Paolo Simoncelli, 2006
6
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Disfavorire , contrario di f ato tire, adverfari, rtfragari. Dis favorito, add. da disfavorire, incommoda affeciut. Disfazione , V. disfaeimento. Di» fertoziare , V. differentiate. Di »fer reimen to, diftruggimento delta confermazione dell' avverfario  ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
37. Sagg. nat. tfp. 34. DISFAVOREVOLE . Add. Contrario di Favorevole . Lat. minimi fawrabili! . DISFAVOREVOLMENTE . Avverb. Contrarie di F-i vere vilmente . Lat. in- eommodl . Gr. /3Xa/3ff«c • Onice, ftor. 9- 4' 6. DISFAVORIRE . Coatrario di ...
‎1739
8
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario di Padova
Disfavorire, conti aviare, jtdierfañ . Disfavorito, add. da Disfavorire. * '* Disfazione , disfacímento . DeßruOio . DiSrtRENZrAKE. DißingUeM . Disr»RMAMENTO , diftruggimento della confermazione. Inßrmatie- Disfermake y contrario di ...
Jacopo Facciolati, 1730
9
Lettere ... a Benedetto Varchi sopra l'assedio di Firenze, ...
Filippo ed il signor Piero ed Antonio Berardi mos- sono il cardinale de' Medici, il quale si mosse a favorire la libertà per leggerezza, e disfavorire il duca per vanagloria, come anche si mosse a tempo del papa quando andò in poste a Firenze, ...
Giovanni Battista Busini, Gaetano Milanesi, 1861
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Dare addosso, Disfavorire, Nimicare, Tirar-la giù, Dare tra capo e collo. Tirarla giù, Lavarsi la bocca, Risciacquarsela. Dare addosso, Andare addosso, Andare alla vita. Dare addosso a un lavoro, Tirargli il collo. Assalire si può anco stando ...
Niccolò Tommaseo, 1867

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disfavorire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disfavorire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z