Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disidratato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISIDRATATO AUF ITALIENISCH

disidratato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISIDRATATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disidratato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISIDRATATO


accettato
accettato
acclimatato
acclimatato
affiatato
affiatato
contato
con·ta·to
datato
da·ta·to
dilatato
dilatato
fatato
fa·ta·to
idratato
dra·ta·to
impomatato
im·po·ma·ta·to
indilatato
in·di·la·ta·to
postdatato
post·da·ta·to
presentato
presentato
reidratato
reidratato
risultato
ri·sul·ta·to
sfegatato
sfe·ga·ta·to
sfiatato
sfia·ta·to
sfratato
sfra·ta·to
solfatato
sol·fa·ta·to
stato
sta·to
tato
ta·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISIDRATATO

disiare
disiderare
disidratante
disidratare
disidratarsi
disidratatore
disidratazione
disigillare
disillabico
disillabo
disilludere
disilludersi
disillusione
disilluso
disimballaggio
disimballare
disimbracare
disimpacciare
disimpacciato
disimparare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISIDRATATO

accertato
acetato
acquistato
adottato
arrestato
buono stato
capo dello stato
citato
comitato
completato
conquistato
dotato
limitato
ospitato
portato
riportato
scontato
trattato
valutato
vietato

Synonyme und Antonyme von disidratato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISIDRATATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «disidratato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von disidratato

ANTONYME VON «DISIDRATATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «disidratato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von disidratato

MIT «DISIDRATATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disidratato arido asciutto assetato inaridito liofilizzato secco sitibondo imbevuto imbibito impregnato intriso pregno zuppo zenzero disco gatto neonato glucosio cibo pene lievito disidratato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sintomi disidratazione personaltrainer della pericolosa svariati motivi innanzitutto corpo meccanismo diṡidratato treccani part pass disidratare composto sostanza subìto solfato rame verdura carne nella tecnica dehydrated traduzione traduzioni dicios miglior gratuito corriere seccato essiccato disseccato prosciugato scopri tante altre adulti bambini rimedi rischi farmaco andate immediatamente pronto soccorso chiamate ambulanza avete dubbio bambino anziano gravemente possibile antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi modi controllare wikihow come squilibrio elettroliti acqua

Übersetzung von disidratato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISIDRATATO

Erfahre, wie die Übersetzung von disidratato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disidratato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disidratato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脱水
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deshidratar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dehydrate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निर्जलीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جفف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обезвоживать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desidratar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলশূন্য করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déshydrater
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendehidrasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dehydrieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脱水
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탈수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggaringaké
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khử nước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீரகற்றலையும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

च्यामधील पाणी नाहीसे होऊन शुष्क होणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurutmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disidratato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odwodnić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зневоднювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deshidrata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφυδατώνουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dehidreer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dehydratisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dehydrere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disidratato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISIDRATATO»

Der Begriff «disidratato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.322 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disidratato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disidratato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disidratato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISIDRATATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disidratato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disidratato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disidratato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISIDRATATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disidratato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disidratato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Verde contiene 4o4-42 mg/kg di caroteni; disidratato ne contiene in media 14o mg/kg, pari a 23o ooo UI. Trifoglio doppio, trifoglio incarnato, trifoglio pesarone, erbone. (Trifolium incarnatum L.), dell'Appennino dell'Italia centrale, Campania, ...
Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1977
2
Cure naturali del fegato
È preferibile utilizzare il lievito di birra disidratato, reperibile in commercio in polvere, scagliette (fiocchi) o compresse. La dose per una persona adulta è di un cucchiaio raso di lievito in polvere, oppure colmo se si impiega il lievito in scagliette ...
Paolo Pigozzi, 2004
3
Residui, additivi e contaminanti degli alimenti
Giuseppe Cerutti. Quadro 8.3 – Additivi intenzionali previsti a livello U.E. per latte e derivati, esclusi i formaggi (D.M. 27 febbraio 1996). Quadro 8.4 – Additivi intenzionali previsti nei formaggi a livello. 154. Latte disidratato o parzialmente ...
Giuseppe Cerutti, 2006
4
La legislazione italiana
Il latte parzialmente disidratato contenente, in peso, almeno il 15% di materia grassa ed il 26,5% di estratto secco totale proveniente dal latte. e) Latte concentrato zuccherato o latte intero concentrato zuccherato. Il latte parzialmente disidratato ...
Italy, 1982
5
Dolci facili facili: Ricette, passione e tradizione della ...
Lasciare raffreddare l'impasto in frigorifero peralmeno2 ore copertocon pellicola trasparente, poi formare delle palline del peso di circa 15ge passarle nel cocco rapé disidratato in modoche nevengano completamente ricoperte. Adagiare i ...
Salvatore De Riso, 2013
6
Diritto, abduzione e prova
(19) Aggiungere che la vittima non sarebbe morta disidratata non fa differenza dal momento che 1) se A fosse vero x non sarebbe morto a t implica logicamente 2) se A fosse vero x non sarebbe morto disidratato a t (questo dipende dal fatto ...
Claudio Pizzi, 2009
7
Sanus vivere: Lo stile di vita Healtheriano
Cloves, ground – Chiodi di garofano macinati Sumac bran – Crusca sumac Cinnamon, ground – Cannella macinata Sorghum, bran, raw – Crusca di saggina cruda Oregano, dried – Origano disidratato Turmeric, ground – Curcuma macinata ...
Erica D'Angelo, 2014
8
Rivista di zootecnia: rassegna mensile di scienza e pratica ...
I risultati degli esperimenti di Ekern, Blaxter e Sawers non sono però concordi con quelli di un precedente sperimentatore, lo Heinzl (1944), che trovò per li disidratato una riduzione della ritenzione di energia nella pecora, quando esso è  ...
‎1971
9
Ecocucina
DISIDRATATO. INGREDIENTI · lo strato esterno di 1 kg di carote · le foglie e le parti apicali di 1 sedano · lo strato esterno e le bucce di 1 kg di cipolle · la parte verde di 1 kg di porri o cipollotti · 2 cucchiai di aceto COSTO DELLA RICETTA: ...
Lisa Casali, 2012
10
Le meraviglie dell'acqua
Infatti, quando si avverte il bisogno di bere, l'organismo è già leggermente disidratato; è importante sottolineare che il centro della sete nel cervello rimane inattivo sino alla perdita d'acqua del 2%. La cosa migliore sarebbe non aspettare di ...
Piergiorgio Spaggiari, Caterina Tribbia, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISIDRATATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disidratato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dopo aver buttato giù la porta, trovano il figlio disidratato e la madre …
Dopo aver buttato giù la porta, trovano il figlio disidratato e la madre morta da giorni. Gli operatori del Ser.D si sono recati in una casa di Legnago ma quando ... «Verona Sera, Jul 15»
2
Un automobilista disidratato fa errori simili a un ubriaco
Sanihelp.it - Secondo un recente studio scientifico condotto nel Regno Unito, gli automobilisti che guidano senza essere adeguatamente idratati commettono lo ... «Sanihelp.it, Jul 15»
3
Abbandona cane sotto il sole, animale sviene: trovato disidratato
E' stato trovato legato a una panchina con una catena, svenuto, mentre cercava di trovare riparo dal caldo. Un cane di razza bulldog di 5 anni è stato salvato ... «Giornale del Cilento, Jul 15»
4
Taipana: ritrovato disidratato l'escursionista che aveva lanciato l …
È un 34enne triestino l'uomo che ieri pomeriggio aveva lanciato l'Sos al 118 dal Gran Monte di Taipana. L'escursionista è stato ritrovato dal Soccorso Alpino di ... «Udine Today, Jul 15»
5
Contador: "Ero disidratato, ora penso al Tour". Aru: "Complimenti …
Scambio di complimenti tra Alberto Contador e Fabio Aru, il vincitore ed il secondo classificato – manca solo l'ufficialità al termine della passerella finale di ... «Sportevai.it, Mai 15»
6
in tribunale
«Era completamente disidratato» ha raccontato il padre, che ha più volte dichiarato come di fronte alle richieste di informazioni sulle condizioni di salute del ... «Il Centro, Apr 15»
7
Teramo - Giuseppe Piccioni morì disidratato, 4 medici a processo
"Era completamente disidratato" haraccontato il padre, che ha più volte dichiarato come di fronte alle richiestedi informazioni sulle condizioni di salute del ... «Vera TV, Apr 15»
8
Un automobilista disidratato rischia quanto un ubriaco
L'alcol è indissolubilmente – e giustamente - legato a un'immagine di pericolo quando associato alla guida. Tuttavia, c'è un rischio equivalente e spesso ... «Italiasalute.it, Apr 15»
9
Il vero sushi? Con pesce disidratato. E si può fare a casa
Disidratato, in modo da non richiedere energia elettrica. Lui è l'executive chef del ristorante Yamazato all'interno dell'hotel cinque stelle Okura, situato nel cuore ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
10
Ciclismo, tragedia in Argentina: morto ciclista disidratato all'arrivo
Il trentaseienne aveva tagliato il traguardo dell'ultima tappa con grandi difficoltà, fortemente disidratato e vittima di una forte insolazione. Di lì il ricovero urgente ... «Sportevai.it, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disidratato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disidratato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z