Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disincentivo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISINCENTIVO AUF ITALIENISCH

di · ʃin · cen · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISINCENTIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disincentivo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISINCENTIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disincentivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disincentivo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "abschreckend" im Wörterbuch ist eine Bestimmung oder Situation, die in der Lage ist, zurückzuhalten und entmutigen; Hindernis.

La definizione di disincentivo nel dizionario è provvedimento o situazione di fatto capace di frenare, di scoraggiare; ostacolo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disincentivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISINCENTIVO


aggiuntivo
ag·giun·ti·vo
assuntivo
as·sun·ti·vo
congiuntivo
con·giun·ti·vo
consuntivo
con·sun·ti·vo
contentivo
con·ten·ti·vo
detentivo
de·ten·ti·vo
disgiuntivo
di·ʃgiun·ti·vo
distintivo
di·stin·ti·vo
estintivo
e·stin·ti·vo
incentivo
in·cen·ti·vo
ingiuntivo
in·giun·ti·vo
inventivo
in·ven·ti·vo
istintivo
i·stin·ti·vo
manutentivo
ma·nu·ten·ti·vo
presuntivo
pre·ʃun·ti·vo
preventivo
pre·ven·ti·vo
retentivo
retentivo
riassuntivo
rias·sun·ti·vo
sostantivo
so·stan·ti·vo
sustantivo
sustantivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISINCENTIVO

disincagliare
disincagliarsi
disincaglio
disincantare
disincantato
disincanto
disincarnare
disincastrare
disincentivare
disincentivazione
disinchiostrare
disinchiostrazione
disincrostante
disincrostare
disindustrializzare
disinfestante
disinfestare
disinfestatore
disinfestazione
disinfettante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISINCENTIVO

alternativo
attivo
corporativo
creativo
dispositivo
ecoincentivo
educativo
incrementivo
informativo
intentivo
interpuntivo
invariantivo
motivo
negativo
operativo
positivo
relativo
ritentivo
soggiuntivo
sussuntivo

Synonyme und Antonyme von disincentivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISINCENTIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disincentivo disincentivo dizionari corriere della sera qualsiasi intervento dell autorità volto scoraggiare comportamenti economici ritenuti dannosi significato termine economia finanza treccani azione mezzo provvedimento tende dissuadere determinati contrappone incentivo economico può grandi ʃin situazione fatto capace frenare ostacolo econ misura complesso misure dirette wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica ṣin scopo disincentivare freno deterrente contribuisci

Übersetzung von disincentivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISINCENTIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von disincentivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disincentivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disincentivo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不利因素
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desincentivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disincentive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निस्र्त्साहित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مثبطا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

препятствие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desincentivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্তরায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désincitation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghalang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abschreckungs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

阻害要因
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

행동을 억제하는 것
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disincentive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm chán nản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊக்கக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतिबंधक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caydırıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disincentivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zniechęcający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перешкода
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mijloc de intimidare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντικίνητρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hindernis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disincentive
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disincentive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disincentivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISINCENTIVO»

Der Begriff «disincentivo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.773 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disincentivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disincentivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disincentivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISINCENTIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disincentivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disincentivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disincentivo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISINCENTIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disincentivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disincentivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Forme e pratiche della perequazione urbanistica in Italia
Non Alimentare commerciale Contenimento del tasso di crescita Si Si metropolitano di addensamento Incentivo alla riqualificazione Si Si commerciale Disincentivo al consumo di aree libere ma con vincoli ma con vincoli metropolitano Priorità ...
Mattia, Oppio, Pandolfi, Sergio Mattia, Alessandra Oppio, 2012
2
Trasparenza e riservatezza nella società quotata
... sui particolari dell'operazione consentirebbe a potenziali rivali un'efficace azione di free riding, capace di cancellare gran parte dei rendimenti attesi dall' attivita` di ricerca di asset sottovalutati: con i consueti esiti di disincentivo ex ante (74).
Sergio Gilotta, 2012
3
Investimenti in società di capitali e impostazione sul reddito
VV., How should corporations be taxed?, Princeton, 1946, 842 ss., il quale ravvisava, appunto, nell'imposta sulle società un vero e proprio costo aggiuntivo della produzione che avrebbe provocato un disincentivo alla produzione.
Francesco Padovani, 2009
4
Profili attuali di diritto societario europeo
Ne consegue che in Italia l'obbligo di offerta pubblica di acquisto totalitaria e la best price rule si traducono effettivamente in un disincentivo a lanciare una offerta sulle azioni di quasi tutte le societa` quotate; mentre in Gran Bretagna questo ...
Giuseppe Ferri, 2010
5
Selettività e assistenza sociale. Vecchi e nuovi criteri di ...
Trappola della povertà e disincentivo al lavoro. All'aumentare del reddito lordo del beneficiario del sussidio, e quindi al diminuire dei suoi bisogni, uno schema selettivo prevede per definizione la riduzione del sussidio medesimo. Se alla ...
Stefano Toso, 2000
6
Archivio finanziario
Così, dei 90 casi di effetti fiscali definiti, si ebbero 2 casi di disincentivo di periodo breve avvertiti unitamente al disincentivo al ritiro; 2 incentivi di periodo breve che accompagnarono l'effetto disincentivo al ritiro; 2 casi di disincentivo al ritiro ...
Emanuele Morselli, 1961
7
Le imposte sui redditi nel Testo Unico. Aggiornate al 15 ...
In particolare, il mutato contesto normativo avrebbe potuto costituire un notevole disincentivo di carattere fiscale per le banche che, volendo provvedere in modo alternativo al recupero dei propri crediti ovvero contribuire al risanamento dei ...
Maurizio Leo, 2010
8
Oltre il paradigma della società senza liti: la risoluzione ...
Egli ritiene che, sia in materia civile, sia in materia amministrativa, il grande sviluppo dei meccanismi di risoluzione alternativa delle controversie costituisca un forte disincentivo alle azioni giudiziarie. Henderson aderisce alla tesi di Haley , ...
Giorgio Fabio Colombo, 2011
9
La responsabilità degli amministratori locali. ...
... dell'apparato e quanto, invece, a carico del dipendente “nella ricerca di un punto di equilibrio tale da rendere, per dipendenti ed amministratori pubblici, la prospettiva della responsabilità ragione di stimolo e non di disincentivo” e così via.
Elena Brandolini, 2012
10
Concorrenza, istituzioni e servizio pubblico
Il primo e` l'interesse al profitto nella gestione della rete, il quale non dev'essere mortificato da misure troppo aggressive, perche ́ potrebbe altrimenti comportare un disincentivo a quegli investimenti che sono, essi stessi, fondamentali per ...
Fabio Cintioli, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISINCENTIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disincentivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cazzola: «Il Jobs Act è la vera svolta, ma urge cambiare il decreto …
Va comunque sottolineato che adesso l'incentivo economico si sposa con la fine di un disincentivo normativo (la disciplina del licenziamento di ... «Quotidiano.net, Jul 15»
2
Cervelli e internazionalizzazione. Il Governo si muove
Una mancanza di omogeneità che di fatto ha rappresentato finora un disincentivo all'emersione, visto il rischio di incorrere proprio nelle ... «Business International Magazine, Jul 15»
3
Cannabis, Meluzzi: "No, ha effetti sul cervello. A questo punto …
Ma c'è un'altra considerazione non meno importante…». Quale? «Il disincentivo pedagogico. E' un cattivo messaggio al mondo dei giovani. «Intelligonews, Jul 15»
4
Azzardo: cinque anni per rimuovere le slot vicine a scuole e chiese
Critico il consigliere Giacomo Bezzi (Forza Trentino) che vede nel disincentivo alle slot machine il pericolo che i gestori forniscano la possibilità ... «Trento Today, Jul 15»
5
Troppe multe a Fano? I numeri dicono il contrario
Parlare quindi di “fare cassa sulla pelle dei cittadini”, “strage di multe”, “accanimento”, “disincentivo per il turismo”, ecc. è fuori luogo: la nostra ... «Vivere Fano, Jul 15»
6
Agcom: si inibisca! Indicazioni per il nome di un dominio 'pirata'. E …
La circostanza mostra anche come non ci sia alcun disincentivo alle segnalazioni errate all'Agcom (se la responsabilità è del segnalante) e ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
7
Anticorruzione, Farnesina: best practice per partner stranieri
... i canali in cui opera sono molteplici, è in primo luogo un disincentivo agli investimenti dall' estero, una tassa occulta che distorce i mercati, ... «9 colonne, Jul 15»
8
SOSTA "EXTRA TIME", IL DIBATTITO IN CONSIGLIO COMUNALE
Un regolamento andava fatto per mettere fine a un periodo di “vacanza regolamentare” e il disincentivo economico è necessario per ridurre al ... «Adnkronos, Jul 15»
9
Argentina, i ricchi piangano meno
Effetto finale, un evidente disincentivo alle vendite nel segmento intermedio. Vado pazzo per le unintended consequences ben riuscite. «AgoraVox Italia, Jul 15»
10
Aeroporti: i 5 migliori e i 5 peggiori secondo i viaggiatori
... per essere uno dei più sovraffollati. Il fatto che il personale di sicurezza sia maleducato senz'altro rappresenta un ulteriore disincentivo. «IO donna, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disincentivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disincentivo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z