Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disingranare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISINGRANARE AUF ITALIENISCH

di · ʃin · gra · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISINGRANARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disingranare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DISINGRANARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disingranare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disingranare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Auskuppelns im Wörterbuch besteht darin, zwei Zahnräder in eine Buchse zu trennen.

La definizione di disingranare nel dizionario è separare due ingranaggi in presa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disingranare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISINGRANARE


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISINGRANARE

disinflazionare
disinflazione
disinflazionistico
disinformato
disinformazione
disingannare
disingannato
disingannatore
disinganno
disingorgare
disinibire
disinibito
disinibitorio
disinibizione
disinnamoramento
disinnamorare
disinnamorarsi
disinnamorato
disinnescare
disinnesco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISINGRANARE

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impanare
ingabbanare
lupanare
modanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
sgranare
spanare
tafanare
tranare
transumanare
vanare

Synonyme und Antonyme von disingranare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISINGRANARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disingranare disingranare grandi dizionari ʃin disingràno tecn separare ingranaggi presa marcia disinserirla traduzione dicios traduzioni desengranar miglior gratuito corriere della sera scopri termine significato repubblica ṣin sapere ingranare allontanare staccare loro meccanici vettura italian pronuncia garzanti linguistica avere liberare ingranaggio elementi ruota dentata retromarcia treccani diṡingranare comp organi ingranati resi cioè solidali moto mediante tedesco

Übersetzung von disingranare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISINGRANARE

Erfahre, wie die Übersetzung von disingranare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disingranare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disingranare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

disingranare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disingranare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disingranare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disingranare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disingranare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

disingranare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disingranare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disingranare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disingranare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disingranare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disingranare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disingranare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disingranare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disingranare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disingranare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disingranare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disingranare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disingranare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disingranare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disingranare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

disingranare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disingranare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disingranare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disingranare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disingranare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disingranare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disingranare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISINGRANARE»

Der Begriff «disingranare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.532 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disingranare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disingranare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disingranare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disingranare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISINGRANARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disingranare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disingranare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... un doppio manubrio MM': vi è pure un fermo r attaccato al quadrato dell'albero NN'; una leva L, posta in bilico sull' asse O, agisce ora sul roc4 chetto P,ora sul fermo r, e col suo movimento fa ingranare o disingranare il rqcchetto con la muta.
‎1832
2
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
l'ero, affine di poter fermare il traino quando occorra , chi conserverà fissa la ruota idraulica sull'asse sarà un ingranaggio per opera del quale con una leva potrà il condottiero disingranare la ruota idraulica dall'asse stesso; nel qual caso la ...
‎1842
3
Nuovo Dizionario Universale
... un doppio manubrio MM': vi è pure un fermo r attaccato al quadrato dell'albero NN'; una leva L, posta in bilico sull' asse O, agisce ora sul rocchetto P, ora sul fermo r, e col suo movimento fa ingranare o disingranare il rocchetto con la ruota.
‎1832
4
Meccanica industriale
Vi sono molti mezzi per evitare almeno in parte 1' inconveniente che abbiamo or ora indicato; e consiston nel rendere scorrevole in ogni senso la ruota che deve ingranare e disingranare. Dicemmo già che una tale ruota può indifferentemente  ...
‎1838
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Sarà facile poi il far successivamente disingranare dalla stessa slitta le varie cricche; ma per guarentîre che appena disingranata la cricca la ruota debba comandare alla sega, e questi moti si succedano senza contrasti 0d urti, il congegno lo ...
‎1846
6
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
Però, affine di poter fermare il traino quando occorra , chi conserverà fissa la ruota idraulica sull'asse sarà un ingranaggio per opera del quale con una leva potrà il con- dottiere disingranare la ruota idraulica dall'asse stesso; nel qual caso la ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1842
7
Supplimento Al Nuovo Dizionario Universale
Componesi esso principalmente di za di diciotto aune, dea cangiarsil'nnun albero ottagono orizzontale cui sono dam'ento del panno; conviene allora, coatlaccati 16 cerchi di un.diametro circa me dicemmo, disingranare l' uno dei rutro' volte ...
‎1839
8
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Sarà facile poi il far successivamente disingranare dalla stessa slitta le varie cricche; ma per guarentire che appena disingranata la cricca la ruota debba comandare alla sega, e questi moti si succedano senza contrasti od urti, il congegno lo ...
‎1846
9
Telegrafia nautica internazionale per i bastimenti da guerra ...
6.108 Disingranare. 6.109 Inabilitare una nave. 6.112 Nave disabilitata. 6.113 Ho incontrato una nave disabilitata. 6.114 Deserto. 6.115 Isola deserta. 6.116 Disertare. 6.117 Parecchi uomini hanno disertato. 6.118 Disertore. 6.119 Disperare ...
Carlo de Reynold de Chauvancy, 1859
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... dee cangiarsi l' andamento del panno; conviene allora, come dicemm0, disingranare l' uno dei rotoli ed ingranare ;l' altro, locchè fa perdare del tempo, e rende necessaria la continua sorveglianza dell' operaio, perchè se non fosse pronto ...
‎1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disingranare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disingranare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z