Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disinibitorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISINIBITORIO AUF ITALIENISCH

di · ʃi · ni · bi · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISINIBITORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disinibitorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DISINIBITORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disinibitorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disinibitorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von dishibibitory im Wörterbuch ist, dass es Hemmungen befreit, die zu hemmungslos führt.

La definizione di disinibitorio nel dizionario è che libera dalle inibizioni, che induce a essere disinibiti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disinibitorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISINIBITORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISINIBITORIO

disinformato
disinformazione
disingannare
disingannato
disingannatore
disinganno
disingorgare
disingranare
disinibire
disinibito
disinibizione
disinnamoramento
disinnamorare
disinnamorarsi
disinnamorato
disinnescare
disinnesco
disinnestare
disinnestato
disinnesto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISINIBITORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonyme und Antonyme von disinibitorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISINIBITORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disinibitorio disinibitorio grandi dizionari libera dalle inibizioni induce essere disinibiti concerne disinibizione significato repubblica ṣi sapere relativo alla favorisce ladisinibizione pronuncia come pronunciare guida impara madrelingua traduzione dicios traduzioni disinhibitory miglior gratuito garzanti linguistica termine italian alcool effetto benessereblog malattie rimedi naturali fitness psicologia tutti articoli scritto missunderstanding lunedì marzo

Übersetzung von disinibitorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISINIBITORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von disinibitorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disinibitorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disinibitorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

disinibitorio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disinibitorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disinibitorio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disinibitorio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disinibitorio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

disinibitorio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disinibitorio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disinibitorio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disinibitorio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disinibitorio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disinibitorio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disinibitorio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disinibitorio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disinibitorio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disinibitorio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disinibitorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disinibitorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disinibitorio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disinibitorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disinibitorio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

disinibitorio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disinibitorio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disinibitorio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disinibitorio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disinibitorio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disinibitorio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disinibitorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISINIBITORIO»

Der Begriff «disinibitorio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.347 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disinibitorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disinibitorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disinibitorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISINIBITORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disinibitorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disinibitorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disinibitorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISINIBITORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disinibitorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disinibitorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Perché limitarsi a sognare?: tutto quello che le donne ...
champagne: l'alcol in piccole quantità (eccetto la birra, che stordisce) ha un effetto disinibitorio e al tempo stesso eccitante ed euforizzante al livello del sistema nervoso centrale, oltre ad aumentare la libido. Uno studio dimostra che le donne ...
Alexandra Berger, Andrea Ketterer, 2005
2
Esami clinici. Esami del sangue, urine, test gravidanza, ...
Non di rado l'effetto disinibitorio dell'alcol può condurre a comportamenti violenti. Al crescere delle dosi gli effetti dell'alcol iniziano a interferire con i processi ideativi, con la coordinazione motoria, con l'equilibrio, con l'articolazione del ...
Marco Saporiti, 2010
3
Allenare le competenze trasversali. Apprendimenti e ...
... la so- cializzazione, la disinibizione, ma anche quelli potenzialmente negativi come la diffidenza e l'emergere di ricordi spiacevoli. I vantaggi metodologici dell' uso formativo della metafora possono essere: − per il suo carattere disinibitorio ...
Damiano Frasson, 2011
4
Credo di amarti
Carrie diceva che la morte e il dolore potevano avere un effetto disinibitorio. La perdita rendeva impulsivi. “Impulsiva e riflessiva” pensò Petra. Che cosa l'aveva spinta a fare quella telefonata? Era la sofferenza provocata dall'abbandono di ...
Allison Pearson, 2011
5
Simbolismo e naturalismo: un confronto : atti del convegno, ...
... volubile, suggestionabile, capace di commettere azioni che da solo mai commetterebbe. Insomma, a seguito dell'effetto che oggi diremmo disinibitorio dato dal numero e dal capo, il singolo mostra un'altra personalità, istintiva, primitiva, ...
Sergio Cigada, Marisa Verna, 2006
6
Droghe legali. Il nostro agente in missione tra smart shop e ...
Gli ansiolitici, soprattutto quelli a base di barbiturici (ma anche quelli a base di Benzodiazepine), possono dare inizialmente un leggero effetto euforico e disinibitorio paragonabile a quello dell'alcool o di alcuni tipi di anfetamine. Coloro che ...
Anna Petroni, 2004
7
Scuola per i genitori
È soprattutto questa immaturità che spinge alle compensazioni. Lo "spinello" ha un effetto disinibitorio come il bicchiere di vino per l'adulto, rende più sciolti, più sicuri, ma in alcuni casi può produrre un effetto contrario, di malessere, un 84.
Enza Ferri, 2007
8
Psicologia del terrore
L'etichettamento eufemistico, dove il linguaggio parlato con incisivo potere disinibitorio si presenta in grado di modificare il pensiero confermando un “alone di rispettabilità” a qualunque impresa illecita. Ad esempio si parlerà di finire una  ...
Daniele Zumbo e Valeria Lupidi, 2014
9
Il ladro di gomme:
Andiamo a farci una birra. I costumi di Halloween sono un altro strumento disinibitorio, come le chiromanti e i cani degli sconosciuti. Io? Mi vestirei da matador. Potrei essere ancora un figurino se eliminassi zuccheri e carboidrati per un mese.
Douglas Coupland, 2013
10
L'italia negata
... controllo cisiamoprivati di quel percorso disinibitorio che partendo dal giusnaturalismo avrebbe schiusol'illuminismo, per inevitabilmente giungere a un' inadeguataquantoparziale accoglienza liberale,che diquel percorso rappresental 'esito ...
David Stoppa, 2014

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISINIBITORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disinibitorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I videogames violenti fanno male
... condizionate dalla visione e dall'interazione con videogiochi violenti, determinando un effetto disinibitorio sui centri di controllo emozionali. «Palermomania.it, Jul 15»
2
Quante bottiglie nascoste sotto il letto: Violetta, l'alcol e un corpo che …
C'è chi beve per rilassarsi, chi per godere dell'effetto disinibitorio prodotto dall'alcol, c'è invece chi si rivolge al bicchiere o meglio alla bottiglia ... «Romagna Mamma, Mai 14»
3
La storia degli abusi del Forteto e dei cattivi scolari di don Milani
... prendendosi in mano il membro e mostrandolo, secondo lui doveva essere un gesto disinibitorio”. E' l'inizio, prosegue il quotidiano, “di un ... «Il Foglio, Nov 13»
4
FIRENZE Forteto, ecco le carte choc della condanna di Fiesoli …
... prendendosi in mano il membro e mostrandolo, secondo lui doveva essere un gesto disinibitorio». E' solo l'inizio di un racconto choc fatto di ... «La Nazione, Okt 13»
5
Allarme videogame violenti: scatenano rabbia e aggressività
... con videogame violenti, influenzando il modo di agire nella vita di tutti i giorni con un effetto disinibitorio sui centri di controllo emozionali. «La Gazzetta dello Sport, Mär 13»
6
Dalla Riserva Cognitiva alla Riserva Comportamentale:
... livello di istruzione può ritardare l'esordio di alterazioni comportamentali di tipo disinibitorio in pazienti affetti da demenza frontotemporale. «State of Mind, Feb 13»
7
L'alcol è un “lubrificante” sociale
Il problema, secondo gli autori, sta nel domandarsi il perché proprio l'alcol abbia questo effetto disinibitorio e favorente le interazioni con gli ... «La Stampa, Jul 12»
8
Effetti dell'alcool sul nostro comportamento: natura o cultura?
... soggetti e delle situazioni, quasi tutti giustificano la propensione a bere: si beve per cercare quel voluto effetto disinibitorio o tranquillizzante, ... «BenessereBlog.it, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disinibitorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disinibitorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z