Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disinserito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISINSERITO AUF ITALIENISCH

disinserito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISINSERITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disinserito kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISINSERITO


a pari merito
a pari merito
alleggerito
alleggerito
annerito
annerito
benemerito
be·ne·me·ri·to
demerito
de·me·ri·to
differito
dif·fe·ri·to
emerito
me·ri·to
ferito
fe·ri·to
immerito
im·me·ri·to
impensierito
im·pen·sie·ri·to
imperito
im·pe·ri·to
impoverito
impoverito
inserito
in·se·ri·to
merito
me·ri·to
perito
pe·ri·to
preferito
pre·fe·ri·to
preterito
pre·te·ri·to
riferito
riferito
riverito
ri·ve·ri·to
trasferito
trasferito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISINSERITO

disinnescare
disinnesco
disinnestare
disinnestato
disinnesto
disinquinamento
disinquinare
disinsegnare
disinserimento
disinserire
disinserzione
disinstallare
disinstallazione
disintasare
disintegrare
disintegrato
disintegratore
disintegrazione
disinteressamento
disinteressare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISINSERITO

accerito
condizioni di spirito
deperito
favorito
giunco impoverito
giurisperito
incollerito
interito
inviperito
legisperito
marito
predigerito
rimerito
rito
soprariferito
soprarriferito
spensierito
spirito
superperito
surriferito

Synonyme und Antonyme von disinserito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISINSERITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «disinserito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von disinserito

ANTONYME VON «DISINSERITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «disinserito» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von disinserito

MIT «DISINSERITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disinserito disadattato emarginato inattivo isolato reietto sbandato scollegato senza radici spaesato sradicato staccato adattato allineato ambientato attaccato collegato conformista innestato inquadrato inserito integrato disinserito dizionari corriere della sera addentro ambiente sociale significato termine traduzione gratuito tante altre traduzioni grandi dizinse rito lett desconectado desenchufado mecc inadaptado disconnected dicios miglior disinserire italian conjugation table cactus egli ella abbiamo avete essi hanno esse antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi repubblica hoepli scopri nostri zanichelli garzanti linguistica disinserire♢ significati dice persona inserita gruppo comunità coniugazione coniugare passato

Übersetzung von disinserito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISINSERITO

Erfahre, wie die Übersetzung von disinserito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disinserito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disinserito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apagado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

off
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعيدا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

от
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

off
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オフ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

떨어져서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆஃப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kapalı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disinserito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

від
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de pe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μακριά από
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

af
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

off
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

av
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disinserito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISINSERITO»

Der Begriff «disinserito» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.021 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disinserito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disinserito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disinserito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISINSERITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disinserito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disinserito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disinserito auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISINSERITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disinserito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disinserito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Check List F104S AER1F-104S-ASA-33CL09 1988: Bomba Cluster
DlST VAR FREO ....................... inserito. (i EMER BUS iNT LK .................... inserito. i EXT PWR ................................. inserito. i, EMER DC POWER ..................... inserito AUX TRANS PUMP ................... Disinserito. in FUEL BOOST PUMP NO.i, NO.2 ...
Museu Pedagogico Luso Brasileiro, 1988
2
Check List F104S AER1F-104S-ASAM-33CL05 1996: MUNIZIONE ...
Disinserlti EXT STORES RELEASE ............ inserito EX? EMERG RELEASE .......... .... lnserito Allvl-9 POWER A PHV ................ inseriti A/B lGNITEON ............................ Disinserito BÎRY No 'i e No. 2 ................... inseriti Posizionare nell'abitacolo gli ...
Museu Pedagogico Luso Brasileiro, 1996
3
Sistemi Fotovoltaici: Modellistica Analisi e Dimensionamento
Quando vrc ≥ VAbs il blocco “Relay” eroga un segnale pari ad “1”, quindi: • viene disinserito il regolatore di corrente; per ottenere questo, il regolatore viene disinserito in uscita (“Dev4” in posizione b) ed alimentato con l'errore ei nullo ...
Francesco Della Torre, Gianluca Sapienza, Vincenzo Silvestro, 2012
4
Impianti elettrici per l'industria e le macchine operatrici
Int. di prossimità a) Collegamento a 2 fili: II carico E e' inserito (o disinserito) quando l'interruttore di prossimità' e' azionato Int. di prossimità Int. di prossimità b ) Collegamento a 3 fili: II carico E e' inserito (o disinserito) quando l'Interruttore di  ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2001
5
Check List F104S AER1F-104S-ASAM-33CL03 1996: MISSILE ARIA - ...
Disinserito BTRY No. i e No. 2 ................... inseriti Posizionare nell'abitacolo gii interruttori automatici come segue: a WEAPON ... inserito LANDlNG GEAR CONT ............. inserito RAUAR DEHYDRATOR ............. Disinserito WEAPON FiRliiG ...
Museu Pedagogico Luso Brasileiro, 1996
6
Il libro dei morti
Per esempio, quando è stata l'ultima volta che l'allarme è scattato e che l' impianto è stato inserito e disinserito?>> <<In occasione del falso allarme di cui vi parlavo.>> Kay Scarpetta dice: <<E quando voi siete intervenuti, la Cadillac bianca ...
Patricia Cornwell, 2010
7
Check List F104S AER1F-104S-ASA-33CL07 1988: CARICAMENTO ...
CARICAMENTO MUNIZIONE Museu Pedagogico Luso Brasileiro. 13. 14, 15, io Posi2ionare nella centralina da. gli interruttori auf tornatrci come segue: Nella centralina c.a. LEASE frenato su NORMAL GUN MOTOR N01 e NO.2 .
Museu Pedagogico Luso Brasileiro, 1988
8
Sicurezza degli impianti elettrici
Int. in prossimità' a) Collegamento a 2 fili: il carico E e' inserito (o disinserito) quando l'interruttore di prossimità' e' azionato Int. in prossimità' b) Collegamento a 3 fili: il carico E e' inserito (o disinserito) quando l'interruttore di prossimità' e' ...
Gianfranco Figini, Antonino Liberatore, 1996
9
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-10 Alim Elettrica ...
IL FARO DI RULLAGGIO NON SI ACCENDE Interruttore automatico TAXI LT disinserito o difettoso. Interruttore di comando fari inefficiente. Filamento del faro di rullaggio interrotto. Relè di esclusione fari difettoso. Microinterruttore bloccaggio ...
Museu Pedagogico Luso Brasileiro, 1996
10
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
AVVISO PUSHER Leva ipersostentatori su LAND Non viene disinserito OFF OFF (cablaggio velivolo) Interr. bloccaggio sportello ante- Non viene disinserito OFF OFF (cablaggio velivolo) riore carrello destro NON SU Segnale CSW “aperto” ...
Museu Pedagogico Luso Brasileiro, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISINSERITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disinserito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A caccia di tracce biologiche per identificare i rapinatori
... disinserito i tre dispositivi gps di cui era dotato il mezzo, svuotato l'intero cassone e caricando le sigarette su un furgone identico a quello rapinato, per sparire ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
2
Tentato furto all'Arci di Nave a Sarzana
Impianto che era regolarmente disinserito perché in orario di lavoro. L'antimascheramento è una tecnologia a bordo dei sensori volumetrici atta a verificare che ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
3
Il notaio è in vacanza, svuotato il caveau
Hanno probabilmente disinserito il sistema d'allarme della villa e forzando una portafinestra sono entrati nell'abitazione. Dopo aver girovagato nelle varie ... «Brescia Oggi, Jul 15»
4
I punti oscuri del volo maledetto, dalla cabina di pilotaggio bloccata …
I piloti in quel caso hanno disinserito il sistema di guida automatico riprendendo la rotta. Ed è vero che su un Airbus nel 2010 il fumo legato a un principio ... «La Repubblica, Mär 15»
5
Germanwings – Il copilota dell'aereo precipitato ha scelto di morire
Un apposito tastierino permetterebbe l'inserimento di un codice di apertura anche dall'esterno ma il copilota lo ha espressamente disinserito manualmente. «Liguria Oggi, Mär 15»
6
Ruba valigia da auto: fermato nei pressi dell'aeroporto
... impedendo alle portiere di chiudersi - con il quale, verosimilmente, aveva disinserito il sistema di chiusura centralizzata dell'autovettura all'interno della quale ... «NapoliToday, Feb 15»
7
Terni, sorpreso a rubare in negozio, ruba anche telefono a vigilante …
... disinserito alla cassa, cosa che infatti è successa. Così un addetto alla sorveglianza ha bloccato l'uomo e lo ha tenuto in ufficio in attesa della polizia di Stato. «Terni Oggi, Feb 15»
8
BTicino presenta l'app per controllare l'antifurto da Android (foto)
Verificare lo stato dell'impianto: se inserito/disinserito, quale scenario o zone sono attive, stato della rete e della batteria. Gestire le abilitazioni per ogni numero ... «AndroidWorld.it, Okt 14»
9
Vicenza, il Palladio rubato, ritrovata la cornice
Giovedì mattina, dopo che alle 7.30 l'allarme era stato disinserito per permettere a chi frequenta la villa di muoversi liberamente, il quadro posto in ingresso era ... «VicenzaToday, Okt 14»
10
Con il camion in folle, viaggia in discesa a 135 km/h: 500 euro di …
Così ha disinserito la marcia, mettendo il motore in folle. A quel punto, il veicolo, peraltro carico, ha preso velocità. E che velocità: 130 km/h, forse anche 135 ... «Uomini e Trasporti, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disinserito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disinserito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z