Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disinvitare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISINVITARE AUF ITALIENISCH

di · ʃin · vi · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISINVITARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disinvitare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DISINVITARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disinvitare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disinvitare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von disinvitare im Wörterbuch besteht darin, eine Einladung zu widerrufen, zu widerrufen: sie haben sie aus der Zeremonie entlassen.

La definizione di disinvitare nel dizionario è disdire, revocare un invito: lo hanno disinvitato dalla cerimonia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disinvitare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISINVITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISINVITARE

disintegratore
disintegrazione
disinteressamento
disinteressare
disinteressarsi
disinteressarsi di
disinteressatamente
disinteressatezza
disinteressato
disinteresse
disintermediazione
disintossicante
disintossicare
disintossicazione
disinvestimento
disinvestire
disinvolgere
disinvoltamente
disinvolto
disinvoltura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISINVITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Synonyme und Antonyme von disinvitare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISINVITARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disinvitare disinvitare grandi dizionari ʃin disinvìto raro disdire revocare invito hanno disinvitato dalla cerimonia etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca disingannare disingannarsi disinnamorare disinteresse disinvoltodisinvitare significato repubblica ṣin corriere della sera traduzione termine tedesco sapere avere ritirare rivolto qualcuno comp invitare prob modello désinviter garzanti linguistica treccani diṡinvitare fatto persona invia articolo pubblica blog glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue disinteressato disintimazione disintrecciare disintrecciato disintrecciatura

Übersetzung von disinvitare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISINVITARE

Erfahre, wie die Übersetzung von disinvitare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disinvitare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disinvitare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

disinvitare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disinvitare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disinvitare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disinvitare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disinvitare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

disinvitare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disinvitare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disinvitare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disinvitare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disinvitare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disinvitare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disinvitare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disinvitare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disinvitare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disinvitare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disinvitare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disinvitare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disinvitare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disinvitare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disinvitare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

disinvitare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disinvitare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disinvitare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disinvitare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disinvitare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disinvitare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disinvitare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISINVITARE»

Der Begriff «disinvitare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.786 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disinvitare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disinvitare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disinvitare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disinvitare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISINVITARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disinvitare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disinvitare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
D1SINTRIGARE: usa in vece le buone voci di strigare, distrigare. DISINVITARE: es. - Per alcuni casi soppravvenuti si dovette disinvitare l'adunanza - dirai stornare, rivocar l'invito; ed il Sacchetti usò anche in questo senso svitare: la qual voce ...
Filippo Ugolini, 1855
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Vedi DISINTERESSAMENTO. DISINTRIGARE : usa in vece le buone voci di strigare, distrigare. DISINVITARE: es. Per alcuni casi sopravvenuti si dovette disinvitare l'adunanza - dirai stornare, rivocar l'invito: ed il Sacchetti usò anche in questo ...
Filippo Ugolini, 1859
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
con tavola sinottica F. Rossi da Montalto. Disinnamorare. Disinsegnare , non insegnare. Disinlendere , lasciar d'intendere. Disinteressare. Disinteressamente av. senza interesse Disinteresse. Disintricare. Disinvitare. Disinvolgere, spiegare.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
DISINTRIGARE : usa in vece le bnone voci di strigare, distrigare. DISINVITARE : es. Per alcuni casi sopravvenuti si dovette disinvitare l'adunanza - dirai stornare, rivucar l'invito: ed il Sacchetti usò anche in questo senso svitare : la qual voce ...
Leopoldo Rodinò, 1859
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
DISINVITARE 3 lare da galantuomo. Maggiormente che di:infctlare e voce anche del corretto uso toscano, e pur troppo oggidi necessaria (1). Se si toglie ain uomini assennali questa libertà giudiziosn, la lingua non può dirsi viva, ma spenta.
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
6
Frasologia italiana
DISINVITARE (disinvitare) trans. Foce dell'uso, Rivocar Tinnito, Svitare. DISINVOLTO (disinvòlto) Add. Spedilo, franco nelle sue maniere , Manieroso , Che ha disinvoltura. Era bel giovane della persona e oltracciò disinvolto assai. A que' ...
Antonio Lissoni, 1836
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Per alcuni casi soppravvenuti si dovette disinvitare l'adunanza: dirai stornare , rivocar l'in- Vito; ed il Sacchetti usò anche in questo senso svitare: la qual voce porrà adoperarsi, quando nel senso non siavi pericolo di confusione o di equivoco ...
Filippo Ugolini, 1848
8
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... una società , dandogli il fatto suo o qualche utile perchè vi rinunzii , aliquem compensare ut a communi декана шалаш, désinteresser. ‚ Dsuwrrt , mandarsi a scusare presso gli invitati, disinvitare , aliud ac nuntiatum prius nuntiare , déprier  ...
‎1830
9
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
disinvitare,»man darsi a scusare presso gl'invitati,' rivocare l'invito.v ` 4Dsnwom' , agg. disinvolto, spe-1 dito ,-manieroso, franco nelle sue maniere , destro, svelto. Dslxvocrlms , n. brio., vivezza, destrezza , Adisinvoltura , desteńtà, attitudine.
‎1830
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... e disinvitare parrebbe detto assai meglio. Nondimeuo se la Crusca voleva citare per cagione d' onore l' esempio di Franco Sacchetti, non doveva porre Svitare, contrario d' Invitare, al di sopra di Svitare, Scommetter le confermate colla vile, ...
‎1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disinvitare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disinvitare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z