Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disomogeneo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISOMOGENEO AUF ITALIENISCH

di · ʃo · mo · ge · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISOMOGENEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disomogeneo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DISOMOGENEO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disomogeneo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disomogeneo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von inhomogen im Wörterbuch fehlt an Homogenität, nicht homogen.

La definizione di disomogeneo nel dizionario è mancante di omogeneità, non omogeneo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disomogeneo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISOMOGENEO


ateneo
a·te·ne·o
cireneo
ci·re·ne·o
eneo
e·ne·o
eterogeneo
e·te·ro·ge·ne·o
imeneo
i·me·ne·o
leneo
le·ne·o
miceneo
mi·ce·ne·o
omogeneo
o·mo·ge·ne·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISOMOGENEO

disoccupazione
disodia
disodico
disodontiasi
disodorante
disolare
disoleare
disolfato
disolfuro
disomogeneità
disonestà
disonestamente
disonestare
disonesto
disonnare
disonoramento
disonorante
disonoranza
disonorare
disonorarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISOMOGENEO

balneo
contemporaneo
cuneo
cutaneo
erroneo
estraneo
etneo
foraneo
idoneo
ligneo
mediterraneo
momentaneo
neo
pneumoperitoneo
rettilineo
sanguineo
spontaneo
temporaneo
terraneo
torneo

Synonyme und Antonyme von disomogeneo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISOMOGENEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disomogeneo significato addensamento parenchimale miometrio enhancement fegato utero pancreas endometrio disomogeneo treccani diṡomogèneo comp omogeneo privo omogeneità fenomeni teorie dizionari corriere della sera eterogeneo termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi mancante garzanti linguistica presenta disomogeneità repubblica ṣo esperto risponde paziente parla subito risulta vorremmo chiarimento parola nodulo tiroideo vascolarizzato maligno diagnosi indica sempre tumore endocrinologo

Übersetzung von disomogeneo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISOMOGENEO

Erfahre, wie die Übersetzung von disomogeneo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disomogeneo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disomogeneo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不均匀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no homogénea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inhomogeneous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inhomogeneous
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

امتجانس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неоднородный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inhomogeneous
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inhomogeneous
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inhomogène
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tak homogen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inhomogen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不均質
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불 균질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inhomogeneous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không đồng nhất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓரியல்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inhomogeneous
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

homojen olmayan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disomogeneo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niejednorodna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неоднорідний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neomogene
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανομοιογενές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inhomogeneous
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inhomogen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inhomogen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disomogeneo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISOMOGENEO»

Der Begriff «disomogeneo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.392 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disomogeneo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disomogeneo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disomogeneo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISOMOGENEO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disomogeneo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disomogeneo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disomogeneo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISOMOGENEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disomogeneo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disomogeneo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mezzi di contrasto in ecografia: Applicazioni addominali
... < 3cm): prevalentemente ipoecogene - Lesioni grandi ( 3cm):disomogeneo - Pattern basketcon vasi periferici irregolari con rami centripeti intratumorali Colangiocarcinoma intraepatico - Disomogeneo con margini indistinti ed aspetto infiltrante ...
Emilio Quaia, 2007
2
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Nodulo tenuemente ipoecogeno, disomogeneo, con multiple microcalcificazioni Fig. 3.144. Carcinoma papillifero tiroideo. Nodulo ipoecogeno disomogeneo, a margini sfumati, con qualche microcal- cificazione. Scarsa vascolarizzazione al ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
3
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
L'utero è tumefatto, occupato da materiale disomogeneo (asterisco) nel cui contesto si apprezzano anche alcune piccole bolle gassose (punta di freccia) bentra nel postpartum, in cavità uterina si può identificare una componente tissutale ...
Luigi Grazioli, 2008
4
Elementi di Fisica Teorica
I corpi devono essere privi di carica, altrimenti la forza di Lorenz complica le cose eccessivamente. Supponiamo che un momento magnetico faccia un percorso lungo l, impiegando il tempo ∆t = lv, in un campo disomogeneo, con ∂B∂z = 0.
Michele Cini, 2006
5
Radiologia geriatrica
Tuttavia per un'adeguata diagnosi è spesso necessario ricorrere all'esame istologico. Fig.1. Angio tomografia (Angio-TC) spirale con apparecchiatura a singolo detettore: neoplasia del faringe.Le frecce indicano l'ispessimento a disomogeneo ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007
6
La realtà modellata: l'approccio idealizzazionale e le sue ...
I cambiamenti delle forze produttive avvengono in modo disomogeneo; B-2. La società dura per diversi periodi temporali. Con queste assunzioni abbiamo le seguenti tesi sullo sviluppo differenziante delle relazioni di produzione, della ...
Francesco Coniglione, Roberto Poli, 2004
7
Tumori della testa e del collo: Integrazione terapeutica ...
Ecograficamente si presenta come un nodulo solido, ipoecogeno più o meno disomogeneo, con microcalcificazioni (Fig. 8.25). Si associa alla presenza di metastasi linfonodali nel 40% dei casi e per questo motivo l'ecografia è importante sia ...
Lisa Licitra, Patrizia Olmi, 2011
8
Manuale di diagnostica per immagini
il segnale può aumentare nelle immagini T1-pesate e diventare disomogeneo nelle T2-pesate. Non si apprezza contrast-enhancement dopo iniezione di mdc paramagnetico. La RM assume particolare importanza per la differenziazione delle ...
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008
9
Le forme spastiche della paralisi cerebrale infantile: Guida ...
Il profilo dei bambini diplegici era disomogeneo per migliori prestazioni alla scala verbale in quanto superiori di circa 20-25 punti rispetto a quelle rilevate alle scale di Coordinazione occhio-mano e di Performance. Analogamente allo studio ...
Adriano Ferrari, Giovanni Cioni, 2005
10
Ecografia dell'apparato osteoarticolare: Anatomia, ...
Il legamento (*) si presenta ispessito e disomogeneo senza discontinuità per lesione di primo grado.bStesso caso,esa- me RM della caviglia in scansione assiale (tecnica a soppressione del grasso).P= perone;T = astragalo Fig.4.52 a, b a b ...
Fabio Martino, Enzo Silvestri, Walter Grassi, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISOMOGENEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disomogeneo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le colline del Jazz
... by step, ottenendo un mix di presenze artistiche di spessore vario, ma non disomogeneo in virtù del principio pilota di godibilità delle serate. «Sibarinet.it, Jul 15»
2
Anteprima video nazionale: il nuovo videoclip dei SYNE E∆Ǝ …
Anche le altre canzoni concorrono a completare un lavoro che, sulla carta, potrebbe risultare disomogeneo e che invece funziona… e tanto! «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
3
Altaroma Altamoda Luglio 2015: le decorazioni arabeggianti di …
E l'effetto disomogeneo e sfaccettato delle decorazioni viene ricreato nella nuove proposte colori che spaziano dal bianco argento della ... «Blogosfere, Jul 15»
4
Banda larga, connessioni in aumento
Ancora più disomogeneo è l'uso di Internet da parte della popolazione, con significative differenze rispetto all'età e all'istruzione. L'82% della ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Stati generali dell'Odontoiatria. Ecco i temi e le novità dell'assise …
Gli stessi universitari hanno capito che in campo formativo non più prevalere un modello territoriale e disomogeneo, ma è necessaria una ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
6
Gestire l'acqua al tempo dei conflitti
Il regime delle piogge cambierà, e sarà sempre più disomogeneo. «L'acqua non è distribuita in maniera omogenea nel tempo e nello spazio. «Corriere del Ticino, Jul 15»
7
Indice di Benessere Finanziario degli italiani: prosegue il trend …
A livello geografico l'andamento dell'Indice IBF risulta disomogeneo. L'area che registra il maggior aumento del benessere finanziario è il Nord Est, dove ... «Business Community, Jul 15»
8
Roberto Ballini è il nuovo presidente del Rotary di Tolentino
Le tiroiditi, tiroidi con aspetto disomogeneo, sono risultate 21, il 10%. Il Rotary di Tolentino, infine, qualche giorno fa ha destinato 4.300 euro ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
9
Scadenze brevetti, lo scenario cambia. È la volta delle aree …
... presenza di un quadro generale fortemente disomogeneo. A maggior ragione tenendo conto delle imminenti scadenze di brevetto di farmaci ... «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, Jul 15»
10
"Muqarnas" per la sfilata di SABRINA PERSECHINO
E l'effetto disomogeneo e sfaccettato delle decorazioni viene ricreato nella nuove proposte colori che spaziano dal bianco argento della ... «Romanotizie, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disomogeneo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disomogeneo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z