Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disorganicità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISORGANICITÀ AUF ITALIENISCH

di · ʃor · ga · ni · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISORGANICITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disorganicità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISORGANICITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disorganicità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disorganicità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Desorganisation im Wörterbuch ist Charakter, eine Bedingung dessen, was nicht-organisch ist.

La definizione di disorganicità nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è disorganico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disorganicità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISORGANICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISORGANICITÀ

disordinamento
disordinare
disordinarsi
disordinatamente
disordinato
disordinatore
disordine
disordini
disoressia
disorganicamente
disorganico
disorganizzare
disorganizzato
disorganizzazione
disorientamento
disorientare
disorientarsi
disorientato
disorlare
disormeggiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISORGANICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Synonyme und Antonyme von disorganicità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «DISORGANICITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «disorganicità» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von disorganicità

MIT «DISORGANICITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disorganicità coerenza coesione congruenza connessione consequenzialità convergenza corrispondenza legame metodicità metodo ordine organicità precisione rigore unità disorganicità dizionari corriere della sera mancanza coordinamento logico incoerenza frammentarietà significato termine grandi ʃor carattere condizione ciò disorganico organizzazione sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati traduzione dicios traduzioni desorganización incoherencia miglior garzanti linguistica want order lack organic unity disjointedness

Übersetzung von disorganicità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISORGANICITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von disorganicità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disorganicità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disorganicità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不连贯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incoherencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incoherence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेतरतीबी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدم الترابط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непоследовательность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incoerência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিথিলতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incohérence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak keruan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zusammenhanglosigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

支離滅裂
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조리가 서지 않음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incoherence
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không dính nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொடர்பின்மையை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असंबद्धता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tutarsızlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disorganicità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieścisłość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непослідовність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incoerență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασυναρτησία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onsamehangendheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inkonsekvens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incoherence
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disorganicità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISORGANICITÀ»

Der Begriff «disorganicità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.898 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disorganicità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disorganicità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disorganicità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISORGANICITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disorganicità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disorganicità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disorganicità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISORGANICITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disorganicità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disorganicità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hegel filosofo di Babilonia
I MOMENTI DELLA DISORGANICITÀ DELLA SOCIETÀ CIVILE. - La santità del matrimonio e l'onore corporativo sono i due momenti intorno ai quali ruota la disorganicità della società civile". Non possiamo non partire dal titolo: Famiglia e  ...
Marcello Caleo, 2001
2
Giochi, scommesse e responsabilità penale
Si tratta di perplessità fatte proprie dalla Corte Costituzionale rispetto alla disorganicità della disciplina di settore (62), e già manifestatesi in modo viepiù accentuato in ______ (61) In ragione della menzionata formula legislativa è stata ritenuta ...
Marco Andrea Manno, 2008
3
Trattato di diritto di famiglia
Quanto alla disorganicità, la disciplina dei requisiti per contrarre matrimonio deve essere desunta sia dalle norme specificamente dirette a delineare lecondizioni( artt.84-90c.c.),siadallenormesullenullitàdelmatrimonio(art. 117 e ss. c.c.).
Paolo Zatti, 2011
4
Pedagogia sociale per educatori
Attraverso un impianto progettuale si cerca una salvaguardia dalla banalità e dalla disorganicità, lo ricorda P. Reggio quando scrive: “la tematica della progettazione viene oggi considerata cruciale da coloro che sono impegnati in attività di ...
Milena Santerini, Santerini Milena Triani Paolo, Pierpaolo Triani, 2007
5
La prevenzione nella scuola attraverso il linguaggio del ...
Ci siamo chiesti se esso non potesse finire per essere la sanzione pubblica della disorganicità della nostra idea progettuale e della sua concreta realizzazione sul campo: se non sarebbe finito per essere controproducente rispetto alla ...
Mauro Baldassarre, Cesare Di Carlo, Patrizia Di Fulvio, 2007
6
Il moderno principe
Il metodo culturale di Loria diventa anzi l'emblema di «aPcuni aspetti deteriori e bizzarri della mentalità di un gruppo di intellettuali italiani e quindi della cultura nazionale (disorganicità, assenza di spirito critico sistematico, trascuratezza nello  ...
Antonio Gramsci, Carmine Donzelli, 2012
7
La teologia del XX secolo: Prospettive storiche
In particolare in Italia: la specifica eredità storica, la disorganicità delle strutture e l'assenza di sedi idonee, la vicinanza degli organismi vaticani, la presenza del Pontificio Istituto Biblico. Varie iniziative cercavano di ovviare agli inconvenienti ...
Giacomo Canobbio, Piero Coda, 2003
8
Terrecotte del Museo nazionale romano
Va rilevata la disorganicità della testa, l'eccessiva riduzione della criniera e la deformità del muso. Confronti simili provengono da Bovillae con simile anche la decorazione della lastra di fregio relativa1. Databile nel I secolo d.C. I De Rossi,  ...
Patrizio Pensabene, 1999
9
Geografia e istituzioni del socialismo italiano, 1892-1914
... coordinate tra loro, qualche volta pure contraddicentesi. E tutto questo non è senza influenza nel diminuire l'efficacia dell'opera nostra » M. Convinti com' erano della frammentarietà, della improvvisazione e della disorganicità dell' attività del ...
Maurizio Degl'Innocenti, 1983
10
Il diritto come discorso
... primo esempio dell'inadeguatezza delle categorie consolidate dalla tradizione statalista del sistema chiuso a governare la complessità del sistema aperto, possiamo trarla dai problemi (41), di disorganicità delle fonti. E anche un' occasione ...
Aurelio Gentili, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISORGANICITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disorganicità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Penny Dreadful: Recensione episodio 2.09- And hell itself my only foe
disorganicità. La velocità con cui questa serie è passata sotto i nostri occhi, accrescendo il pathos settimana dopo settimana è disarmante. «Telefilm Central, Jun 15»
2
Italia. Politica estera: 9 euro su 10 alle spese militari, briciole alla …
Un decreto, secondo Nino Sergi che l'ha analizzato perRepubblica, che “con il passare degli anni è riuscito a caricarsi di disorganicità, ... «Agenzia Giornalistica Economica d'Abruzzo, Jun 15»
3
Banca d`Italia: la relazione annuale sul 2014 di Visco
L'evidenza indica che è cresciuta nel tempo la disorganicità con cui le norme vengono modificate; la loro attuazione è ancora lenta, causando incertezza, ma ... «Rai Economia, Jun 15»
4
Artisti pavesi premiati alla Biennale
Si è pensato di lavorare al tema del padiglione partendo dal concetto di disorganicità e dal suo opposto, riconoscendo nello stile Barocco, ... «La Provincia Pavese, Jun 15»
5
Revisori legali: incarichi anche per gli iscritti nella sezione degli inattivi
... sia perché “il proliferare delle disposizioni che interessano i revisori legali appare caratterizzato da elementi di disorganicità”. Soddisfazione ... «IPSOA Editore, Jun 15»
6
Wu Ming2, per gloria o per avventura su e giù lungo le vie del mondo
Colpisce una certa qual disorganicità, probabilmente voluta. Si va avanti tra riconoscimenti e sorprese, proprio come i camminatori, e si ... «La Stampa, Mai 15»
7
Messina, Provincia Regionale: Romano incontra i dipendenti e fa il …
... ma dal caos che un iter legislativo caratterizzato da frettolosità, improvvisazione e disorganicità nel processo di revisione dell'ordinamento ... «Stretto web, Mai 15»
8
Legge anticorruzione, il Csm cambia rotta: "Passo avanti". Cancellati …
... ed in gran parte attualmente solo annunciati dal legislatore”, e che comunque “risultano per la loro disorganicità insufficienti”. Il parere, di cui ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
9
Intercettazioni, Renzi pronto a stralcio da riforma penale dopo …
... “risultano per la loro disorganicità insufficienti”. Riflessioni quelle del Consiglio superiore della magistratura che avevano suscitato reazioni ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
10
Pensioni continuano proposte nuove, riforma fisco, Isee, elezioni …
... realizzati, ed in gran parte attualmente solo annunciati dal legislatore sulla corruzione, risultano per la loro disorganicità insufficienti. «Business Online, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disorganicità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disorganicita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z