Bedeutung von "dispolpare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON DISPOLPARE AUF ITALIENISCH

di · spol · pa · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISPOLPARE

Dispolpare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DISPOLPARE AUF ITALIENISCH

Definition von dispolpare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dispolpare im Wörterbuch ist zu zerstreuen.

ÜBERSETZUNG VON DISPOLPARE

Erfahre, wie die Übersetzung von dispolpare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von dispolpare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dispolpare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: dispolpare
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dispolpare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dispolpare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: dispolpare
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: dispolpare
• Übersetzer Deutsch - Russisch: dispolpare
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dispolpare
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: dispolpare
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dispolpare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dispolpare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dispolpare
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: dispolpare
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: dispolpare
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dispolpare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dispolpare
• Übersetzer Deutsch - Tamil: dispolpare
• Übersetzer Deutsch - Marathi: dispolpare
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dispolpare
• Italienisch: dispolpare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dispolpare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: dispolpare
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dispolpare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: dispolpare
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dispolpare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dispolpare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dispolpare

10 BÜCHER, DIE MIT «DISPOLPARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dispolpare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dispolpare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Frasologia italiana

Rimase dispogliato di ogni dignità , da ogni comando , potere ecc. Dispogliato dell'antico livore, invidia, odio, maltalento andò a lui. DISPOLPARE (dispolpare) trans. Levar la polpa , spolpare, e per ischerzo Lasciar V ossa scusse nel mangiar ...

Antonio Lissoni, 1836

Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...

Spogliare, figurai. Far lo spoglio. DSPULPAR.v. Dispolpare Spolpare, v. DSPULSAR , v. Spulciare. Tor via di dosso le pulci. 'DSPUNTAR, v. Distaccare. E s'intende di cosa attaccala con ispilli , od altro. 'DSPUNTARLA. Spuntarla. Vincerla.

Claudio Ermanno Ferrari, 1853

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...

V. Spiccaro, Staccare. " Dispibgare, att. V. Spiegare, Distendere. Dispietàto, add. m. Log. ispietadu. Mer. spietàu. Set. crudèli. Qui non tenet piedade. Displicàre, V. Spiegare. Dispodestarb, - gliare. V. Spodcitare , Spogliare. Dispolpare, att.

Giovanni Spano, 1852

Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L

Smonlare un letto. Dcspigàss. Disgrancllarsi.' Uscir della spiga il grano al batterlo in πμ. ΠεεΡἱοπ11›ἑιει. Spiombato. Dcspiombàss. Spiombarsi. Despolpà. Spolpare. Dispolpare. Despolpàa. Spolpato. Dispolpato. Despollià. Svclare. Rivelare.

‎1840

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...

E dicesi di persona. Sfrondato dicesi di albero o di campo. Despojàr. alt. Spogliare, Dispogliare, Svestire. V. Spojàr. Despolpàr. att. Spolpare, Dispolpare. Despohàr. V. Despantumàr. Despòner. att. Disporre. Mettere in buon ordine, in assetto.

Carlo Malaspina, 1857

Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...

V. SPOCLHTORR. DÌSPOGLIATOBÌD. V. SroGma'roJo. DlSPOCLlATBlCE , V.f che diapoglia. DISPÙGLIU. :. m. comp. V. Svotuo. DÌSPOLPÀHE, v. a. comp. Levar la polpa. DlSPOLPÀTU, add. a. da Dispolpare. V. Synnu'ro. DÌSPUNDÈO, a. la.

‎1838

Vocabolario della pronunzia Toscana

DISPOGLIARE. lo stesso che SpogliarE. DISPOGLIATÓRE-TRÍCE. verb. Chi o Che dispoglia. DISPOGLIATÔBIO. s. m, Spoglitttojo. DISPOLpARE. v. att. Levar la pulpa, Spolpare. Dispólpa, dispôlpaao. dispondeo. t. m. Dnppio spondeo.

Pietro Fanfani, 1863

Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica

Dispiegare , spiegare , distenderé. Dispietato, crudelc. Dispingnere , scancellare. Dispodestare. Dispogliare , spogliare. Dispogliatore. Dispolpare, spolpare. Disponere, giudicare, accornodare Disponibile. Dispensare. Dispontaneamente, av.

F. Rossi da Montalto, 1866

Vocabolario milanese-italiano

Despiomhàa. Spiombat0. Despiombàss. Spiombarsi. Despolpà. Spolpare. Dispolpare. Despolpàa. Spolpato. Dispolpato. Despoltià. Svelare. Rivelare. Svertare. « Che vui despoltizi l'oltra poltia _ » Che te gli'ee fan.' (Mag.Bar.Birb.) Despònn.

Francesco Cherubini, 1840

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

DISPOGLIANTE.pass. DISPOGUA'IO. DISPOGLIA'I'ORE-TRICE. verb. Chi 0 Che dispoglia. DISPOGLIATORIO. a. m. Spogliatojo, 0 Luogo esso all' Arèna, dove si spogliavano i gladiatori uccim, 0 si uccidevano i feriti a morte. DISPOLPARE. v.

‎1855