Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dispotismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISPOTISMO AUF ITALIENISCH

di · spo · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISPOTISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dispotismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISPOTISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dispotismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tyrann

Tiranno

Tiran ist der Begriff, der demjenigen zugeschrieben wird, der zuerst die Hegemonialmacht durch Gewalt und Despotismus erreicht und ausübt und so Tyrannei oder Diktatur hervorbringt. Deshalb sind tyrannische Begriffe oder Synonyme Despoten und Diktatoren. Ein Wort, das in Griechenland vom 7. bis 6. Jh. V. Chr. Hervorgehoben wurde, das die Macht mit revolutionären Systemen eroberte, dem König oder dem gewählten Führer entgegensetzte und die oligarchische Regierung des Stadtstaates durch eine persönliche Herrschaft ersetzte. Der Tyrann gewann oft die Macht mit der Unterstützung der Volksklassen, verärgert durch die politische Situation. Er regierte dann ohne wesentliche Änderung bestehender Gesetze und Institutionen. Er persönlich deckte und vertraute den Trusts der großen Richter an, förderte die Entwicklung des Handels, der öffentlichen Arbeiten und der Landwirtschaft, im allgemeinen im Interesse des unterwürfigen Volkes und im Gegensatz zu den Privilegien der Aristokratie. Die berühmtesten Tyrannen waren Policrate von Samo, Clistene von Sicione, Pisistrato in Athen, Dionisio I von Syrakus. Tiranno è il termine attribuito a colui che dapprima raggiunge e poi esercita in maniera egemonica il potere attraverso la violenza e il dispotismo, dando vita così ad una tirannide o ad una dittatura. Termini assimilabili o sinonimi di tiranno sono perciò despota e dittatore. Parola con cui si indicava nella Grecia dei secoli VII - VI a.C., chi si impadroniva del potere con sistemi rivoluzionari opponendosi al re o al capo eletto, sostituendo al governo oligarchico delle Città-Stato, un personale dominio. Il tiranno, molto spesso otteneva il potere con l'appoggio delle classi popolari, scontente della situazione politica. Quindi governava senza stravolgere sostanzialmente le leggi e le istituzioni preesistenti. Inoltre ricopriva personalmente e affidava a suoi fidi le maggiori magistrature, promuoveva lo sviluppo dei commerci, delle opere pubbliche e dell'agricoltura, generalmente nell'interesse del popolo sottomesso ed in contrapposizione ai privilegi dell'aristocrazia. I più noti tiranni furono Policrate di Samo, Clistene di Sicione, Pisistrato ad Atene, Dionisio I di Siracusa.

Definition von dispotismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Despotismus im Wörterbuch ist die Regierung Despoten; absolute Macht, autoritär. Despotismus ist auch extrem autoritäres Verhalten.

La definizione di dispotismo nel dizionario è governo di despota; potere assoluto, autoritario. Dispotismo è anche comportamento estremamente autoritario.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dispotismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISPOTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISPOTISMO

disponimento
disponitivo
disponitore
disporre
disporre di
disporre in schiera
disporsi
disposare
dispositivo
dispositore
disposizione
disposizione d´animo
disposizione in campo
disposizioni
dispossessare
dispostezza
disposto
dispoticamente
dispotico
dispoto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISPOTISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonyme und Antonyme von dispotismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISPOTISMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dispotismo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von dispotismo

ANTONYME VON «DISPOTISMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «dispotismo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von dispotismo

MIT «DISPOTISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dispotismo aggressività assolutismo dittatura fascismo oligarchia prepotenza regime strapotere tirannia tirannide totalitarismo democraticità democrazia libertà uguaglianza illuminato riassunto appunti significato voltaire cruciverba italia tiranno dispotismo nell enciclopedia treccani esercitato sola persona ristretto gruppo persone modo assolutistico arbitrario concetto illustrato già wikizionario contenuto aperto dispotismi forma viene eseguito dizionari corriere sera legge coincide volontà detiene seconda metà wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi ʃmo raro despotismo assoluto autoritario quello molti sovrani europei storia studenti riforme resistenza russia impero austriaco altre etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro quale unica skuola appunto generale riferimento alle giusnaturalismo tema tolleranza

Übersetzung von dispotismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISPOTISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von dispotismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dispotismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dispotismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

独裁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

despotismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

despotism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तानाशाही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استبداد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

деспотизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

despotismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বৈরতন্ত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

despotisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kezaliman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Despotismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

専制
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전제 정치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

despotism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chế độ độc tài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சர்வாதிகார
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जुलूमशाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

despotluk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dispotismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

despotyzm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

деспотизм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

despotism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεσποτισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

despotisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

despotism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

despotisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dispotismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISPOTISMO»

Der Begriff «dispotismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.735 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dispotismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dispotismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dispotismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISPOTISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dispotismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dispotismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dispotismo auf Italienisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DISPOTISMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dispotismo.
1
James Gordon Bennett
Gli uomini non cercano più di governare con la spada, ma trovano nel denaro un'arma altrettanto affilata e più efficace; e non avendo perso nulla della vecchia bramosia di potere, cercano di stabilire sui loro simili il dispotismo dei dollari.
2
Luigi Pintor
Totalitarismo e democrazia sono due parole senza qualità. Avrebbero bisogno di molti aggettivi per l'appunto qualificativi. Un dispotismo può essere illuminato e una democrazia putrefatta e non è semplice districarsi tra queste antinomie.
3
Marchese de Sade
Le religioni sono il supporto del dispotismo.
4
Walter Savage Landor
Il dispotismo non ha luogo più sicuro che sotto le insegne della libertà.
5
Mary Therese McCarthy
La burocrazia, la regola di nessuno, è divenuta la forma moderna di dispotismo.
6
Robespierre
L'immoralità è il fondamento del dispotismo così come la virtù è l'essenza della repubblica.
7
John Stuart Mill
Qualunque cosa soffochi l'individualità è dispotismo, con qualunque nome si chiami.

10 BÜCHER, DIE MIT «DISPOTISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dispotismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dispotismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Non dispotismo nè di trono nè di piazza [Massimo Azeglio]
Massimo : d' Azeglio. NON mannaro NÉ il non NÉ m razzi _ Le cose di Livorno si dice siano in via di ricomporsi. Quest'ignobile dramma, nel quale è dilficile a decidere se più domini la stoltezza o la perversità, avrà fine anal0go al suo ...
Massimo : d' Azeglio, 1848
2
Storia del dispotismo ossia Papi, imperatori, re, ecc. loro ...
dell'immoralità del.dispotismo, della meralità della libertà. ' Tutto ciò ci fa eziandio meritevoli di venia, se, ad onta delle folte tenebre in cui è involta la storia dell' Irlanda, benchè'retta da principi suoi, come già dicemmo nel secolo scorso, ...
‎1853
3
Geometria delle passioni: paura, speranza, felicità : ...
2. Il. dispotismo. della. libertà. // piacere e la paura Dal punto di vista delle teorie politiche, radicale è il rovesciamento della tradizione portato a compimento dai giacobini con il Terrore. In Montesquieu la "paura" (crainte) è infatti tipica dei ...
Remo Bodei, 1992
4
Auguri Schiller!: atti del convegno perugino in occasione ...
Uta Treder Non stupisce di certo che Schiller, paladino della libertà di pensiero, ribelle al dispotismo fin dalla Karlsschule, nominato citoyen per i Räuber dal Convento Nazionale francese, già nel mio titolo venga accostato al dispotismo per ...
Hermann Dorowin, Uta Treder, 2011
5
Economisti classici italiani
Cattolici il dispotismo di governo non sia così risoluto come fra i non Cattolici è la mancanza fra quelli di dispotismo di religione , non essendone finor fra quelli ammessa che una ; in guisa che il dispotismo di operare nel governo e ne' popoli  ...
Pietro Custodi (barone), 1804
6
Saggi storici sugli avvenimenti della fine del secolo XVIII.
Questa differenza tra i diversi generi di dispotismo non mi pare che siasi avvertita abbastanza : il primo dispotismo è quello di una nazione ancora barbara , il secondo delle corrotte ; il primo ,è il dispotismo della forza , il secondo è il ...
Vincenzo Cuoco, 1801
7
Il popolo cosentino e il suo territorio: da ieri a oggi
Capitolo Diciassettesimo L'EPOCA DELL'ILLUMINISMO I. L'Illuminismo e il dispotismo illuminato - II. Cosenza illuminata: prodromi di ribellione - III. Uomini di chiesa, di lettere e di amministrazione. I. L'Illuminismo e il dispotismo illuminato ...
Riccardo Giraldi, 2003
8
Archivio storico del movimento liberale italiano
la manna.ja dei tiranni , o di non avere a temere il pugnale, e le faci degli ammutinati. Tutti li più grandi politici hanno osservato , che la democrazia tende naturalmente all'anarchia, o al dispotismo , e la passata repubblica francese conferma ...
‎1816
9
Saggi politici dei principj, progressi e decadenza delle società
Il cavaliere, che per dominare con piena libertà un feroce destriero, gli recida i muscoli delle gambe, onde egli insieme col destriero poi cada al suolo, è l' immagine vera del dispotismo. CAPITOLO Vi Divisione del dispotismo. Ma convien pur ...
Francesco Mario Pagano, 1831
10
La rivoluzione dimenticata: il pensiero scientifico greco e ...
... dispotismo idraulico" (Cfr. [Wittfogel]). Al di là delle elaborazioni, fortemente ideologizzate, di Wittfogel, il ruolo essenziale svolto dai problemi idraulici nel processo di formazione dello stato è oggi generalmente riconosciuto. Il fatto che i  ...
Lucio Russo, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISPOTISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dispotismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gli insegnanti si scanneranno tra loro - LucidaMente
... l'arbitrio e il dispotismo di numerosi dirigenti scolastici. Si rischia di far prevalere la peggiore competizione, al ribasso, che esalta gli egoismi ... «LUCIDAMENTE, Jul 15»
2
FANTOZZI/ Su Rete 4 il film diretto da Luciano Salce con Paolo …
... atteggiamenti tipici della classe impiegatizia di quel tempo come il servilismo verso i "potenti", il dispotismo spesso assoluto di questi ultimi, ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Anticipazioni Beautiful Lunedì 20 Luglio, Hope, appello disperato a …
... sarà deciso a bloccare una volta per tutte un'altra assurda situazione ed ovvero il dispotismo di Rick facendo leva sul segreto di Maya Avant. «Blogncc.com, Jul 15»
4
Belvedere di San Leucio a Caserta
... dalla moglie Maria Carolina d'Asburgo-Lorena, diviso in cinque capitoli e ventidue paragrafi: un grande esempio del dispotismo illuminato, ... «Fidelity News, Jul 15»
5
Grecia, ultimo Campo di Battaglia nella Guerra della Finanza contro …
È difficile da ammettere per noi che siamo di sinistra, ma Margaret Thatcher ha salvato il Regno Unito dal dispotismo. L'unione monetaria ... «Imola Oggi, Jul 15»
6
Maryam Rajavi: “Noi vogliamo la fine del dispotismo religioso in Iran”
CNRI – Il quotidiano algerino El Watan ha intervistato Maryam Rajavi, la Presidente eletta del Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, Jul 15»
7
La Cina nel terrore: da Gengis Khan alla bolla di Shanghai
Per quanto si possa avversare il dispotismo comunista orientale, la stabilità di Pechino è nell'interesse di tutti. I mongoli esprimevano una ... «La Voce di New York, Jul 15»
8
Salerno. Ronde notturne organizzate Tradizione Futuro (estrema …
La paura, come diceva Montesquieu, è la molla che fa funzionare il dispotismo perché rende insicuri e comporta che si creino i capri espiatori; ... «LA RAMPA di NAPOLI, Jul 15»
9
Analisi sulla Grecia, quali saranno gli scenari geopolitici futuri
... TV e cinema ) gli occidentali fecero veicolare il concetto che l'occidente fosse sinonimo di libertà, l'Urss di dispotismo; anche il clero di Roma ... «Sputnik Italia, Jul 15»
10
Politica Laicità Diritto
... scritta in occasione di un matrimonio e rappresenta, come una scatola cinese, un mondo stregato in cui dominano il capriccio e il dispotismo. «Città Nuova, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dispotismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dispotismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z