Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dissomigliante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISSOMIGLIANTE AUF ITALIENISCH

dis · so · mi · glian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISSOMIGLIANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dissomigliante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DISSOMIGLIANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dissomigliante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dissomigliante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von unähnlich im Wörterbuch ist nicht ähnlich; verschieden, unähnlich: das Porträt ist zu d .; unähnliche Charaktere.

La definizione di dissomigliante nel dizionario è non somigliante; diverso, dissimile: il ritratto è troppo d.; caratteri dissomiglianti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dissomigliante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISSOMIGLIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISSOMIGLIANTE

dissolutivo
dissoluto
dissolutore
dissoluzione
dissolvente
dissolvenza
dissolvere
dissolversi
dissolvimento
dissolvitore
dissomiglianza
dissomigliare
dissonante
dissonanza
dissonare
dissonnare
dissono
dissotterramento
dissotterrare
dissotterrato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISSOMIGLIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Synonyme und Antonyme von dissomigliante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISSOMIGLIANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dissomigliante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von dissomigliante

MIT «DISSOMIGLIANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dissomigliante differente difforme dissimile diverso dissomigliante grandi dizionari gliàn part pres dissomigliàre somigliante ritratto troppo caratteri dissomiglianti corriere della sera differenzia altra persona cosa significato termine repubblica dissomiglia traduzione dicios traduzioni diferente disímil miglior gratuito garzanti linguistica dissomigliare♢ italian pronuncia crusca firenze edizione parola sulla degli accademici informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere meno dissimigliante dissomigliare dissomigliantementeavv glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte

Übersetzung von dissomigliante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISSOMIGLIANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von dissomigliante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dissomigliante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dissomigliante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

相异
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disímil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dissimilar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भिन्न
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير متشابه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непохожий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diferente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিসদৃশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dissemblable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berbeza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unähnlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

異なります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

...와 비슷하지 않은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

béda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khác nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெவ்வேறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dissimilar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

benzemez
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dissomigliante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niepodobny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

несхожий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diferit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανόμοιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uiteenlopende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

olik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ulikt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dissomigliante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISSOMIGLIANTE»

Der Begriff «dissomigliante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.229 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dissomigliante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dissomigliante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dissomigliante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISSOMIGLIANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dissomigliante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dissomigliante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dissomigliante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISSOMIGLIANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dissomigliante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dissomigliante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
... 89 12 dirittamente Ac violentemente NAT-ANI 99 108 14 disanimarli Av disamorarli STORIA 12 130 18 discadimento Av abbassamento STORIA 19 239 32 discernono Ac scorgono ELOGIO 318 202 25 discorde Av dissomigliante STORIA 28 ...
Ottavio Besomi, 1988
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
N. DISSOLVITBICE, verb. di Dissolverc. Quella che dissolve: Rendendo a' composti quanto avesse loro involato la generale e violenta causa dissolvitricc. Bellini. A.-N. DISSOMIGLIANTE. V. Dissnneua'sra. nm.-s. DISSOMIGLIANTEMÈNTE .
Marco Bognolo, 1839
3
Opere
La loro fortezza è dissomigliante ; e non solo è dissomigliante dalla fortezza degli antichi, ma è dissomigliante dalla fortezza medesima loro propria. Se il carnovale si ha da stare in veglia le notti intere per giucare, per ballare, per bagordare ...
Paolo SEGNERI, 1857
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Che non è simile, Che ë diverso. Genii dissomiclianti . Srn. PisL Gil altri sonó diversi e dissomiclianti, cd hanno tra loro diferente infinite . Son. ben. Varch. DISSOMIGLIANTl.SSlMO, MA : add. юр. di Dissomigliante . Nulladnneno пе/Г ampiezza ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
V. Ranco. DISSOMIGLIANTE, DISSOMIGLIANZA: non si approvano dal Lissoni ; quantunque non sia errore il dire somiglianza, somigliante : e vuole che si usi in suo luogo dissimi- glianza , dissimigllare. La Crusca però ci nota dissomiglianza  ...
Filippo Ugolini, 1848
6
Quinto rapporto sulla comunicazione in Italia: 2001-2005, ...
Nessuno ha il coraggio di essere dissomigliante dagli altri, il mezzo si moltiplica perché deve dire qualcosa di diverso. Ci avviamo così verso una società dissomigliante. In un bellissimo libro sulla coscienza ebraica, Jankelevitch dice che ...
Censis, 2006
7
Lo Ione o Della Iliade o dello stile poetico o della ...
Dunque se avenisse, che alcuna si facesse ad altra simile, o dissomigliante, o a se stessa, o ad' altrui, confesseremmo noi, in quanto si renda simile divenga la stessa e diversa in quanto dissomigliante? tee. — Seguirebbe necessariamente.
Platón, 1832
8
Opera di Platone
Qui la parte minore più agevolmente , che la maggiore gettata al luogo dissomigliante, innanzi cede alla violenza , e l'abbiamo denominata leggera; ed il luogo laove la spingiamo di sopra ; la disposizione a questa contraria certa cosa grave ...
Plato, Dardi Bembo, 1742
9
Il cristiano instruito nella sua legge ragionamenti morali ...
`La loro fortezza è dissomigliante : «e non solo è dissomigliante dalla fortezza degli-antichi.,*maè dissomigliante dalla fortezzamedesima loro` propria . ñSe ilCaruovale si ha da stare in veglia le nom' intere, per giucare , per ballare, per ...
Paolo Segneri, Veronica Fontana, Isidoro : dal Lungo, 1686
10
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Che attualmente dissolve . Causa dissolvitrice . Qui uruellemmt dinone. DISSOMiGLIANTE, add. «1' ogni g. Che vnon è simile; che è diverso . Di34emólable, diferent , qui 'n'ert poin: rembl.a_ble , discordant, d“ 'uer: , disprof' ortiomn' , di.qurate ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISSOMIGLIANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dissomigliante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MANDURIA - Nuovi documenti sul cardinale manduriano Tommaso …
“E pare a me in riflettervi, che abbia in Lui la Virtù esposto agli occhi di Roma fatto già usuale un prodigio non dissomigliante a quello che, ... «ManduriaOggi, Mai 15»
2
Recensione al nuovo libro La Vena Nascosta di Rubina Giorgi
“L'amante”vuole come immagine del suo oggetto d'amore,il dissomigliante,colui che è diverso e altro da noi. Sarà il simbolo, che ci di ... «Il Gazzettino Vesuviano, Nov 14»
3
fino al 22.V.2010 - Emanuela Fiorelli - Milano, Fabbri Contemporary …
... per passare dal dissomigliante al somigliante, da qualcosa d'informale a una forma finita che rispecchia, e non solo per l'uso dell'aniconicità, ... «ExibArt, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dissomigliante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dissomigliante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z