Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dissotterrato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISSOTTERRATO AUF ITALIENISCH

dissotterrato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISSOTTERRATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dissotterrato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISSOTTERRATO


atterrato
atterrato
autocarrato
au·to·car·ra·to
azzurrato
aʒ·ʒur·ra·to
barrato
bar·ra·to
burrato
bur·ra·to
cirrato
cir·ra·to
errato
er·ra·to
ferrato
fer·ra·to
interrato
in·ter·ra·to
narrato
nar·ra·to
prenarrato
pre·nar·ra·to
rinserrato
rinserrato
sbarrato
ʃbar·ra·to
semiinterrato
semiinterrato
seminterrato
se·min·ter·ra·to
serrato
ser·ra·to
sferrato
sfer·ra·to
soprannarrato
so·pran·nar·ra·to
sotterrato
sot·ter·ra·to
sterrato
ster·ra·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISSOTTERRATO

dissoluto
dissolutore
dissoluzione
dissolvente
dissolvenza
dissolvere
dissolversi
dissolvimento
dissolvitore
dissomigliante
dissomiglianza
dissomigliare
dissonante
dissonanza
dissonare
dissonnare
dissono
dissotterramento
dissotterrare
dissovvenirsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISSOTTERRATO

colorato
comprato
considerato
contrasbarrato
dichiarato
dimostrato
grato
imparato
integrato
lavorato
mostrato
multistrato
prato
rato
registrato
riparato
ristrutturato
romice serrato
strato
zuccherrato

Synonyme und Antonyme von dissotterrato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «DISSOTTERRATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «dissotterrato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von dissotterrato

MIT «DISSOTTERRATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dissotterrato inumato sepolto seppellito sotterrato tumulato dissotterrato disentombed disinterred excavated resurrected traduzioni dicios miglior gratuito italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dissotterrare conjugación italiana conjugador indicativo passato prossimo abbiamo avete loro hanno coniugazione wordreference essi avevo dissotterratodissotterrato tutti disseppellito esumato portato alla luce riesumato scavato ilsinonimo della lingua rete egli wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca participio mantello oggetto world warcraft wowhead comment whiterock nice looking cloaks with color brown except black colored ones there long length versions aviable utili dizy curiosità sulla parola forma anagrammi inverso verbi italiani trapassato dissotteiuuto disotterrato part pass pecor quel pessimo schiavo divenuto come corpo

Übersetzung von dissotterrato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISSOTTERRATO

Erfahre, wie die Übersetzung von dissotterrato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dissotterrato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dissotterrato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

出土
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desenterrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unearthed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पता लगाया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اكتشفت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раскопал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desenterrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

unearthed
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déterré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

digali
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausgegraben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

出土
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발굴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unearthed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khai quật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளிப்படலாம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उघडकीस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ortaya çıkarıldı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dissotterrato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odkryła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розкопав
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezgropat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έφεραν στο φως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opgegrawe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ojordade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avdekket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dissotterrato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISSOTTERRATO»

Der Begriff «dissotterrato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.950 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dissotterrato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dissotterrato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dissotterrato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISSOTTERRATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dissotterrato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dissotterrato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dissotterrato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISSOTTERRATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dissotterrato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dissotterrato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vite de santi, beati, e venerabili servi di Dio del ...
Un' ~ altra volta fu dissotterrato per trasiatarlo in un deposito , che siava per compirsi , e su trovato come primaintiero, e senza nessuno mal odore , e fu la se — conda volta dissotterrato; io poseroa visia di tutti pubblicamente per otto giorni , ne' ...
Pietro Antonio : di Venezia, 1725
2
Leggendario francescano, istorie de Santi, Beati, Venerabili ...
Questi aveva «n figliuolo di tre anni infermo, il quale , quando su dissotterrato il corpo del Santo , si mile a pregar il Padre che lo condusse a vedere il Beato Fra Diego , dal quale disse , già sono slato liberato dal- ii' infermità , a cui rispose il ...
Benedetto Mazzara, 1722
3
Dissertazione su di un capitello etrusco il quale sta ...
Aggiungasi a queste congetture l ' altra , che intorno al luogo dove fu dissotterrato codesto Capitello ( 1 ) vi sono stati scoperti in diversi tempi altri sepolcri Nel medesimo luogo fuvvi dissotterrato un ' altro capitello quasi della medesima ...
Baldassarre Orsini, 1806
4
Il conte di Montecristo:
Non fu per caso che il conte di Montecristo comprò quella casa? Non fu per caso ch'egli fece scavare la terra? Non fu per caso finalmente che quel disgraziato bambino fosse dissotterrato ai piedi di quell'albero? Povera e innocente creatura!
Alexandre Dumas
5
Il Museo Pio Clementino illustrato e descritto
Ennio Quirino Visconti, Giovanni Labus. TAVOLA XLI. BACCO i FAUHO *. L' integrità , la mole e la scultura formano il pregio di questo gruppo, degno di figurare fra i più rari monumenti dell'arte. Fu dissotterrato nel Tusculano presso la via ...
Ennio Quirino Visconti, Giovanni Labus, 1818
6
Bulletino degli Annali dell'Instituto di corrispondenza ...
Bocchi, vaso etrusco dissotterrato in Adria. Dal sig. Bonghi , sepolcro dipinto di Ruvo. Dat sig Bonucci, iscrizione basitidiana. Dat sig. Bucci, raso rappresentante Ercote e Mercurio del suo ben fornito gabinetto antiquario, in Civitavecchia.
7
Annali dell' instituto di corrispondenza archeologica
Più importante è l'altro vaso dissotterrato pure a Sommavilla nella Sabina dallo stesso sig. Fossati , ma più tardi; dove scorgesi da una banda la sfinge , quivi senza raggj, siccome sulla gemma e sulle medaglie, attorniata da due Satiri, di cui ...
‎1842
8
Le antichità di Tortona e suo agro
ai. sorgesero sorgessero **• 1> 19. nissuna Città più a proposito Nissuna Città infatti eravi più »9- )J 2.0. dissotterrato disotterrato 6t. » 9. Forojuliesi Forojuliriesi «4, )) 16. vita: ri* 9}' 11 ult. Recimere Ricimere 410. II 7. deprecatoris deprecatoriis ...
Giuseppe Antonio Bottazzi, 1808
9
Noli me tangere
Non ce la faccio più! Quest'osso che hai rotto ancora sanguina... hm! E quei capelli? - Però, come sei delicato! - lo rimprovera l'altro - Nemmeno tu fossi uno scrivano del Municipio! Se tu avessi dissotterrato, come ho fatto io, un 35 cadavere di ...
José Rizal, 2003
10
Cuore di tenebra - Gioventù
Avreste dovuto sentire ilcorpo dissotterrato diMr Kurtz dire 'La mia fidanzata. Allora avreste capito subito comelei ne fosse completamente aldifuori. E l'alto osso frontale diMr Kurtz! Dicono che icapelli continuino a crescere a volte, ma questo ...
Joseph Conrad, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISSOTTERRATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dissotterrato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dissotterrato cranio allungato nel sito di Arkaim, Russia, potrebbe …
La forma allungata del teschio rinvenuto in Russia, porta alcuni ricercatori a chiedersi se siamo soli nell'universo. Teschio allungato scoperto in Russia. «Blasting News, Jul 15»
2
WWE BATTLEGROUND 2015; LA REVIEW UFFICIALE.
In attesa dell'incasso ci può stare che i due abbiano dissotterrato la scure di guerra per le suddette motivazioni. Match collocato in cima alla card giustamente, ... «World Wrestling, Jul 15»
3
L'abbandono della città: "Perugia naufraga nel degrado, ma la tassa …
Il Pd di Perugia non molla l'osso. C'è un altro aspetto che va dissotterrato. Questo: “Giusto un anno fa, proprio dagli stessi scranni oggi silenziosi e sordi alle ... «PerugiaToday, Jul 15»
4
I pompieri salvano il micio imprigionato nella grondaia
I pompieri, dopo avere individuato il punto dove si trovava l'animale e dissotterrato lo scarico, hanno provveduto a tagliare il tubo in plastica. Il gattino è stato ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
5
ARCUGNANO - Non solo incendi... i vigili del fuoco salvano gattino
I pompieri dopo avere individuato il punto dove si trovava l'animale e dissotterrato lo scarico, hanno provveduto a praticare un taglio sul tubo in plastica. «tviweb, Jun 15»
6
Ordigno bellico inesploso in fiume Roja
(ANSA) - VENTIMIGLIA (IMPERIA), 11 GIU - Un proiettile di artiglieria, residuato bellico inesploso, è stato dissotterrato da alcuni operai che stavano ... «ANSA.it, Jun 15»
7
Via allo smantellamento del Ss Rosario, Sorbo minaccia la rivolta
Inoltre, il capo di Palazzo Cimorelli ha dissotterrato l'ascia di guerra ed è partito all'attacco del “Veneziale” di Isernia: “Sull'agibilità del 'Veneziale' di Isernia ... «Primo Piano Molise, Jun 15»
8
I più antichi strumenti in pietra
Questa volta non si tratta del rinvenimento di resti fossili, bensì di strumenti litici: un gruppo di ricercatori della Stony Brooke University ha infatti dissotterrato ... «Pikaia, Mai 15»
9
Petruzzelli, il superenalotto dei custodi: domani la verità. Undici …
Intanto i custodi hanno dissotterrato l'ascia di guerra e sono pronti a rivendicare quanto gli spetta: un trattamento parificato a quello previsto dal contratto ... «Il Quotidiano Italiano, Mai 15»
10
Oasis, Noel e Liam Gallagher pensano alla reunion nel 2016
17:42 - Gli Oasis potrebbero presto tornare insieme. Secondo quanto riportato dal tabloid inglese Mirror, Liam e Noel Gallagher avrebbero dissotterrato l'ascia ... «TGCOM, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dissotterrato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dissotterrato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z