Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "distillato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISTILLATO AUF ITALIENISCH

di · stil · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISTILLATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Distillato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISTILLATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «distillato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
distillato

Destillat

Distillato

Ein Destillat oder Spirituosen ist ein alkoholisches Produkt, das aus der Destillation einer fermentierbaren zuckerhaltigen Flüssigkeit stammt, meist pflanzlichen Ursprungs: Getreide, Wurzeln und stärkehaltige Knollen, Früchte oder Wein. Un distillato o acquavite, è un prodotto alcolico derivato dalla distillazione di un liquido zuccherino fermentabile, generalmente di origine vegetale: cereali, radici e tuberi amidacei, frutti, o vino.

Definition von distillato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Destillat im Wörterbuch ist, dass es durch Destillation gewonnen wird: destilliertes Wasser. Eine andere Definition von Destillat ist durchdacht, ausgearbeitet: Ideen, destillierte Sätze. Destillat ist auch Flüssigkeit, die durch Destillation erhalten wird.

La prima definizione di distillato nel dizionario è che è ottenuto mediante distillazione: acqua distillata. Altra definizione di distillato è ben ponderato, elaborato: idee, sentenze distillate. Distillato è anche liquido ottenuto mediante distillazione.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «distillato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISTILLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
bollato
bol·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISTILLATO

distico
distiguere
distillabile
distillamento
distillare
distillatoio
distillatore
distillatorio
distillazione
distilleria
distilo
distimia
distinare
distinguere
distinguersi
distinguersi su
distinguibile
distinguitore
distinguo
distino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISTILLATO

accollato
allato
ammollato
appellato
avallato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Synonyme und Antonyme von distillato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISTILLATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «distillato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von distillato

MIT «DISTILLATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

distillato concentrato elisir essenza estratto quintessenza soporifero carbone pottermore frutta marc menta significato acquavite prodotto alcolico derivato dalla distillazione liquido zuccherino fermentabile generalmente origine vegetale distillato treccani part pass distillare stato condensazione suoi vapori durante operazione dizionari corriere della sera ottenuto processo termine wordreference vocabolo composti discussioni forum teatro quante cose sono state dette cercare descrivere distillarne senso profondo volte tutto questo sintetizzato parole come morte vivente italian harry potter wiki informazione asfodelo artemisia insieme

Übersetzung von distillato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISTILLATO

Erfahre, wie die Übersetzung von distillato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von distillato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «distillato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

馏分
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

destilado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

distillate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खींचा हुआ शराब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дистиллят
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

destilado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চোলাই করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

distillat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sulingan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Destillat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

蒸留物
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

석유 제품
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

distillate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sản phẩm chưng cất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வடிதிரவம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्क
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

damıtılmış sıvı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

distillato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

destylat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дистилят
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

distilat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόσταγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

distillaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

destillat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

destillat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von distillato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISTILLATO»

Der Begriff «distillato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.587 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «distillato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von distillato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «distillato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISTILLATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «distillato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «distillato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe distillato auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DISTILLATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort distillato.
1
Jenna Jameson
Odora come il sudore distillato di un barbone senza casa.
2
Kamila Shamsie
Anzi, appena innamorati, quando tutto ciò che conta al mondo viene distillato in due corpi.

10 BÜCHER, DIE MIT «DISTILLATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von distillato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit distillato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Oglio di Colosonia distillato . 414. r. Ogliodelfe Coj-na.di Cervo distillato ». ivi. 2. Oflío costinodi Mesue . 02. 2. Oglio di cotogno. di Mesue . y 06 . 2 . Ogliodi craneo umano distillato . 414. 2. Og| ío dî croco di Marte . 14.1. Ogî'to di croco de'  ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, 1726
2
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico ... Con l'aggiunta ...
oglio di Ginepro distillatodal suo' legno: oglio di Calamo Aromatico distillato . 52.; oglio di Camomilla ceruleo . 5 r oglio di camomilla distillato . z r 9 Oglio di camomilla di Mesue . 65 6 Oglio di cannella distillato» 5:.; Oglio dì Cansora. 5;: oglio ...
Giuseppe Donzelli, Gian Giacomo Roggieri, 1704
3
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
656 Oglio dicannella distillato. JlJ Ogliodi Cantbra. 5 5* Ogliodi caiuarelle. 662 Oglio di cappari . 664 Oglio dicardamomo distillato* 52; OgliodiCarlinadistillato. 526 Oglio diCastoreo. 664 Ogljo diCastoreodiflillato. Oglio di cento anni.comc sl  ...
Giuseppe Donzelli, 1704
4
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
626 Oglio di Bclgioino distillato . 629 Oglio di Ben . ' 78: Ogliodí Bettonica distillato .- 610 Ogliod: Buglossa distillato . 6" Oglio di Bussodistillato . 62,2 -Ogho di Butiro distillato . 624 Oglio di Cagnoli . 633 Oglio di Calamo Aromatico distillato .
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni Giacomo Roggeri, 1681
5
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
*Oglio di Calamo Aromatico distillato . Oglio di Camomilla ceruleo. 52Z ` 5! 529 , 519 i OgliodiGinestradistillato. Oglio di Ginepro distillato dal suo legno. Ogliodicamomilla distillato. 519 Ogliodicamoma'lla di Mesue. 656 ì Ogliodel Gran Duca ...
Donzelli (Giuseppe), Roggeri (Giovanni Giacomo), 1696
6
Teatro Farmacevtico Dogmatico, E Spagirico ... Con ...
... Hiera Piera di Galeno Laucndola Legno Aloè Magisterio di Coralli rofiì Mastice Menta Miirabolani Mirra di Corogni Aromatica N cpentes con Cotognato Noci muschiate Oglio d'Antimonio del Fabro Oglio d'Assenzo distillato Oglio di Calamo  ...
Giuseppe Donzelli, 1677
7
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
*5 8 Og] ia di scorze d'Arancid-istillato . 6r9' Oglio di Mercuriocorporale. " in Oglio di scorze di leoncelli piccoli di()gliodi Mirra distillato . 627 stillato: * ibid.` Oglio di Mirtinodi Mesue. 769 Ogliodi Semidi Ben. 78x Oglio di Mirtodillillato da' Fiori .
Donzelli (Giuseppe), Cerio (Giacomo), Roggerio (Giovanni Giacomo), 1696
8
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
distillato . SI fdoglie il Butiro con vino bianco , e fé ne fa l'oglio per ftorta di vetro , con fuoco moderato . IlQuercetano ripone l'oglio di Butiro tra gli Anodini; Io però in atto prattico oflcruo , che la molta fua_» ieccità acquiftata nel diftillare, non ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681
9
Slovenia
... LIQUORI brinjevec distillato di ginepro češnjevec distillato di ciliegie (kirsch) hruškovec distillato di pere jabolčnik sidro di mele medica distillato al miele pivo birra slivovka distillato di prugne sadjevec distillato di frutta svetlo pivo birra chiara ...
Steve Fallon, 2007
10
Opere chirurgiche di Filippo Masiero primo chirurgo del pio ...
ivi. virtù dell' oglirxd' ntimonio ,del Fabro . çor Yirrùdell'oglia d'anilo distillato . ivi. - ———~—K-—~vT———`~~'*2s Î ' ' ..a ì Î Î* __ ' 'a sir" .. -.si~".- ".9" Ì ì- ' -. A" . ` a ` . ' ~ ` Toi,Vlrtù dell' aglio d' abfintio distillato. . i" ivi. _ ' Virtù dell'oglio di salvia ...
Filippo Masiero, Francesco Zucchi, 1724

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISTILLATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff distillato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Giappone a Milano: dalla Saketeca al cinema di Ozu - Mentelocale.it
Per un europeo può a prima vista sembrare strano, visto che il gusto richiama fortemente quello di un distillato: tuttavia, dopo due bicchierini di ... «mentelocale.it, Jul 15»
2
Gambero Rosso - Accordi sul nucleare. L'Iran post-sanzioni e l …
Tra gli alcolici preferiti c'è l'Arak, un tipico distillato persiano. E le contraddizioni non finiscono qua. Pare che in ogni casa iraniana, non ... «Gambero Rosso, Jul 15»
3
McLaren 675LT - Sold out - MotorAge New Generation
La 675LT, il modello più sportivo della famiglia Super Series, è il distillato di ciò che la McLaren è in grado di offrire per il puro piacere di guida. «MotorAge New Generation, Jul 15»
4
Le molte Metamorfosi di Roberto Latini | Artribune
Ho moltiplicato quanto distillato nelle idee e nelle attrazioni, cercando di risalire l'imbuto attraverso il quale solitamente si sceglie. «Artribune, Jul 15»
5
Sapori d'Oriente a Trieste - Corriere.it
Meravigliose le geometrie perfette delle vedute di Atene, tra cui Il Partenone e Sull'Acropoli; un distillato di puro Orientalismo sono quelle ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Fermento per il Premio letterario Camaiore. Cinque finalisti e il …
Si tratta di 'Intimi riflessi', edito da Bonaccorso, una raccolta di 50 testi, ciascuno di dieci versi in endecasillabi, frutto di un lungo distillato di ... «La Nazione, Jul 15»
7
Il Rum è Servito. Si conclude la seconda ...
Il distillato del celebre leader del mercato di settore - ottenuto dalla melassa di canna da zucchero sulle vette guatemalteche – è stato ... «Gambero Rosso, Jul 15»
8
McLaren 675LT, tutti i 500 esemplari sono esauriti
La 675LT è il più puro distillato di ciò che la McLaren crede essere il puro piacere di guida.” La McLaren 675LT si basa sulla 650S, ma è anche ... «Motorionline, Jul 15»
9
Non fatele “bu!” La paura (e altre passioni) secondo Banana …
C'è la felicità coniugale, anche questa un distillato della quotidianità, della sua salubre prevedibilità: «Alcuni dei momenti di felicità più intensi li ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
LIFE MILANO. 600 anni di cronaca nera milanese da sfogliare
Un distillato di storia nera che prendendo in prestito approccio fotogiornalistico e grafica di LIFE, segue tracce e fantasmi, attraverso fotografie ... «Clickblog.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Distillato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/distillato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z