Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "distonia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISTONIA AUF ITALIENISCH

di · sto · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISTONIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Distonia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISTONIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «distonia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dystonie

Distonia

Distonia ist ein Motormühe wegen der versehentlichen Haltungseinstellung des Individuums. Die Person, die an dieser Störung leidet, nimmt unnatürliche Positionen ein und hält sie für längere Zeit aufrecht oder schafft es, sie sehr langsam zu modifizieren. Distonia ist Teil der Bewegungsstörung. La distonia è una difficoltà motoria dovuta ad atteggiamenti posturali del tutto involontari dell’individuo. La persona affetta da tale disturbo assume posizioni innaturali e le mantiene per tempi prolungati, oppure riesce a modificarle molto lentamente. La distonia rientra tra i disordini del movimento.

Definition von distonia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dystonie im Wörterbuch ist eine Veränderung des Muskeltonus oder des autonomen Gleichgewichts.

La definizione di distonia nel dizionario è alterazione del tono muscolare o dell'equilibrio neurovegetativo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «distonia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISTONIA


atonia
a·to·ni·a
autoctonia
au·toc·to·ni·a
bottone di sintonia
bottone di sintonia
catatonia
ca·ta·to·ni·a
cetonia
ce·to·nia
diatonia
dia·to·ni·a
dissintonia
dis·sin·to·ni·a
esatonia
e·ʃa·to·ni·a
essere in sintonia
essere in sintonia
eutonia
eu·to·ni·a
ipertonia
i·per·to·ni·a
ipotonia
i·po·to·ni·a
isotonia
i·ʃo·to·ni·a
metratonia
me·tra·to·ni·a
miatonia
mia·to·ni·a
miotonia
mio·to·ni·a
monotonia
mo·no·to·ni·a
omotonia
o·mo·to·ni·a
sintonia
sin·to·ni·a
vagotonia
va·go·to·ni·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISTONIA

distinzione
distinzioni
distiroidismo
distocia
distocico
distogliere
distogliere da
distolto
distoma
distomatosi
distonico
distopia
distorcere
distorcimento
distornare
distorre
distorsione
distorsore
distorto
distraere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISTONIA

agonia
armonia
babilonia
begonia
cacofonia
ceremonia
cerimonia
colonia
egemonia
gorgonia
in armonia
ironia
macedonia
miodistonia
pavonia
peonia
pneumonia
posidonia
sinfonia
telefonia

Synonyme und Antonyme von distonia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISTONIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

distonia neurovegetativa acuta dell essere significato muscolare cervicale focale neurologica difficoltà motoria dovuta atteggiamenti posturali tutto involontari dell’individuo persona affetta tale disturbo asociazione italiana ricerca sulla conoscere caratterizzato contrazioni muscolari involontarie costringono alcune parti corpo assumere posture malattie rare lazio termine viene usato gruppo lattie neurologiche caratterizzate dalla presenza spasmi distonia personaltrainer paziente costretto anomale causa incidenza nell enciclopedia treccani medicina qualunque alterazione tono nervoso muscolarenelle sistema extrapiramidale telethon oltre progetti finanziati specificamente investito euro finanziare totale ricercatori coinvolti medtronic tipo neurologico condizione prevalentemente ereditaria può causare gravi orphanet torsione esordio precoce riassunto malattia rara caratterizzata ripetitive medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera

Übersetzung von distonia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISTONIA

Erfahre, wie die Übersetzung von distonia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von distonia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «distonia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

张力障碍
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

distonía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dystonia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुस्तानता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلل التوتر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дистония
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

distonia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dystonia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dystonie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dystonia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dystonie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジストニア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

근육 긴장 이상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dystonia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dystonia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிஸ்டோனியா: ´gtc
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पेजालात तरतरितपणा नसणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

distoni
70 Millionen Sprecher

Italienisch

distonia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dystonia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дистонія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

distonie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυστονία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

distonie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dystoni
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dystoni
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von distonia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISTONIA»

Der Begriff «distonia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.277 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «distonia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von distonia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «distonia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISTONIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «distonia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «distonia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe distonia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISTONIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von distonia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit distonia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Terapie delle malattie neurologiche
Le benzodiazepine possono essere utili nel trattamento della distonia generalizzata, segmentaria e focale. Il loro meccanismo di azione coinvolge la neurotrasmissione GABAergica. Le benzodiazepine sono meno attive degli anticolinergici o ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
2
La neurologia della Sapienza
0 minuti) e bilaterale del muscolo orbicolare degli occhi; la distonia cervicale che interessa spesso il muscolo sternocleidomastoideo, lo splenio del collo e il trapezio, ma che può in realtà coinvolgere qualsiasi muscolo cervicale; la distonia ...
Alfredo Berardelli, Giorgio Cruccu, 2012
3
Atti Della Fondazione Giorgio Ronchi Fondata Da Vasco Ronchi
1 Classificazione eziologica delle distonie 1) distonia primaria 2) distonia plus 3) distonie secondarie 4) ddistonie a carattere eredodegenerativo Studi clinico epidemiologici hanno dimostrato la ereditarietà delle distonie sulla base di: 1) ...
4
Neurologia diagnostica
1 .4 Distonia oro-mandibolare 1.1.5 Crampo dello scrivano 1 . 1 .6 Le distonie sintomatiche 1.2 Distonia generalizzata primaria (distonia idiopatica di torsione o distonia muscolorum deformans) 2 Tic 3 Tremore (tremore) 3. 1 Tremore di riposo ...
Carlo Loeb, 2000
5
La perizia in tribunale. Manuale di consulenza grafotecnica
Tabella 1 – Nomi comunemente usati per descrivere la distonia in specifiche parti del corpo Essa inizia tipicamente in una parte del corpo come distonia focale. Tutti i movimenti e le posture distoniche vengono peggiorati dai tentativi di  ...
Crotti, Magni, Venturini, Evi Crotti, Alberto Magni, 2011
6
Fuori schema: Manuale per il trattamento delle paralisi ...
La coattivazione muscolare nella distonia Purtroppo la distonia non è ancora ben compresa. La si considera una patologia sovraspinale, la quale non mostra di per sé cambiamenti anatomici o neurofisiologici molto evidenti (Fahn, 1988; ...
Psiche Giannoni, 2004
7
Ricettario medico di fitoterapia
Distonia. neurovegetativa. Valeriana E.S. 100 mg Biancospino E.S. 100 mg Angelica E.S. 50 mg Escolzia E.S. 150 mg S/ 1 cps 3 volte al dì Distonia neurovegetativa Lavandula o. T.M. 30 ml Valeriana o. T.M. 70 ml Mentha p. T.M. 25 ml S/ 30 ...
Enrica Campanini
8
Guida alla valutazione medico-legale del danno neurologico
La ricerca della delezione DeltaGAG del gene DYT1 (cromosoma 9q34.1) è il primo esame diagnostico per una distonia esordita in età inferiore ai 26 anni; la sua presenza conferma la diagnosi di distonia generalizzata a esordio infantile ...
Angelo Sghirlanzoni, Umberto Genovese, 2012
9
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Distonia. ▸ Contrazione muscolare involontaria e dolorosa che irrigidisce il corpo in una postura anomala. Quando una parte del corpo si blocca in una posizione distonica, la zona muscolare coinvolta si contrae per effetto di uno spasmo (il ...
Script edizioni
10
Malattia come simbolo. Dizionario delle malattie. Sintomi, ...
Distonia vedi distonia vegetativa Distonia muscolare (vedi anche crampi) Livello fisico: muscolatura (motore, forza), articolazioni (mobilità, articolazione). Livello sintomatico: dis-tonia (greco tonos = tensione) = tensione sbagliata: sforzo ...
Rüdiger Dahlke, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISTONIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff distonia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piazza Napoleone 'off limits' per i concerti di Williams, Knopfler e del …
Sono rimasto allibitissimo da questa distonia numerico bislacca. Ora leggo della piazza off limits e del traffico pedonale off limits. Bene. allora si ... «Lo Schermo, Jul 15»
2
La nuova campagna del Milan: fedeltà o autogol? - Wired
... di una comunicazione sui valori, devi essere inattaccabile, perché ogni piccola distonia o crepa di significato si trasforma in una voragine. «Wired.it, Jul 15»
3
Parkinson, primo documento internazionale di consenso sull'uso …
... gastrico risultanti in un tardivo o fallito stato “on”, o infine per un veloce sollievo della distonia o della discinesia precoci al mattino. I pazienti ... «PharmaStar, Jul 15»
4
“Prometto…”, non scalda lo spot del Milan
... di una comunicazione sui valori, devi essere inattaccabile, perché ogni piccola distonia o crepa di significato si trasforma in una voragine. «Corriere della Sera, Jul 15»
5
In Borsa soltanto tè e cioccolata la via degli Illy alla quotazione
Parole con le quali Riccardo tende a smontare la tesi secondo cui vi sarebbe distonia – in tema di Borsa – tra lui e suo fratello Andrea, che ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Padova, primo impianto di neurostimolazione
Questo per cercare di curare una rara malattia metabolica: la distonia, una alterazione del funzionamento di alcune cellule nervose poste nelle ... «Vvox, Jul 15»
7
Medicina: impiantato il primo impianto di elettrostimolazione …
La distonia, di cui erano affetti i pazienti, e' una alterazione del funzionamento di alcune cellule nervose poste nelle strutture profonde del ... «Meteo Web, Jul 15»
8
Innovativo impianto cerebrale su bambini
... una rara malattia metabolica: la distonia,alterazione del funzionamento di alcune cellule nervose poste nelle strutture profonde del cervello. «ANSA.it, Jul 15»
9
Tutte le follie del Fondo monetario internazionale
L'azione o l'inazione, dipende da come la si guarda, del Fmi rappresenta la più evidente e stridente distonia tra i mezzi ed i fini di un modello ... «Formiche.net, Jul 15»
10
Fmi: Amleto missing in action
L'azione o l'inazione (dipende da come la si guarda) del Fondo monetario internazionale rappresenta la più evidente e stridente distonia tra i ... «L'Opinione, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Distonia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/distonia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z