Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "distruggersi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISTRUGGERSI AUF ITALIENISCH

distruggersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISTRUGGERSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Distruggersi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISTRUGGERSI


accorgersi
ac·cor·ger·si
aggiungersi
aggiungersi
congiungersi
congiungersi
dirigersi
dirigersi
ergersi
ergersi
fingersi
fingersi
immergersi
immergersi
infrangersi
infrangersi
leggersi
leggersi
proteggersi
proteggersi
reggersi
reggersi
restringersi
restringersi
ricongiungersi
ricongiungersi
rivolgersi
rivolgersi
spargersi
spargersi
spingersi
spingersi
sporgersi
sporgersi
stringersi
stringersi
svolgersi
svolgersi
volgersi
volgersi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISTRUGGERSI

distributore
distribuzionale
distribuzione
districamento
districare
districarsi
distringere
distrofia
distrofico
distrofina
distruggere
distruggibile
distruggimento
distruggitivo
distruggitore
distruttibile
distruttivo
distrutto
distruttore
distruzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISTRUGGERSI

accingersi
affliggersi
autodistruggersi
avvolgersi
capovolgersi
cingersi
compiangersi
correggersi
detergersi
dipingersi
erigersi
frangersi
prefiggersi
pungersi
sconvolgersi
sommergersi
sorreggersi
stravolgersi
struggersi
tingersi

Synonyme und Antonyme von distruggersi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISTRUGGERSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «distruggersi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von distruggersi

MIT «DISTRUGGERSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

distruggersi ammazzare andare rovina autodistruggersi consumare danneggiare disfare esaurire rovinare rovinarsi distruggersi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio ognuno proprio modo distrazioni tumblr eravamo giovani siamo più anche questione età quella volta psicoparole esistere quando cura oltre personalità adolescenza costrutto complesso inizia germogliare fase

Übersetzung von distruggersi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISTRUGGERSI

Erfahre, wie die Übersetzung von distruggersi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von distruggersi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «distruggersi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毁坏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

destrucción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

destruct
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विध्वंस करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التدمير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разрушать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

destruct
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধ্বংস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

destruct
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghapuskan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

destruct
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自爆
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파괴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

destruct
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hủy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழித்துக்கொள்ளும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नष्ट होईल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kendi kendini imha etmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

distruggersi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

destruct
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

руйнувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

autodistrugere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

την καταστροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vernietig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

destruct
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

destruct
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von distruggersi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISTRUGGERSI»

Der Begriff «distruggersi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.206 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «distruggersi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von distruggersi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «distruggersi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISTRUGGERSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «distruggersi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «distruggersi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe distruggersi auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DISTRUGGERSI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort distruggersi.
1
Claude Lévi-Strauss
La nostra società è l'unica in grado di trasformarsi e malgrado tutto non distruggersi, finché i cambiamenti che vogliamo introdurre verranno da dentro.

10 BÜCHER, DIE MIT «DISTRUGGERSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von distruggersi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit distruggersi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codice civile italiano commentato con la legge romana
459 e 460, così concepiti: « Se una parte dell' edifizio che forma l' oggetto principale dell' usufrutto , viene a rovinare per vetustà, o a distruggersi per caso fortuito, il proprietario non è tenuto a riedificarla. Se poi l' edifizio di cui viene a rovinare ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, Italy, 1870
2
Codice Civile Italiano Commentato Con la Legge Romana, Le ...
459 e 460, così concepiti: « Se una parte dell' edifizio che forma l' oggetto principale dell' usufrutto , viene a rovinare per vetustà, o a distruggersi per caso fortuito, il proprietario non è tenuto a riedificarla. Se poi l' edifizio di cui viene a rovinare ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1870
3
*Codice civile commentato con la legge romana, le sentenze ...
459 e 460, così concepiti: « Se una parte dell'edifizio che forma l' oggetto principale dell' usufrutto, viene a rovinare per vetustà, o a distruggersi per caso fortuito, il proprietario non è tenuto a riedificarla. Se poi l' edifizio di cui viene a rovinare ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1870
4
Saggio sullo spirito umano del dottor Luigi Testa trattato ...
Ma, la. materia non 'può da -se distruggersi, ,dunque nona potrà nemmeno da ee stessa 'eSÌStere. ll Mirabaud ha sol provata con ,una -ben rancida ,teorìa'lafisica qualitá g'enerativa della materia., ma la generazione suppone la creazione ...
Luigi filosofo Testa (filosofo), 1788
5
De primi abitatori dell'Italia: opera postuma. - Modena, ...
Umbri to' Toschi, non era per distruggersi, ma qual primcggiaflè 3 d' altro corpo tra” certamente _adunque, ma non ;razione barbara, c per natura nemica. Il valore di quest obbiezione dipende dalla verità, o falsità delle supposizío` ni, _che qui ...
Stanislao Bardetti, 1769
6
Discussioni di filosofia razionale opera di Giuseppe Buscarini
Vi sono degli esseri i quali possono con la loro forza fisica distruggersi , quali sono gli animali. Ma ciò si compie per l'azione di una parte sopra l'altra. Dunque se non avessero parti, come non ne ha l' anima , riuscirebbe loro impossibile la ...
Giuseppe Buscarini, 1858
7
La scena umana: grazie a Derrida e Lévinas
Vi è tuttavia un secondo aspetto del modo di rispondere del soggetto fin qui analizzato che è necessario sottolineare. Esso è relativo a quella forma estrema, e solo in apparenza paradossale, del distruggere che coincide con il distruggersi ; ...
Silvano Petrosino, 2010
8
Cercando Alaska: Immaginare il futuro sa di rimpianto
“Tutto ciò che sicrea è destinatoa distruggersi”» disse ilVegliardo. «Tutto. La sedia sucuisono seduto.È stata costruita,e perciòsidistruggerà. Iomi distruggerò, probabilmenteprima di questa sedia. E anche voi verrete distrutti. Le cellule, gli ...
John Green, 2014
9
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Se qualche pianta si disseccasse dopo il verbale della prima verificazione , o venisse a soffrire disgrazie per intemperie di stagione, ed insetti non sarà amossa dal suolo, per contarsi, e distruggersi, a richiesta del coltivatore, dagli impiegati ...
Papal States, 1843
10
Pier Paolo Pasolini sconosciuto
È stato una specie di incubo in cui abbiamo visto l'Italia intorno a noi distruggersi, distruggersi, distruggersi e sparire, sparire. Adesso, forse risvegliandoci da questo incubo, e guardandoci intorno ci accorgiamo che non c'è più niente da fare.
Fabio Francione (a cura di), 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISTRUGGERSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff distruggersi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I centrifugati per combattere il caldo
A causa del processo di ossidazione dovuto al calore alcune sostanze nutritive possono distruggersi e il sapore alterarsi, ecco perché oggi stanno prendendo ... «TGCOM, Jul 15»
2
La turbofinanza ha fallito anche in Cina, è ora di cambiare
... di responsabilità in senso stretto: ha davvero senso continuare ad alimentare un sistema che avrà sempre la tendenza a distruggersi per poi rigenerarsi nella ... «L'Huffington Post, Jul 15»
3
Funerali del pilota killer Al via i risarcimenti
Quindi ha chiuso il cockpit dall'interno, impedendo il rientro al pilota e ha gestito la discesa di quota che avrebbe portato l'aereo a distruggersi contro una ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
4
Melior de cinere surgo!
Non sarei figlio di una città che ha nel proprio destino, nel proprio dna, la vocazione a cadere e subito rialzarsi, a distruggersi e ricostruirsi, in un eterno ciclo di ... «CalcioCatania.com, Jun 15»
5
Un incredibile Robot-Origami può camminare, nuotare e auto …
Questo impressionante dispositivo robotico in miniatura è in grado di svolgere differenti compiti e di auto-distruggersi quando ha terminato la sua utilità. Non si ... «Vanilla Magazine, Jun 15»
6
La navicella russa Progress vicina all'impatto con l'atmosfera: 'E …
Nell'impatto, la navicella russa potrebbe non distruggersi completamente, provocando una pioggia di rottami per un raggio di qualche centinaio di chilometri. «Blasting News, Mai 15»
7
The Italian Job, la Lamborghini Miura del film ritrovata 46 anni dopo
I milioni di spettatori che hanno visto la pellicola del 1969 si saranno fatti un'idea sulle condizioni della sportiva che ribaltandosi più volte finisce per distruggersi ... «Motori Fanpage, Mär 15»
8
Un mare di nuovi dettagli per The Witcher 3 Wild Hunt
Le armi si potranno logorare fino a distruggersi: per questo motivo sarà indispensabile visitare un artigiano per mantenerle in un buono stato. In The Witcher 3 ci ... «Spaziogames.it, Feb 15»
9
VIDEO: la rovesciata di Bangu vale i primi 3 punti al Viareggio
non è stato messo in ben che minimo rilievo ne dalla stampa ne tanto meno dai tifosi che continuano a trastullarsi e distruggersi sulla chiusura della campagna ... «Viola News, Feb 15»
10
Marracash e Status: quando la vera droga è il perbenismo
... non sia distruggersi con una droga". Il perbenismo porta ad allucinazioni, ecco così che Marracash diventa il rapper che "incita i giovani all'utilizzo del crack". «Panorama, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Distruggersi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/distruggersi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z