Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disuguaglianza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISUGUAGLIANZA AUF ITALIENISCH

di · ʃu · gua · glian · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISUGUAGLIANZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disuguaglianza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISUGUAGLIANZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disuguaglianza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ungleichheit

Disuguaglianza

In Mathematik ist eine Ungleichung eine Gesamtordnungsbeziehung zu dem Satz von reellen Zahlen oder einer Untermenge davon. Es kann im weitesten Sinne oder im engeren Sinne verstanden werden, je nachdem, ob die Auftragsbeziehung reflektierend ist oder nicht. In beiden Fällen werden die Symbole verwendet, und e. Die gleichen Symbole können verwendet werden, um zwei Funktionen auf reale Werte zu "vergleichen". In matematica una disuguaglianza è una relazione d'ordine totale sull'insieme dei numeri reali o su un suo sottoinsieme. Può essere intesa in senso largo o in senso stretto, a seconda che la relazione d'ordine sia riflessiva o meno. Nei due casi vengono utilizzate le coppie di simboli e, oppure e. Gli stessi simboli possono essere utilizzati per "confrontare" due funzioni a valori reali.

Definition von disuguaglianza im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Ungleichheit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was ungleich ist. Eine andere Definition von Ungleichheit ist Rauheit, Rauheit, Unregelmäßigkeit: die Ungleichheiten des Bodens, einer Wand. Ungleichheit ist auch eine Beziehung zwischen zwei Größen oder Ausdrücken, von denen einer größer oder kleiner als der andere ist.

La prima definizione di disuguaglianza nel dizionario è carattere di ciò che è disuguale. Altra definizione di disuguaglianza è asperità, ruvidità, irregolarità: le disuguaglianze del terreno, di una parete. Disuguaglianza è anche relazione tra due grandezze o espressioni, una delle quali è maggiore o minore dell'altra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disuguaglianza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISUGUAGLIANZA


assomiglianza
as·so·mi·glian·za
condoglianza
con·do·glian·za
devianza
de·vian·za
diseguaglianza
diseguaglianza
dissomiglianza
dis·so·mi·glian·za
doglianza
do·glian·za
eguaglianza
eguaglianza
ineguaglianza
i·ne·gua·glian·za
invarianza
in·va·rian·za
inverosimiglianza
in·ve·ro·si·mi·glian·za
rassomiglianza
ras·so·mi·glian·za
sembianza
sem·bian·za
somiglianza
so·mi·glian·za
sorveglianza
sor·ve·glian·za
tenere sotto sorveglianza
tenere sotto sorveglianza
testimonianza
te·sti·mo·nian·za
uguaglianza
u·gua·glian·za
varianza
va·rian·za
verosimiglianza
ve·ro·si·mi·glian·za
videosorveglianza
vi·de·o·sor·ve·glian·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISUGUAGLIANZA

disubbidiente
disubbidienza
disubbidire
disubbidire a
disubriacarsi
disuggellare
disuguagliare
disuguale
disugualità
disugualmente
disumanamente
disumanare
disumanità
disumanizzare
disumanizzazione
disumano
disumare
disumazione
disumidire
disungere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISUGUAGLIANZA

abbastanza
consimiglianza
contestimonianza
contrarianza
danza
desianza
disagguaglianza
diseguaglianza. disuguaglianza
dissimiglianza
distanza
finanza
gravidanza
mescianza
oblianza
schianza
sottiglianza
soverchianza
spregianza
vacanza
vengianza

Synonyme und Antonyme von disuguaglianza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISUGUAGLIANZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «disuguaglianza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von disuguaglianza

ANTONYME VON «DISUGUAGLIANZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «disuguaglianza» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von disuguaglianza

MIT «DISUGUAGLIANZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disuguaglianza contradditorietà contraddizione differenza difformità discordanza discrepanza diseguaglianza disparità dissomiglianza dissonanza distanza divario divergenza diversità ineguaglianza sperequazione varietà accordo analogia concordanza eguaglianza equipollenza equivalenza identità livellamento parificazione parità disuguaglianza nell enciclopedia treccani grandezze nella quale viene affermato numero grandezza maggiore minore dizionari corriere della sera mancanza cose persone termine grande oxfam italia alla vigilia world economic forum davos rapporto ricerca working diffuso oggi evidenzia come estrema istat senza dimora volume diffonde principali risultati prima nazionale sulla condizione delle vivono mappa reddito banca questioni economia finanza occasional papers paolo acciari sauro mocetti

Übersetzung von disuguaglianza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISUGUAGLIANZA

Erfahre, wie die Übersetzung von disuguaglianza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disuguaglianza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disuguaglianza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不等式
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desigualdad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inequality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असमानता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفاوت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неравенство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desigualdade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসাম্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inégalité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketidaksamaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ungleichheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不平等
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불평등
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ketimpangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bất bình đẳng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமத்துவமின்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असमानता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eşitsizlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disuguaglianza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nierówność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нерівність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inegalitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανισότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongelykheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ojämlikhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ulikhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disuguaglianza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISUGUAGLIANZA»

Der Begriff «disuguaglianza» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.051 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disuguaglianza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disuguaglianza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disuguaglianza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISUGUAGLIANZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disuguaglianza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disuguaglianza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disuguaglianza auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DISUGUAGLIANZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort disuguaglianza.
1
Nikolay Aleksandrovich Berdyayev
La libertà è innanzitutto il diritto alla disuguaglianza.
2
Paul Claudel
Non ci sono civiltà esistenti che siano animate dalla disuguaglianza e dall'ingiustizia.
3
Dorothy Thompson
Si può predicare a casa la disuguaglianza tra razze e nazioni e fare all'estero gli avvocati della buona volontà verso tutti gli uomini?
4
Elizabeth Welter Wilson
Il postmoderno rifiuta il privilegio di una sola prospettiva, e riconosce solo una differenza, nessuna disuguaglianza, solo frammenti, nessun conflitto.

10 BÜCHER, DIE MIT «DISUGUAGLIANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disuguaglianza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disuguaglianza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La stratificazione imperfetta. Saggio sulla teoria della ...
Gerardo Ragone. Due concezioni della disuguaglianza La teoria marxista delle classi e la teoria funzionalista della stratificazione sono sempre state considerate due opposte ed inconciliabili interpretazioni della disuguaglianza. Per la prima ...
Gerardo Ragone, 1997
2
Dizionario Collins della matematica
Disuguaglianza di Hadamard normale, attraverso un appropriato cambiamento di variabili. distribuzione t, s. (statistica) la distribuzione della statistica del T DI STUDENT. distribuzione uniforme, s. 1. la proprietà di una successione infinita di  ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
3
Calcolo delle probabilità
8.2 LA DISUGUAGLIANZA DI CHEBYSHEV E LA LEGGE DEBOLE DEI GRANDI NUMERI Iniziamo questo paragrafo dimostrando un risultato noto come la disuguaglianza di Markov. Proposizione 2. 1 Disuguaglianza di Markov Se A' è una ...
Sheldon M. Ross, 2004
4
Elementi di statistica per economia
La seguente disuguaglianza stabilisce una relazione fra la probabilit`a di valori estremi di una v.c. e la varianza. Essa `e valida per ogni forma della distribuzione . Sia X una v.c. con valore atteso μ e varianza σ2. Sia k una costante positiva.
Antonio Forcina, Elena Stanghellini, 2005
5
Trattato d'economia politica
A quanti declamatori hanno sostenuto che la disuguaglianza, in generale, è utile, e che è un beneGcio del quale dobbiamo ringraziare la Provvidenza , non ho a risponder loro che una parola. Fra due esseri sensibili, frequentemente opposti ...
G.B. Say, J. C. L. Simonde de Sismondi, Antoine Louis Claude Destutt de Tracy, 1854
6
Introduzione alla sociologia
Introduzione La disuguaglianza sociale è un fenomeno che ha attraversato l' intera storia dell'umanità. La si ritrova, infatti, in ogni tipo di società, anche se in forme diverse e con intensità diverse. In linea generale si può affermare che, ...
Mario A. Toscano, 2006
7
Della caritá legale dei suoi effetti, delle sue cause e ...
La disuguaglianza nelle condizioni sociali è nella natura stessa della società, come lo stato sociale è una legge della natura umana : essa è nella natura della società perchè è la condizione dei suoi progressi ; ora il progresso i la gran legge ...
François Marc Louis Naville, Joseph Marie Gérando (Barón de.), 1867
8
Biblioteca dell'economista
La disuguaglianza nelle condizioni sociali è nella natura slessa della società, come lo stato sociale è una legge della uatura umana : essa è nella natura della società perchè è la condizione dei suoi progressi ; ora il progresso è la gran legge ...
‎1867
9
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Ora questa disuguaglianza per comune consenso si toglie perfettamente , subito che il compratore sborsa il prezzo del mobile; ne alcun si sogna, che oltre 1' obbligo di pagare il prezzo, per cui si toglie la disuguaglianzatlella cosa , siavi altro ...
‎1856
10
Il vero amico del popolo
Non polendosi far questo, è d'uopo lasciare al mondo la disuguaglianza dei beni: e poiché la disuguaglianza dei beni procede dalla disuguaglianza delle forze e degli ingegni la quale è ordinata dalla natura, è d'uopo confessare che anche ...
Domenico Bruschelli, 1849

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISUGUAGLIANZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disuguaglianza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Riforme economiche per combattere l'Isis. La ricetta del Marocco …
Povertà, disuguaglianza, analfabetismo, disoccupazione, sono tutti indicatori che, in Marocco, stanno aumentando troppo in fretta. Il tasso di ... «Panorama, Jul 15»
2
COS'E' CHE NON FUNZIONA NEL NOSTRO SISTEMA MONETARIO
Dobbiamo dire no a un'economia di esclusione e disuguaglianza, regolata non dallo spirito di servizio ma dal denaro. E' un'economia che ... «Come Don Chisciotte, Jul 15»
3
Proroga Puc, Oliviero presenta un progetto di legge | interno18
Nei fatti si è quindi venuta a creare una disuguaglianza di trattamento tra i Comuni della Campania, basata unicamente sull'appartenenza ad ... «Interno18, Jul 15»
4
Pressenza - Una colonia chiamata Eurozona grazie al debito e alla …
Bisogna però ricordare che il baratto non è necessariamente egualitario, giacché mantiene la disuguaglianza tra lo scambio. Ad esempio ... «Pressenza, Jul 15»
5
Usa: manifestazione KKK in South Carolina, i 50 estremisti …
... attivisti del gruppo afroamericano, Black Educators for Justice, associazione che denuncia il perdurare della disuguaglianza negli Stati Uniti. «euronews, Jul 15»
6
Crisi Grecia? E se ora parlassimo di quella tedesca? - Il Fatto …
Inizia a mordere perfino la Germania, il cui Pil è fermo da tempo e dove la forbice della disuguaglianza va allargandosi (oltre un milione di ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
7
Quando gli italiani non erano bianchi - Igiaba Scego - Internazionale
... lo storico Pap Ndiaye, “gli stereotipi servono a mantenere alcune forme di disuguaglianza che avvantaggiano una parte di società francese”. «Internazionale, Jul 15»
8
Mandela Day. Noury: attuale suo esempio contro discriminazioni …
... ed è stato protagonista di un nuovo Sudafrica in cui almeno si è tentato di porre fine alla discriminazione, di porre fine alle disuguaglianza, ... «Radio Vaticana, Jul 15»
9
Oxfam: "Il Summit di Addis Abeba, un'occasione persa per … - Vita.it
Secondo Oxfam regole fiscali più giuste ed eque sono di fondamentale importanza per la lotta alla povertà e alla disuguaglianza su scala ... «Vita, Jul 15»
10
Sport e alimentazione dei minori, presentanti ad Expo la ricerca …
Non possiamo non tener conto degli elementi di disuguaglianza sociale». «Il mondo di oggi è strano – ha commentato il presidente Csi ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disuguaglianza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disuguaglianza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z