Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disutilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISUTILITÀ AUF ITALIENISCH

di · ʃu · ti · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISUTILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disutilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISUTILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disutilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disutilità im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Unfähigkeit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was disultiv, schädlich, nachteilig ist. Eine andere Definition von Behinderung ist Unfähigkeit, Unfähigkeit. Die Unfähigkeit ist auch ein negativer Nutzen.

La prima definizione di disutilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è disutile, dannoso, svantaggioso. Altra definizione di disutilità è inettitudine, incapacità. Disutilità è anche utilità negativa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disutilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISUTILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISUTILITÀ

disumidire
disungere
disunibile
disuniforme
disuniformità
disunione
disunire
disunirsi
disunità
disunitamente
disunitezza
disunito
disunto
disuria
disusanza
disusare
disusato
disuso
disutile
disutilmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISUTILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von disutilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «DISUTILITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «disutilità» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von disutilità

MIT «DISUTILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disutilità utilità lavoro marginale disutilità nuovi dizionari simone edizioni cosa insoddisfazione soggetto riceve consumo bene prolungamento delle lavorative grandi carattere ciò disutile dannoso svantaggioso inettitudine incapacità econ negativa treccani economia termine coniato jevons indicare penosità deriva agli individui svolto nella teoria significato repubblica ṣu sapere invar essere economica marginalistica utilitànegativa associata traduzione dicios traduzioni disutilities disutility miglior gratuito appunti universitari finanza analisi curva salario viene definito come ovvero cresce aumento più

Übersetzung von disutilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISUTILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von disutilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disutilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disutilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

负效用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desutilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disutility
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुपयोगिता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدم المنفعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бесполезность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desutilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুপযোগিতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désutilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketakutilitian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disutility
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不効用
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

효용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disutility
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

-sự phản hiệu dụng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disutility
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनुपयोगिता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yararsızlığı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disutilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disutility
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

марність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezutilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disutility
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disutility
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disutility
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disutility
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disutilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISUTILITÀ»

Der Begriff «disutilità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.867 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disutilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disutilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disutilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISUTILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disutilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disutilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disutilità auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DISUTILITÀ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort disutilità.
1
John Maynard Keynes
L’utilità del salario, per un dato ammontare di lavoro occupato, è uguale alla disutilità marginale di quell’ammontare di occupazione.

10 BÜCHER, DIE MIT «DISUTILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disutilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disutilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio di programmazione strategica per le pubbliche ...
Ma c'è un fattore che accresce la necessità di introdurre una valutazione sociale sia nel libero giuoco delle utilità individuali che in quello delle utilità sociali. Ed è quello delle disutilità per la comunità nel suo insieme che il soddisfacimento di ...
Franco Archibugi, 2004
2
Società senza lavoro. Per una nuova filosofia dell'occupazione
Così, non si dà utilità "generale", e neppure si tenta di correggere, attraverso la sottrazione delle disutilità generali, l'aggregato ottenuto dalla somma di tutti i valori aggiunti individuali. Per la verità, si tenta oggi di tener conto di alcuni effetti  ...
Dominique Méda, 1997
3
L'utilità del bene: Jeremy Bentham, l'utilitarismo e il ...
Disutilità. dell'utilitarismo? Mentre le critiche all'utilitarismo affrontate nel capitolo precedente sono critiche estrinseche, che non colpiscono questo modello nella sua articolazione intrinseca e nei suoi intenti, è venuto il momento di prendere in  ...
Giacomo Samek Lodovici
4
Marginalismo e socialismo nell'Italia liberale, 1870-1825
Lo strumento con il quale Ricca Salerno traduce la teoria del plusvalore è l' analisi di Jevons, secondo la quale i produttori massimizzano il proprio benessere producendo fino al punto in cui disutilità marginale del lavoro e utilità marginale del ...
Marco Enrico Luigi Guidi, Luca Michelini, 2001
5
Trattato della responsabilità civile
Ma è evidente che siffatta disutilità si mostra interamente riassorbita dalla sua convalida a misura che questa inconfutabilmente sancisce che, se anche inizialmente la loro conoscenza fosse stata ostativa della conclusione del contratto, ...
Mario Barcellona, 2011
6
Le idee dell'economia: testi e storia
Il vincolo di bilancio rende infatti uguale il valore dei beni acquistati e quello dei servizi venduti alle imprese; la funzione-obiettivo integra, oltre all'utilità dei primi, la «disutilità» dei secondi (ad esempio la disutilità del lavoro che implica uno ...
Jean Boncoeur, Hervé Thouément, 1997
7
Metodi e tecnologie dell'ingegneria dei trasporti: seminario ...
Si passa poi alla fase di ottimizzazione: si minimizza una funzione obiettivo costituita da tre componenti, la prima relativa alla disutilità dell'utente, che si sta assegnando ad un piano di viaggio, la seconda espressione della disutilità degli  ...
Giulio E. Cantarella, Francesco Russo, 2005
8
Verso una teoria economica dello sviluppo umano
Poiché il lavoro, l'erogazione di forza lavoro, infatti, è causa di disutilità per l' agente economico è necessario che al lavoratore sia pagato un salario, e, poiché la disutilità marginale del lavoro è crescente, è necessario pagare al lavoratore un ...
Marco Musella, 2014
9
Beni pubblici e comunità private. Come il mercato può ...
per un'utilità che potrebbe ottenere j, ma può selettivamente ottenere utilità per i solo da alcune utilità di cui fa esperienza j (a differenza dell'altruista che ottiene un'utilità negativa da ogni fonte di disutilità di cui j fa esperienza). Una comunità ...
Fred Foldvary, 2010
10
La valutazione economica degli Istituti giuridici
alle variabili esogene, tra cui è necessario considerare i reati realizzabili e il peso della sanzione, letta come disutilità, da valutare in relazione all'efficienza del sistema sanzionatorio. In termini più espliciti, il benessere dell'agente, con ...
Laino, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISUTILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disutilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dopo aver letto Caparrós mi chiedo: come si può vivere sereni se …
Nella totale disutilità di tutti gli organismi internazionali. Negli ultimi vent'anni 600 milioni di cinesi sono usciti dalla soglia della povertà estrema ... «L'Huffington Post, Jun 15»
2
Gli standard ospedalieri e la morte di Nicole. Con il nuovo …
Vengono stabiliti, altresì, parametri di disutilità della cura, che comportano valutazione diverse in termini di remunerazione assistenziale e di ... «Quotidiano Sanità, Feb 15»
3
Una Breve Guida all'Economia del Natale
In altre parole, doniamo agli altri per compiacere noi stessi o per evitare una disutilità dovuta al non aver ottemperato ai nostri doveri di amici, ... «Smartweek, Dez 14»
4
Elettrodotto Terna: le posizioni di PD e ambientalisti
... senza cioè scaricare le disutilità da un territorio/Comune all'altro ma attivando interventi che sollevino tutti da vincoli ed esternalità negative. «Verbania Notizie, Aug 14»
5
Le 10 politiche più efficaci per un'economia di stato stazionario …
... una variabile chiave attraverso cui il lavoratore (del ceto medio, autonomo o artigiano) bilanciava la disutilità marginale del lavoro con l'utilità ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 14»
6
Dal PIL all'Indice di Gini: Come Capire la Crescita Economica?
Ce ne sono però anche di negative: si pensi all'inquinamento legato alle attività industriali dei paesi in via di sviluppo: la disutilità che ne deriva ... «Smartweek, Jun 14»
7
Elogio della puntualità, essere in orario aiuta il pil
Si ipotizza quindi che lo spreco nell'ambito del tempo libero non generi disutilità. Il che non è comunque necessariamente vero: ridurre il tempo ... «Linkiesta.it, Mai 14»
8
Che fai, mi multi? E io trasgredisco
(Senza contare la disutilità inflitta sui poveri bambini che vedono arrivare i genitori dei compagni ma non i propri…) Attenzione, quindi: sanzioni ... «Linkiesta.it, Apr 14»
9
«Corruzione più diffusa che a Tangentopoli»
... Claudio Galtieri - il terreno favorevole per patologie ben più gravi, perché dalle disutilità e quindi dai maggiori costi per le strutture pubbliche, ... «Avvenire.it, Feb 14»
10
Mons. Cacucci «Il gioco d'azzardo limita la persona»
... crisi occupazionale e-di difficile ripresa economica come quello attuale, pertanto, l'azzardo diventa un moltiplicatore di «disutilità sociale». «La Gazzetta del Mezzogiorno, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disutilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disutilita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z